劇情簡介
龍珠:神龍的傳說 很久很久以前,曾流傳著這樣一個傳說:神創造了七顆龍珠,散落在世界的各個角落。據說只要集齊這些龍珠並念出咒語,便可召喚出神龍,而神龍將幫助你實現一個願望。 時尚女孩布爾瑪獨自來到深山尋找龍珠,偶遇居住在這裡的少年小悟空。小悟空個子雖小,卻擁有一身的本領。經過一波三折,他們最終一同踏上尋找龍珠的旅程。 另一方面,在遙遠的地方有一個咕嚕曼斯王國,當地盛產極為珍貴的紅寶石。受利益驅動,國王的軍隊將當地百姓趕出家園,大肆破壞田地。而窮奢極欲的國王吃盡天下的美食,如今卻想嘗嘗神龍肉的味道。一場圍繞龍珠展開的奇幻大冒險就此拉開序幕…… | |
龍珠:魔神城內的睡美人 小悟空踩著筋斗雲,穿越千山萬水來到武天老師的住處,希望在此繼續磨練武功。與之先後到來的,還有精於諂媚之道的小滑頭庫林。武天老師故意端著架子,聲稱只有救出魔神城的睡美人才同意收他們為徒。兩個小傢伙信以為真,正先恐後向魔神城進發,期間庫林還為小悟空製造不少的麻煩。歷經千辛萬苦,他們終於來到了目的地。與此同時,布瑪、亞姆查、普爾和烏龍來找武天老師玩,得知訊息後也趕往魔神城尋找小悟空,途中卻遭到惡魔們的襲擊,布爾瑪更被看似英俊實則兇殘的惡魔城主路西法俘虜。此時此刻,惡魔們正在進行一項邪惡的計畫,小悟空他們能否拯救危機呢? | |
龍珠:摩訶不可思議大冒險 小悟空和庫林在龜仙人的指導下展開常人無法想像的艱苦訓練,他們也得到回報,武功突飛猛進。為了驗證本領,龜仙人決定帶他們前往米飯帝國參加武道大會。米飯帝國是一個強大的國度,皇上餃子天真無邪,卻受到邪惡的鶴仙人及其弟弟桃白白控制。為實現野心,鶴仙人綁架皇帝的愛妻,謊稱可以呼喚神龍來實現願望,實則為樂實現自己的野心。米飯帝國傾一國之力四處尋找龍珠,致使民不聊生。另一方面,布爾瑪等人尋找龍珠過程中遭到米飯帝國軍隊襲擊。各方勢力為了龍珠而匯集到米飯帝國的首都,正邪大戰在所難免…… | |
龍珠Z:把我的悟飯還來!! 第23屆比武大會結束後,孫悟空將世界從比克大魔王的手中拯救出來。數年後的一天,滿懷怨恨的比克發誓要打敗孫悟空,此時卻突然遭到一群不明身份敵人的襲擊,這一事件讓神殿中的神倍為焦慮。此後不久,正享受快樂田園生活的悟空一家也遭到怪人的突襲,不僅四星球被搶走,連年幼的悟飯也遭到綁架。這一切的始作俑者名叫卡里克二世,三百年前他的父親競爭神的寶座失敗,而今解除封印的二世企圖通過神龍實現長生不老的願望,將全世界納入他黑暗的恐怖統治之下。感受到悟飯身體內蘊藏的驚人力量,卡里克決定將其培養成自己的手下。悟空會阻止這一幕的發生嗎? | |
龍珠Z:世界最強的高手 趁布爾瑪和龜仙人不注意,色色的烏龍偷出龍珠探測器,與悟飯(野澤雅子 配音)前往寒冷的茲魯麥普雪山尋找聚在一起的龍珠。此時此刻,邪氣逼人的克勤博士早已捷足先登召喚神龍,許願將沉睡在冰原下的威洛博士甦醒。伴隨著巨大的響動,碩大神秘的建築出現冰原,另有奇怪兇猛的生物接連襲擊悟飯等人,關鍵時刻比克大魔王出現拯救悟飯,而比克卻下落不明。未過多久,威洛博士的爪牙相繼向龜仙人襲來。原來五十年前他以天才科學家的盛名為世人熟知,但其才能卻遭到埋沒。而今復活後他僅有大腦存在,為了實現向人類復仇的野望,威洛博士急需擁有世上最強者的身體…… | |
龍珠Z:地球爭霸超決戰 在一個陽光明媚的日子裡,庫林、烏龍、布爾瑪、孫悟飯(野澤雅子 飾)相約去山裡野營。夜深人靜,一枚來自外太空的飛行器引發森林大火。克林和悟飯用氣吹散大火,並集結七顆龍珠召喚神龍,將被火焚毀的森林恢復原狀。悟飯還認識了新朋友快速龍。未過多久,新的敵人向地球逼近,他是與悟空長相極其相似的邪惡賽亞人達列斯。達列斯帶著爪牙在宇宙中流浪,到處尋找適合種植神精樹的星球。神精樹的果實可以成倍提高一個人的戰鬥力,但這種樹也會將該星球的生命力全部吸收耗盡。為了阻止達列斯的陰謀,拯救賴以生存的美麗地球,Z戰士團結一致,迎戰敵人…… | |
龍珠Z:超級賽亞人孫悟空 在一個平靜的日子,一股充滿邪惡氣息的小星球向地球逼近。人們惶恐不安,唯恐行星撞上地球。孫悟空和克林聯手向行星發出龜派氣功,卻起不到任何作用。行星與地球擦肩而過,卻也造成巨大的災難。這時,一艘巨大的宇宙飛船降臨大地,來者自稱史拉格大王,他聲稱要將地球納入自己的統治範圍,並將地球改造成一艘宇宙飛船。史拉格是一個那美剋星人,由於自幼被惡魔收養,他的靈魂中充滿了罪惡,完全沒有那美剋星人善良的本性存在。憑藉神龍的幫助,蒼老的史拉格恢復青春,魔力空前高漲。為了阻止史拉格的罪惡計畫,Z戰士和史拉格軍團展開連番惡戰…… | |
龍珠Z:超越極限的最強對最強 那美剋星一役,宇宙帝王弗利薩(中尾隆聖 配音)及其軍團徹底覆滅,孫悟空(野澤雅子 配音)也在憤怒的驅使下變身成為超級賽亞人,開創了Z戰士的新時代。歷經千辛萬苦,他們重返故鄉地球。然而和平的生活並未持續多久,新的危機突然降臨。弗利薩的落敗,引起了他的哥哥古拉(中尾隆聖 配音)的注意。這個比弟弟更為邪惡且蘊藏著更大野心的惡棍,率領手下逼近地球。那美剋星的恩怨仍在延續,戰火燒到了地球。 為了保護故鄉和夥伴,Z戰士們再次集結,與新的敵人展開殊死壯絕的戰鬥。最強對最強,生存之戰拉開序幕…… | |
龍珠Z:激突!!100億能量戰士 憑藉Z戰士和神龍的幫助,那美剋星人來到新的星球居住,生活平淡安康。但就在某天,一顆充滿不祥氣息的金屬星球來至新那美剋星上空,如同怪物一般要吞掉這顆綠色的和平星球,那美剋星人再度面臨滅亡的危機。感應到家鄉的危難,身為地球之神的丹杜拜托孫悟空拯救族人,Z戰士一行乘坐飛船共同前往新那美剋星。操縱金屬星球的原來是古拉,雖然當初被孫悟空打敗,但憑藉比克斯達星高科技的幫助而再度復活,並化身為金屬古拉,實力較之以往不知勝卻多少倍。最為恐怖的宿敵重現人間,一場惡戰在所難免…… | |
龍珠Z:極限之戰!!三大超級賽亞人 孫悟飯開學在即,琪琪逼著悟空父子來到鬧市區購買衣服,悟空對琪琪這個兇巴巴的購物狂無計可施,只能任其擺布。正當一家三口共進午餐之時,城市街道接連發生爆炸事件。悟空前往查看,發現肇事者是兩個長相怪異之人。他們就是邪惡科學家格羅博士製造的人造人14號、15號,兩個邪惡傢伙與悟空以及隨即趕來的未來特蘭克斯大打出手。為避免傷及無辜,他們將戰場轉移至冰源。經過一番激戰,14號、15號被消滅,但是接下來出場的13號吸收了兩個同伴的晶片,變身為超級13號。悟空、未來特蘭克斯、貝吉塔、比克以及庫林聯手也無法打敗13號。地球危在旦夕,Z戰士該如何克服難關? | |
龍珠Z:燃燒殆盡吧!熱戰·烈戰·超激戰 賽亞人餘黨帕拉格斯帶著他的兒子布羅利大肆破壞南銀河,最終父子二人降臨地球,請求貝吉塔登基成為新貝吉塔行星的國王。利令智昏的貝吉塔相信了他的請求,為了建立宇宙最強大的帝國,他隨帕拉格斯父子前往新貝吉塔行星。對此疑竇叢生的特蘭克斯、悟飯等人為探明真相,隨之前往,最終發現帕拉格斯欲借貝吉塔的力量統治宇宙的野心。一場大戰在所難免。然而令Z戰士始料未及的是,外表瘦小軟弱的布羅利體內竟隱藏著極為強大的力量。他所變身的超級賽亞人成為了每一個Z戰士的噩夢。銀河系危在旦夕…… | |
龍珠Z:銀河面臨危機!! 身手不凡的高手 人造人之王沙魯戰役過後,地球終於迎來了寶貴的和平,而騙子撒旦作為拯救了世界的英雄受到全人類的愛戴。世界首富錢多多為了給寶貝兒子慶生,出巨資舉行了新一屆的天下第一比武大會,成功晉級的選手有望和錢多多請來的四名所謂的外星人對決,最終獲勝者還可以得到挑戰撒旦的殊榮。此外,勝利者將得到一億元獎金和環遊世界的機會。超高的榮譽和報酬,連Z戰士也坐不住了,紛紛報名參加。當然悟飯(野澤雅子 飾)、特蘭克斯等人的出現,讓撒旦心驚膽顫。一番較量過後,悟飯等人順利晉級,但是等待他們的卻是無比兇殘和強大的宇宙人。意想不到的敵人,地球新的危機出現…… | |
龍珠Z:危險的兩人!超戰士無法安眠 與孫悟空和貝吉塔等Z戰士的一役結束,傷痕累累的布洛迪乘球星飛船追蹤來至地球,卻因傷勢過重昏迷過去,被冰封于山谷之中。許多年過去,老一輩Z戰士開始退居幕後,悟天、特蘭克斯和比迪麗尋找散落各地的龍珠。三人路過一個山村,這裡連年遭受天災,村民認為惹惱了山中的惡魔,於是希望獻上童女高高以平息惡魔的詛咒。悟天等人為救高高,答應幫村民除掉惡魔,卻碰到從沉睡中甦醒的布羅利。一場大戰在所難免…… | |
龍珠Z:超戰士擊破!!勝利非我莫屬 撒旦雖然贏得天下第一比武大會的冠軍,卻也惹得瘟神上門。18號時不時上門催討撒旦許諾的兩千萬元,令這個虛名英雄不厭其煩。這一天,一個西裝革履的男子但這挑戰書上門,唯恐兒時尿床的醜聞公告世人,撒旦被迫接受挑戰,隨著個男人來到了位於大海中央的小島之城——米克因城。除了18號緊緊跟隨外,悟天和特蘭克斯也偷偷尾隨而至。米克因城的主人是加雅·巴答男爵。為了報兒時撒旦欺負自己的仇恨,他聘請眾多優秀的科學家通過基因重組製造出實力強大恐怖的生化戰士,其中就包括悟天和特蘭克斯的宿敵布羅利。戰鬥開始朝著不可預測的方向發展…… | |
龍珠Z:復活的融合!!悟空與貝吉塔 北銀河正在舉行冥界第一武術大會,孫悟空和來自西銀河的排骨飯熱戰正酣 。就在這時,冥界卻出了亂子。閻王殿中,一名一心玩樂的小鬼不慎碰壞靈魂清洗裝置,導致所有的邪氣外泄,進而引發冥界巨大混亂。閻王被困在結界中不得動彈,而人間也受到影響,一時間鬼怪橫行,連死去很久的弗利薩軍團也再次復活。正在對決的悟空和排骨飯感知到冥界的變化,於是中斷比賽前去為閻王解圍。他們遇到一個胖乎乎卻擁有強大實力和怨念的怪物,即使數度變身的孫悟空也奈何它不得。正在危難時刻,早已墮入地獄的貝吉塔及時趕來,最強的龍珠戰士再次聚首…… | |
龍珠Z:龍拳爆發!!悟空捨我其誰 晴朗的一天,悟飯和比迪麗正在教室上課,這是接到一條求助信息。原來有個老頭準備跳樓自殺,他們連忙化身賽亞超人前去營救。從這個奇怪的老頭口中,他們得知距今一千五百年前,南銀河科納茲星球曾有一名超級英雄塔皮歐,後來不知何種原因被困在音樂盒中。為防止即將到來的大災難,孫悟空父子在老頭的請求下召喚了神龍,終於救出塔皮歐,卻發現塔皮歐並不領情,而老頭似乎又隱藏著某種陰謀。此後不久,一個邪惡的怪物出現在都市之中,它只有下半截身體,上半截則被封印在塔皮歐的體內。一切昭然若顯,Z戰士則面臨巨大的危機…… | |
龍珠:邁向最強之道 在杳無人跡的包子山中,生活著一個無憂無慮、天真純潔的男孩,名叫孫悟空。他自幼和爺爺孫悟飯相依為命,並習得一身武功。某天,他遭遇來自大城市的時尚女孩布爾瑪。布爾瑪正在四處尋找龍珠,傳說將7顆龍珠湊齊後便可召喚出身龍,繼而實現心中的願望。在布瑪的慫恿下,小悟空隨其走出深山,一路上遭遇了烏龍、亞姆查、普爾、龜仙人等夥伴。與此同時,實力強大的紅緞帶軍也在四處尋找龍珠,為達目的他們不惜燒殺搶掠。為了龍珠,小悟空一方與紅緞帶軍不可避免發生衝突。連番惡戰旋即展開,而浩浩蕩蕩的龍珠傳奇也就此拉開序幕…… 。 | |
龍珠Z:神與神 在宇宙的神秘角落,令界王神都聞風喪膽的可怕神明悠悠甦醒。他是破壞之神比魯斯,漫長的39年沉睡中,比魯斯夢見與傳說中的賽亞人之神對決,而弗利薩被消滅的訊息也引起了他對賽亞人的興趣。為此,他和隨從維斯來到了界王星,尋找打敗弗利薩的孫悟空。孫君不顧界王的勸阻,斗膽向比魯斯發起挑戰,結果遭遇實力懸殊的慘敗。為求賽亞人之神的真相,比魯斯再度造訪地球。此時Z戰士們正齊聚西部城市為布爾瑪慶生,派對上的美味食物引起比魯斯和維斯的極大興趣。事先知情的貝吉塔(小心應付,以防破壞之神毀滅地球,但是意外與戰鬥還是不可避免地發生了……傳說中的賽亞人之神是否真的存在?地球的命運將會如何? 新修版龍珠漫畫517-518話(完全版34卷、總集篇超悟空傳18卷、彩色漫畫:賽亞人篇3卷、弗利薩篇5卷、人造人與沙魯篇6卷、魔人布歐篇6卷、少年篇8卷、比克大魔王篇4卷) | |
龍珠Z:復活的F 中文正式引進版譯名:龍珠Z:復活的弗利薩 許多年前,宇宙最大魔王弗利薩接連敗在超級賽亞人之手,他的殘黨欲孽則流浪宇宙之中尋找那美剋星人的新定居點,以期將弗利薩再度復活。幾經周折,軍隊代理索爾貝利用地球的龍珠把弗利薩帶回人間,而這個剛剛復活不久的魔王很快展開了他的復仇計畫。半年之後,浩浩蕩蕩的弗利薩大軍降臨地球,悟飯、比克大魔王、庫林、天津飯、武天老師挺身而出,而孫悟空和貝吉塔則正跟隨維斯在遙遠的宇宙深處接受試煉。危機時刻,地球被入侵的訊息終於傳到維斯和比魯斯那裡,悟空、貝吉塔即將與他們宿命中的冤家再度展開對決 新修版龍珠漫畫517-518話(完全版34卷、總集篇超悟空傳18卷、彩色漫畫:賽亞人篇3卷、弗利薩篇5卷、人造人與沙魯篇6卷、魔人布歐篇6卷、少年篇8卷、比克大魔王篇4卷) | |
龍珠超:布羅利 “力量大會”之後,和平的地球。悟空了解到宇宙中還存在著自己未曾見過的強者,於是每天都為了變得更強而不斷努力修行。這樣的某一天,現身於悟空和貝吉塔面前的是,從未見過的賽亞人“布羅利”。本該隨著貝吉塔行星的消滅而近乎滅亡的“賽亞人”,為何會在地球?從地獄中再度歸來的弗利薩也被捲入其中,走上了完全不同道路的3名賽亞人的相遇,將會是一場壯烈的戰鬥—— TV版第三部龍珠超第一季131集之後故事 龍珠超漫畫42-43話 |
演職員表
製作人員
※注釋:括弧里數字是劇場版序號
原作 | 鳥山明 |
製作総指揮 | 今田智憲(1~12)、小島民雄(6、7)、茅野力造(8、9)、安齊富夫(10~17)、泊懋(13~17)、高岩淡(14~17) |
製片人 | 冨永理生子(18、19)、ギャルマト・ボグダン(18)、林田師博(19) |
企畫 | 七條敬三(1~3)、森下孝三(4~19)、清水賢治(6~17)、金田耕司(9~17)、蛭田成一(14~17)、鳥嶋和彥(18、19) |
製作擔當 | 岸本松司(1~6)、堀川和政(6)、鳥本武(7)、末永雄一(8、9)、小冢憲夫(10)、山口彰彥(11)、樋口宗久(12)、風間厚徳(13、14)、杉本隆一(15~17)、藤岡和実(18、19) |
構成 | 由木義文(1~3) |
腳本 | 井上敏樹(1)、照井啟司(2)、由木義文(3)、小山高生(4~16)、松井亜彌(17) |
音樂 | 菊池俊輔(1~16)、徳永暁人(17)、渡辺雄介(18)、住友紀人(19) |
音響監督 | 本田保則(19) |
撮影監督 | 池上元秋(1~6)、坂西勝(7)、福井政利(8)、片山幸男(9)、武井利晴(10、15)、相磯嘉雄(11)、清水政夫(12、14、16)、梶原裕美子(13)、坂西勝(17)、元木洋介(19) |
編集 | 福光伸一(1~7、9~19) |
録音 | 二宮健治(1~7、9~17)、松田悟(18)、伊東光晴(19) |
美術 | 高田茂祝(6)、長崎斉(6) |
監督 | 山內重保(11)、山室直儀(19) |
美術監督 | 山本善之(1)、伊藤岩光(2)、池田祐二(3~6)、山元健生(3)、高田茂祝(3)、吉田智子(7)、佐貫利勝(7)、松宮正純(8)、谷口淳一(9)、長崎斉(10)、行信三(11、19)、徳重賢(12~15)、東潤一(16、17)、栫ヒロツグ(18) |
美術監督補佐 | 金島邦夫(1)、塩崎広光(2)、井手武生(19)、島貫正弘(19)、梨澤孝司(19)、辻美也子(19)、林祐己(19)、渡邉巧大(19) |
作畫監督 | 前田実(1~6、8~10)、中鶴勝祥(7)、佐藤正樹(7)、山室直儀(11~17、19)、井出武生(18)、菅野利之(18)、藪本陽輔(18)、島貫正弘(18)、大西亮(18)、濱野裕一(18) |
作畫監督補佐 | 佐藤正樹(6、8、9)、中鶴勝祥(6、11)、稲上晃(17) |
分鏡 | 西尾大介(6)、山內重保(6)、上田芳裕(6)、橋本光夫(6)、折目達也(6) |
監督 | 西尾大介(1、2、4~6、9)、竹之內和久(3)、橋本光夫(7、8、16)、菊池一仁(10)、上田芳裕(12、14)、山內重保(11、13、17)、細田雅弘(18) |
監修 | 西尾大介(8)、山內重保(12、14、16) |
原畫 | 海老沢幸男(1~5、7)、內山正幸(1~2)、中鶴勝祥(1、2、4、5、8~10、19)、須田正己(2、4、6、17)、青嶋克己(2)、竹內留吉(2)、小原太一郎(2)、荒牧園美(2)、井出武生(2)、清水保行(2)、劉輝久(2)、島貫正弘(2)、三角昌子(2)、神志那弘志(4)、竹內浩志(4)、吉松孝博(4)、江口壽志(4~6、19)、山室直儀(5~8、12~17、19)、志田直俊(5)、佐藤正樹(6、8、9)、石浜まさし(7)、北爪宏幸(7)、上野ケン(8、17)、福田道生(8、9)、稲上晃(8~16)、中村豊(8)、長谷川眞也(9、10)、細田守(11、13、17)、富永真理(12)、諏訪可奈恵(12)、館直樹(13~17)、入好さとる(13~15)、木下勇喜(15)、木下ゆうき(17、19)、相澤昌弘(17)、小泉昇(17)、山下高明(17)、なかじまちゅうじ(17)、中山久司(17)、大冢健(19)、加野晃(19) |
動畫 | 竹內浩志(1)、館直樹(2)、白須順子(2)、水梨ひとみ(2)、鈴木初枝(2)、佐藤和香子(2)、三柴直樹(2)、望月啟史(2)、中村まゆみ (2) |
配音演員
•孫悟空&孫悟飯&孫悟天:野澤雅子
•布爾瑪:鶴弘美(1-19)、久川綾(20)
•庫林:田中真弓
•亞姆查:古谷徹
•烏龍:龍田直樹
•龜仙人:宮內幸平(1~13)、愛川欽也(17)、佐藤正治(16、18、19)
•蘭琪:小山茉美
•天津飯:鈴置洋孝(3、6、12)、綠川光(18、19)
•餃子:江森浩子
•牛魔王:鄉里大輔
•琪琪:渡辺菜生子
•神仙:青野武
•比克:古川登志夫
•神龍:內海賢二(1、4~7、17、18)、玄田哲章(15)、青森伸(16)、大友龍三郎(19)
•人造人18號:伊藤美紀
•貝吉塔:崛川亮
•特蘭克斯:鶴弘美(嬰兒時期)、草尾毅(成年時期)
•撒旦先生:鄉里大輔(12、14、15)、石冢運升(18)
•比迪麗:皆口裕子
•魔人布歐:鹽屋浩三
•桃白白:大冢周夫
•弗利薩:中尾隆聖
•北界王:八奈見乘兒
•卡里克二世:神谷明
•威洛博士:矢田耕司
•達列斯:野澤雅子
•史拉格:內海賢二 (老年)、屋良有作(青春期)
•古拉:中尾隆聖
•沙維扎:速水獎
•德雷:佐藤正治
•內茲:平野正人
•人造人13號:曾我部和恭
•人造人14號:江川央生
•人造人15號:小林俊夫
•布羅利:江森浩子(13(嬰兒))、森下由樹子(20(幼年))、島田敏(成年)
•帕拉伽斯:家弓家正(11)、寶龜克壽(20)
•波傑克:玄田哲章
•邪念波:玄田哲章
•塔皮恩:結城比呂
•希爾德剛:青森伸
•悟吉塔:野澤雅子+崛川亮
•比魯斯:山寺宏一
•維斯:森田成一
•索爾貝:齋藤志郎
•塔格瑪:中井和哉
•貝利布露:齊藤貴美子
•基科諾:菊池正美
•茨萊(荔枝):水樹奈奈
•瑞陌(檸檬):杉田智和
•姬內:渡邊菜生子
•貝吉塔王:銀河萬丈
•庫魯德大王:大友龍三郎
•比茲:桐本拓哉
角色介紹
原作角色
孫悟空(本名:卡卡羅特) 配音:野澤雅子 賽亞人,原名卡卡羅特。有兩個兒子。3歲時候,因父親預知貝吉塔行星會被弗利薩滅亡被父母用圓形宇宙船送到地球,被包子山武術高手孫悟飯爺爺收養起名孫悟空,不幸頭部摔下懸崖重傷失憶忘記了自己身世。某天上廁所無意間看見滿月變身巨猿踩死了孫悟飯老爺爺,獨自一人在深山生活了12年,之後與16歲的少女布爾瑪相遇後開始踏上尋找龍珠的旅程。喜歡和強大的對手戰鬥。在與弗利薩戰鬥之時,因庫林被殺而極度憤怒,覺醒成為傳說中的戰士超級賽亞人。憑藉不屈的鬥志和強韌的肉體,打倒了眾多的敵人。 註:官方最初原創設定出生戰鬥力2因是下級戰士被傳送地球! | |
孫悟飯 配音:野澤雅子 是主角孫悟空的長子。擁有強大的潛能,但是性格不像父親一樣好戰。自幼在母親琪琪的教導下勤奮地讀書,夢想是長大後成為一名學者。善良、勇敢,不太喜歡戰鬥,可憤怒時便會發揮強大的力量。 | |
孫悟天 配音:野澤雅子 孫悟空和琪琪的次子、孫悟飯之弟,在沙魯遊戲後所出生的,樣貌和孫悟空小時候十分相似。和父親孫悟空一樣性格都很善良很單純。在7歲那年他已能夠變成超級賽亞人,使他的哥哥悟飯非常驚訝。他與特蘭克斯融合成為悟天克斯時他們甚至能夠變成超級賽亞人3。 | |
琪琪 配音:渡邊菜生子 牛魔王的女兒,孫悟空的妻子。因為父親曾是龜仙人的徒弟,所以自己也會一些龜仙流的基本武功,實力比常人要強點。孫悟空小時候在火焰山認識她,並莫名與她有了婚約。後來在第23屆天下第一武道會上,長大後的琪琪與悟空重逢並完婚。大會結束後和悟空居住在包子山,並育有兩子孫悟飯、孫悟天。婚後的琪琪一改年輕時可愛的性格,變成典型的教育型媽媽,非常嘮叨,但依然有著賢妻良母的一面。 | |
比克(魔二代、二世) 配音:古川登志夫 是那美剋星人,早期是企圖稱霸世界的邪惡大魔王,把孫悟空視為宿敵,但隨著悟空、悟飯父子對他的影響,內心慢慢產生變化,最終改邪歸正同大家一起保護地球。 | |
庫林 配音:田中真弓 從以前開始和悟空一同在龜仙人之處修行的地球人之中的最強戰士。和悟空一起經歷了無數戰鬥。雖然有膽小的一面,但卻有著當同伴遭遇危機時不論面對任何強敵都會挺身而出的勇氣。在和沙魯戰鬥之後,與人造人18號結婚,並有一個女兒瑪倫。 | |
亞姆查 配音:古谷徹 原本是沙漠裡的強盜,由於機緣巧合結識孫悟空,布爾瑪等人,改邪歸正,並投入龜仙人名下,然而後來與悟空的差距越來越大,漸漸退居二線。 | |
龜仙人(武天師父) 配音:宮內幸平、増岡弘、佐藤正治 稱“武天老師”的武術家,自創“龜仙流”,武藝高強。表面上是一個色咪咪的老頭,但實際上卻是個敢於為消滅邪惡而犧牲自己生命的戰士。在地球上的龜仙人可以算是叱吒風雲一時的人物了。雖然說後期龜仙人已經失去天下第一的美名了,不過“武術之神”的稱謂依然流傳著。 | |
普洱 配音:渡邊菜生子 貓外形的動物型地球人。曾與烏龍就讀南部變身幼稚園,並學會變身術。後和雅木茶成為夥伴,在沙漠中遇到尋找龍珠的孫悟空、布瑪一行人,不打不相識,最終成為好朋友 | |
烏龍 配音:龍田直樹 動物型地球人,外形像豬。一開始為搶人的妖精,專門搶漂亮的女孩,最後因與悟空一斗,徹底改邪歸正。 | |
天津飯 配音:鈴置洋孝、綠川光 是宇宙人·三目人和地球人的混血後裔,所以他最顯著的特徵是有三隻眼睛,這使得他可以看到最快的速度、魔族的氣息和殘像拳,孫悟空普通的龜派氣功也對他沒有效果。他也是許多招數的發明者,例如太陽拳和新氣功炮。儘管在故事後期中他只是一個配角,也死過兩次,但是他仍然是一個強大的戰士,也擁有很獨特的魅力。 | |
餃子 配音:江森浩子 原是鶴仙人的徒弟,在第22屆天下第一武道大會結束後,受到龜仙人教導,從而改邪歸正,與師兄天津飯一同成為了孫悟空等人的夥伴。 | |
布爾瑪 配音:鶴弘美 是萬能膠囊公司董事長布里夫博士的女兒,IQ極高的天才科學家。她在收集龍珠的旅途中偶然認識了孫悟空,因而展開了七龍珠的故事。她是龍珠雷達(定位龍珠的儀器)的發明者,龍珠中第二個出現的人物,是一個有著藍色頭髮和藍紫眼瞳的性感美女。現已年過半百,但還是風華正茂。她初始是一個為了實現得到浪漫愛情願望而收集龍珠的純情女孩。 | |
貝吉塔 配音:崛川亮 貝吉塔行星的王子,性格高傲,自從在地球敗給悟空之後,就一直把卡卡羅特當成他人生的宿敵,與主角是敵友關係。曾經是殘忍的邪惡戰士,但經過和主角等人的戰鬥,在地球與布爾瑪和兒子特蘭克斯一同生活的過程中,似乎有了一顆溫和的心。 | |
特蘭克斯 配音:草尾毅 貝吉塔和布爾瑪之子,分別是未來特蘭克斯和小特蘭克斯兩人。由於繼承了賽亞人王子貝吉塔和天才發明家布爾瑪的血脈,因而在格鬥方面出類拔萃,頭腦也很聰明。 | |
悟天克斯 配音:野澤雅子+草尾毅 悟天克斯是特蘭克斯和孫悟天用舞步融合而成的超級戰士,身穿美達摩爾星人的民族服裝,身體有融合的標誌。有著天才的領悟能力,在短時間內領悟超級賽亞人3,但個性狂妄自大,而且任性幼稚。 | |
撒旦先生 配音:鄉里大輔、石冢運升 配音:是一名格鬥家、武術教練。其本名為馬克(Mark),“撒旦先生”為他在格鬥界的藝名。從正常人的常識來看,他的實力還算可以,但是跟悟空那一眾人卻完全沒有可比性。正義感強。 | |
魔人布歐 配音:鹽屋浩三 最先登場的布歐,由於吸收了大界王神,所以體型肥胖。天真,容易被人操控。把破壞當遊戲。喜歡吃點心。在遇到撒旦先生和小狗之後,體內的邪惡之心被分離出來,形成了魔人布歐(純邪惡),並被其吸收。後來被布歐(純粹)吐出,並與其戰鬥,為悟空聚集元氣彈爭取時間。戰後,撒旦先生替他求情,與悟空他們一起返回地球。 | |
桃白白 配音:大冢周夫 在《摩訶不可思議大冒險》中成為米飯國的國師,與其兄鶴仙人大臣意圖篡位便拐帶餃子皇帝的新娘黃黃,以向神龍許願找到黃黃為由讓皇帝派軍隊收集龍珠,實則是為向神龍許願控制國家。後來攜帶龍珠遭到軍隊追殺的印第安人伯拉為見皇帝一面特地來米飯國參加比武大會,卻在擂台上被桃白白殺害。而同樣來參加比賽的小悟空看到後憤怒一擊則被桃白白輕易擊倒,又被洞洞波打飛到三千公里外的卡林塔上。桃白白為了拿悟空身上的龍珠從皇宮中取了根柱子飛到卡林塔上,在路過企鵝村的路上被阿拉蕾扔石頭砸下來,受到貓仙人點撥的悟空下塔後和阿拉蕾聯手幹掉桃白白。 | |
北界王 配音:八奈見乘兒 負責管理北銀河(包括地球)的神。他和他的寵物猩猩巴布魯斯(動畫中還有蚱蜢古雷格利)一起生活在重力是地球10倍的界王星。而且一對觸角有著感知所有銀河系的能力。 | |
弗利薩 配音:中尾隆聖 大頭目級人物。 他使用眼睛來判斷事物,並且可以在真空環境下生存。自稱是最強的宇宙帝王,收服了大量的手下,占領富有資源的星球,並藉助了外星球科技製造宙間飛船用於軍事侵略。 艾紀779年,劇場版《龍珠Z:復活的F》中,弗利薩被其殘黨領導者索爾貝以及塔格瑪用龍珠復活,復活後修練成黃金弗利薩,統帥大軍前往地球復仇。他與變身成超藍的孫悟空展開激戰,並一度壓倒悟空,最後還是被悟空的龜派氣功擊敗。 |
原創角色
卡里克二世 配音:神谷明 其父卡里克曾與地球的神仙爭奪神仙之位,後來失敗,並揚言300年後會回來報仇。300年後,卡里剋死亡,他的兒子卡里克二世來復仇,他先是用龍珠得到不死的生命,後來打敗神仙,說要征服世界。最後被孫悟飯打入自己的漩渦里。後來從旋渦逃出,再次復仇。雖然爭到神仙地位,但最後再次被孫悟飯打到自己的漩渦裡面。 | |
威洛博士 配音:矢田耕司 因為一場事故,威洛博士死在了他的實驗室中。50年後,他的助手克勤博士為了復仇向神龍許願救回了威洛博士的大腦。他想找一個世上最強的人,把大腦移植到此人身上,然後成為地球的主宰,克勤博士先是找了武天老師(龜仙人),後來想找悟空,正好悟空自己也找上門來。威洛博士大腦操控的機器人實力很強大,但最後通過比克等人的幫助,悟空用元氣彈消滅了他。 | |
達列斯 配音:野澤雅子 弗利薩毀滅貝吉塔行星時倖存的賽亞人之一,和孫悟空長相相似,性格陰險卑鄙。靠吃精神樹的果實來增強實力,後來在和孫悟空交戰時被悟空的元氣彈消滅。 | |
史拉格 配音:內海賢二 (老年)、屋良有作(青春期) 史拉格和比克一樣是那美剋星人,當年那美剋星面臨毀滅他在嬰兒時被送到史拉格星。他是擁有邪惡之心的超級那美剋星人,而且界王估計他的戰鬥力比弗利薩和超級賽亞人還厲害。後來被孫悟空、孫悟飯和比克聯手打敗。 | |
古拉 配音:中尾隆聖 為弗利薩的哥哥,比起弗利薩,他還有多一次變身。為了替弗利薩報仇而來到地球對付孫悟空。但是跟弟弟一樣小看了超級賽亞人的能力,自身連同自己的能源球被悟空一起轟向太陽而落敗。 | |
巴達克 配音:野澤雅子 主角孫悟空的父親,是賽亞人的下級戰士。經在入侵卡娜沙星時,被僥倖生還的戰士杜阿洛用幻魔拳攻擊而具有預知能力,後來預知到弗利薩會毀滅貝吉塔行星,便叫上其他賽亞人一起去對付弗利薩,不過其他人拒絕後,便單獨向弗利薩軍團挑戰,最後連同貝吉塔行星一起被弗利薩毀滅(只出現在劇場版回憶中) | |
金屬古拉 配音:中尾隆聖 古拉被孫悟空打進太陽後並沒有死去,而是由比高星的高科技而復活的,比高星也製造了無數古拉的複製品。重生後的金屬古拉實力強大,不管受到多么嚴重的傷都可以立刻修復,兩個超級賽亞人聯手也不是他的對手,後來古拉的本體被悟空摧毀。 | |
人造人13號 配音:曾我部和恭 為了打敗並殺死孫悟空而被格羅博士的電腦製作出來的人造人,與他的同伴14號和15號一樣,他的主要目的是要殺死悟空。實力和悟空不相上下,他吸收了被特蘭克斯和貝吉塔打敗的人造人14號和15號的電源包和電腦晶片,變成超級13號。悟空變成超級賽亞人吸收了元氣彈後,打敗了這個新的敵人。 | |
布羅利 配音:江森浩子(嬰兒期)、森下由樹子(幼年)、島田敏(成年) 舊版:傳說中的超級賽亞人。一出生就有一萬的戰鬥力,與孫悟空同一天出生。會對孫悟空的聲音、氣產生反應。只懂得破壞、擁有遠超其他賽亞人的戰鬥力,看見孫悟空時會異常憤怒。 新版:傳說中的超級賽亞人。擁有遠勝貝吉塔王子的潛力。被嫉妒的國王流放至黑暗的斑帕星,和父親相依為命。41年後,弗利薩軍隊發現父子並帶到總部面見弗利薩,受弗利薩的命令來到地球,與空貝打出一場史無前例的戰鬥 | |
波傑克 配音:玄田哲章 是個企圖破壞四大銀河系的暴徒,四位界王合力將他封印於銀河盡頭的星球,但因北界王的死而解除了封印。波傑克帶著手下來到了地球。世界第一富豪“錢多多”為自己兒子“美元”的十歲生日舉辦了一個比武大會,並請了銀河戰士來參戰(由撒旦的弟子假扮)。大家沒事幹就都來參加這個武道會,大會上遇到了波傑克的手下真正的宇宙人,特蘭克斯(打敗未來的人造人後回來)等戰士被打倒了。後來笛子魔童、貝吉塔趕到,特蘭克斯也再次加入戰鬥,但大家卻被打倒了。而悟飯也被波傑克的手下用超能力封鎖行動,在撒旦和已死的悟空的“幫助”下 成功脫險,變身成超級賽亞人二打敗了波傑克和他的手下。 | |
邪念波 配音:玄田哲章 是全宇宙邪惡的集合體。因陰間中管理靈魂清洗機的小鬼沒有及時修理機器,導致機器爆炸,自己被釋放出的邪氣侵蝕了身體,邪念波這個強大的怪物因此而誕生。邪念波最初看起來像一個淘氣的胖傢伙,但是已經擁有能夠操縱全宇宙法則的可怕能力。被超三悟空壓制後變成了第二形態的超級邪念波,這時的他可以自我分解並且立刻在另一個地方重組身體(分解移動。) 他的第一形態可以輕鬆擊敗超賽悟空,使悟空不得不變成超三應戰,第二形態時連超三悟空都不是它的對手。只有悟吉塔(悟空和貝吉塔利用舞蹈融合合體而成的戰士)的淨化邪念的必殺技(靈魂抹除者/星辰破壞者)才能夠戰勝這傢伙,邪念波被打敗後逐漸消失變回了小鬼,隨後冥界也因此而恢復原樣。 | |
悟吉塔 配音:野澤雅子=崛川亮 由孫悟空(卡卡羅特)和貝吉塔使用美達摩爾星人使用的融合術誕生的超級戰士,同等級下弱於貝吉特。口頭禪:我既不是孫悟空也不是貝吉塔,我就是即將打倒你的人! | |
塔皮恩 配音:結城比呂 塔皮恩被他出生的星球的人民視為英雄,因為他將惡魔希爾德剛的上半身封印在他的體內,而他的弟弟的體內封印著希爾德剛的下半身。然後,兩兄弟分別被鎖進兩個音樂盒,並且分別被送到宇宙的兩個盡頭。但是,數千年後,一個老人向神龍許願,將鎖著塔皮恩的音樂盒打開了。特蘭克斯勾起了塔皮恩對弟弟的牽掛,於是他們成了好朋友。每當塔皮恩疲於防備,讓希爾德剛的上半身逃出體外時,他就會吹起笛子,這樣他就能重新將希爾德剛封印於體內。最後,悟空變成超3消滅了希爾德剛。由於布爾瑪製造的時光機器,塔皮恩可以返回過去的他的故鄉。在離開之前,他將他那把傳說中的寶劍送給他的新“弟弟”——特蘭克斯 | |
希爾德剛 配音:青森伸 科納克行星的某些魔術師擁有可怕的魔法,為了征服全宇宙,他們召喚出這個傳說中的幻魔人希爾德剛。希爾德剛被塔皮恩的笛聲抑制住的時候,一個神官用神劍將它砍成兩半。然後,它的上半身就被封印在塔皮恩的體內,而它的下半身被封印在塔皮恩的弟弟米諾沙的體內。然後,這兩兄弟被分別關進兩個音樂盒裡,並且被分別送到宇宙的兩個盡頭,以免希爾德剛的上下半身再度結合在一起。但是1000年後,黑暗魔術師賀伊成功地使希爾德剛的上下半身再度結合。在和悟天克斯的戰鬥中,希爾德剛甚至變身了。塔皮恩吹起笛子,想將希爾德剛的整個身體封印進自己的體內,但最終失敗。最後,超3的悟空用他那最強的絕招——龍拳將希爾德剛徹底地消滅了。 |
原案角色
比魯斯 配音:山寺宏一 第7宇宙的破壞神,數年—數十年間一直保持沉睡,當要破壞星球的時候就會覺醒。覺醒期間會有一些星球遭殃,有時候也會找人代理,戰鬥力高深莫測。 | |
維斯 配音:森田成一 是第7宇宙破壞神比魯斯的僕人及武功師傅。他是大神官的兒子之一。作為神界中的天使,他的真實實力遠勝於破壞神。當其負責侍奉的神死了後,他作為天使也會功能停止,直到下一位破壞神的出現。 |
動畫音樂
插曲
名稱 | 歌手 | 作詞 | 編曲 | 作曲 |
天下一ゴハン | 野澤雅子 | 岩室先子 | 山本健司 | 池毅 |
ピッコロさんだ〜いすき♡ | 谷穂ちろる | |||
口笛の気持ち | 上柴はじめ | 佐藤大 | ||
勇者の笛 〜タピオンのテーマ〜 | 大矢晉 | 森雪之丞 | 戸冢修 | 林哲司 |
HERO 〜希望の歌〜 | FLOW | FLOW | FLOW・本間昭光 | Takeshi Asakawa |
「F」 | マキシマムザホルモ ン(VAP/ ミミカジル) | マキシマムザ亮君 | マキシマムザ亮 |
片尾曲
名稱 | 歌手 | 作詞 | 編曲 | 作曲 |
ロマンティックあげるよ | 橋本潮 | 吉田健美 | 田中公平 | いけたけし |
龍珠傳說 | 高橋洋樹 | 泉鬼角 | 京田誠一 | |
でてこいとびきりZENKAIパワー! | MANNA | 荒川稔久 | 山本健司 | 池毅 |
戦(I・KU・SA) | 影山浩宣 | 佐藤大 | ||
まるごと | 影山浩宣、Ammy | 清岡千穂 | ||
ヤ」なことには元気玉!! | 影山浩宣 | |||
とびっきりの最強対最強 | 池毅 | |||
HERO(キミがヒーロー) | 影山浩宣、YUKA | 清岡千穂 | ||
GIRI GIRI-世界極限- | ||||
バーニング・ファイト-熱戦・烈戦・超激戦 | ||||
銀河を超えてライジング・ハイ | 影山浩宣 | |||
奇蹟のビッグ・ファイト | 森雪之丞 | 戸冢修 | 林哲司 | |
ドラゴンパワー∞ | ||||
最強のフュージョン | 林有三 | |||
俺がやらなきゃ誰がやる |
專輯
歌手:菊池俊輔 發行時間:1994-04-01 發行公司:日本コロムビア | |
歌手:菊池俊輔 發行時間:1994-04-01 發行公司:コロムビアエデュテイメント | |
歌手:菊池俊輔 發行時間:1994-08-01 發行公司:コロムビアエデュテイメント | |
歌手:影山ヒロノブ 發行時間:1995-03-01 發行公司:フォルテ・M | |
歌手:影山ヒロノブ 發行時間:1995-07-21 發行公司:コロムビアエデュテイメント | |
歌手:徳永暁人 發行時間:1996-03-23 發行公司:ZAIN RECORDS | |
歌手:影山ヒロノブ 發行時間:2002-02-21 發行公司:コロムビアミュージックエンタテインメント | |
歌手:菊池俊輔 發行時間:2004-09-22 發行公司:日本コロムビア | |
歌手:住友紀人 發行時間:2013-03-27 發行公司:Ki/oon Music | |
歌手:住友紀人 發行時間:2015-05-08 發行公司:Evil Line Records | |
藝人: 住友紀人 語種: 日語 發行時間: 2018-12-12 發行公司:Avex Trax |
資料來源
製作信息
日本公映
(註:龍珠系列電影動畫第18-19部由原作者鳥山明擔任劇本和角色原案改編,續作龍珠超系列電影動畫第1部由原作者擔任劇本和角色原案改編)
序號 | 中文名 | 上映時間 | 日本票房 |
01 | 龍珠:神龍的傳說 龍珠:神龍傳說 | 1986.12.20 | 8億日元 |
02 | 龍珠:魔神城內的睡美人 | 1987.07.18 | 8.5億日元 |
03 | 龍珠:摩訶不可思議大冒險 | 1988.07.09 | 6.5億日元 |
04 | 龍珠Z:把我的悟飯還來!! | 1989.07.15 | 7.2億日元 |
05 | 龍珠Z:世界最強的高手 | 1990.03.15 | 9.5億日元 |
06 | 龍珠Z:地球爭霸超決戰 | 1990.07.17 | 8億日元 |
07 | 龍珠Z:超級賽亞人孫悟空 | 1991.03.19 | 13億日元 |
08 | 龍珠Z:超越極限的最強對最強 龍珠Z:最強對最強 | 1991.07.20 | 14億日元 |
09 | 龍珠Z:激突!!100億能量戰士們 | 1992.03.07 | 16億日元 |
10 | 龍珠Z:極限之戰!!三大超級賽亞人 | 1992.07.11 | 14.5億日元 |
11 | 龍珠Z:燃燒殆盡吧!!熱戰·烈戰·超激戰 龍珠Z:燃燒吧!熱戰·烈戰·超激戰 | 1993.03.06 | 14.5億日元 |
12 | 龍珠Z:銀河面臨危機!!身手不凡的高手 | 1993.07.10 | 13.5億日元 |
13 | 龍珠Z:危險的兩人!超戰士無法安眠 | 1994.03.12 | 14.5億日元 |
14 | 龍珠Z:超戰士擊破!!勝利非我莫屬 | 1994.07.02 | 11.5億日元 |
15 | 龍珠Z:復活的融合!!悟空與貝吉塔 龍珠Z:悟空與貝吉塔的合體 | 1995.03.04 | 12.7億日元 |
16 | 龍珠Z:龍拳爆發!!悟空捨我其誰 | 1995.07.15 | 8.5億日元 |
17 | 龍珠:邁向最強之道 七龍珠:邁向最強之道 | 1996.03.02 | 6億日元 |
18 | 龍珠Z:神與神 (新龍珠劇場版第1部) | 2013.03.30 | 29.9億日元 |
19 | 龍珠Z:復活的弗利薩 (新龍珠劇場版第2部) | 2015.04.18 | 37.4億日元 |
20 | 龍珠超:布羅利 (龍珠超劇場版第1部) | 2018.12.14 |
(參考資料來源)
內地公映
影片序號 | 正式譯名 | 正式上映 |
19 | 龍珠Z:復活的弗利薩 (新龍珠劇場版第2部) | 2016.10.21 |
20 | 龍珠超:布羅利 (龍珠超劇場版第1部) | 2019.05.24 |
影片評價
儘管電影有一些華麗的CG特效,但是動畫通常是平坦的,有限的,手繪,就如同電視節目。“神與神”不僅提供了熟悉的外觀也是喜劇,角色的互動和頂尖的武術打鬥,滿足了“龍珠”迷的需求和期望( 洛杉磯時報 評《龍珠z:神與神》)
該片較前幾部劇場版作品而言,回歸到龍珠風格的打鬥和幽默,雖然整體故事新意不足,但大段酣暢凌厲的動作戲,還是讓龍珠迷們過足癮 (時光網評《龍珠z:復活的F》)
布羅利準備給出了龍珠冬粉想要在一部電影裡得到的一切,其他觀眾可能會覺得自己迷失在這個世界裡。對於龍珠新手來說,這部片提供了一段耀眼奪目的動畫好時光。 (《洛杉磯時報》《中西部電影雜誌》評《龍珠超:布羅利》)
關聯作品
特別篇
•1990年《龍珠Z SP1:一個人的最終決戰挑戰弗利薩的Z戰士孫悟空之父》
•1992年《龍珠Z:集聚一堂吧!悟空的世界》
•1993年《龍珠Z SP2:絕望的反抗!殘留的超戰士悟飯和特蘭克斯》
•1997年《龍珠GT SP:悟空外傳! 勇氣的證明四星珠!》
•2016年《龍珠超 SP1:復活的F“未來”特蘭克斯篇》
OVA
•1993年《龍珠Z外傳:賽亞人滅絕計畫上卷》
•1993年《龍珠Z外傳:賽亞人滅絕計畫下卷》
•2008年《龍珠:嗨!歸來的孫悟空和他的夥伴們!!》同名漫畫(紀念作品)
•2010年《龍珠:超級賽亞人滅絕計畫》(龍珠Z外傳重製版)
•2011年《龍珠:巴達克外傳》(龍珠巴達克篇/龍珠巴達克之章)VJUMP同名月刊漫畫改編
聯動篇
•1997年《阿拉蕾97版56-59集×龍珠》
•2014年《美食的俘虜99集×海賊王590集×龍珠Z》
PLAYDIA
•1994年《龍珠Z外傳:真·賽亞人滅絕計畫》地球篇&宇宙篇
•2018年《超龍珠英雄》 監獄惑星篇&宇宙爭亂篇
真人版
•1991年《七龍珠:魔俠驚天》又名:新七龍珠
•2009年《龍珠:進化》又名:七龍珠
小說版
•2018年《龍珠超:布羅利小說》 日下部匡俊
•2018年《龍珠超:布羅利文庫版》 小川·慧