內容簡介
本書選譯《泰晤士報》1912-1919年對“中華民國”建國初期最為重要的歷史人物和大事件的報導,全景式地重現了這一時期的歷史畫卷。
1912-1915年,以袁世凱的主要政治活動為中心,涵蓋了袁世凱竊取辛亥革命果實當上民國大總統、製造宋教仁案、與日本簽訂喪權辱國的二十一條、拒絕承認“麥克馬洪線”而維護了西藏主權,最後因復辟帝制稱帝而在眾叛親離中死去等重大歷史事件。
1916-1919年,以北洋三傑中的“北洋之虎”段祺瑞為中心,以北洋軍閥為主體,涉及北洋軍閥的派系分裂和紛爭、段祺瑞三造共和的政治行動、北洋軍閥對南方用兵及南北議和、段祺瑞政府和日本簽訂的“西原借款”等系列秘密借款協定、與日本代表在北京秘密簽訂《中日陸軍共同防敵軍事協定》《中日海軍共同防敵軍事協定》、直皖戰爭全程報導等豐富內容。
本書不僅使讀者以全新角度思考、審視這一段歷史以及它對中國現代史潛移默化的影響,亦為專業研究提供了有益史料。
編輯推薦
百年前的風雨飄搖 新聞細節中的中國歷史
最權威的西方大報《泰晤士報》眼中的近代中國
文武北洋的浮沉命運與近代中國的蛻變發展
近代史研究的珍貴的第一手史料
新聞的真實性和客觀性,是我們了解一定時期的社會面貌最重要的史料價值,《泰晤士報》對民國初期及時、全面、連續的觀察和記錄,有助於當代的讀者從一個全新的角度認識百年前中國的歷史。
1912至1919年的八年間中國所經歷過的重大事件在本書中呈現,民國初期的時代氣息體現在每個新聞報導的細節中,左右、推動著事件演進的相關歷史人物,也在其中呼之欲出。歷史以一種最接近真實的形式展現在眼前。
媒體評論
在本書中,我盡力所做的一件事,便是將原本零散、片斷的《泰晤士報》刊發的新聞,串成一部以英國人的視角觀察、寫成的“民初編年史”。
讀者朋友們不僅能從一個新的角度完整重溫1912至1919年的八年間中國所經歷過的重大事件以及在其中左右、推動著事件演進的各派系相關人物,更能從許多早已湮沒在歷史塵埃中的細節里窺探到這些事件的來龍去脈。
——編譯者
作者簡介
方激,美國休斯頓大學電子工程碩士,現於美國Helen F. Graham癌症中心任職醫學物理劑量師。自幼喜好文學與寫作,並受過嚴格的文字訓練,文風紮實,思想敏銳。最近十餘年來,更沉迷於中國歷史,尤對清末民初史興趣濃厚,希望在對於歷史細節的敬重、探究、還原中,更加明白時代的律動、社會的變遷和歷史的啟迪。譯有《帝國的回憶:<泰晤士報>晚清改革觀察記》。