劇情簡介
約翰·達頓 (凱文·科斯特納飾)是達頓家族的一家之長,坐擁著美國最大的牧場,與牧場毗鄰的有美國首個國家公園、印第安人保留地以及土地開發商買下的地皮。在一次因牲畜誤入印第安人保留地引起的爭端中,不幸的意外傷亡事件發生,一場涉及多方的爭端在蒙大拿州這片美麗的土地上拉開了序幕 。
分集劇情
第1集 達頓家族的戰爭今天才是周一,約翰·達頓就已經感覺到這一周絕不會順利。約翰經營著家族產業達頓農場,經過幾代人的努力,擁有了黃石公園旁三千多平方公里的土地,面積幾乎能與美國最小州羅得島相媲美。操持著這么大的產業難免有煩心事,最讓約翰頭痛的不外乎兩件事,時刻想收購農場土地的房地產大亨丹尼爾和始終懷有敵意的鄰居印地安人。農場運送馬匹的拖車遭遇車禍,約翰不得不親手開槍打死受了重傷的種馬,結束它的痛苦。肇事車輛正是丹尼爾旗下天堂谷公司的大型拖車,車上載著一輛重型挖土機。丹尼爾計畫在河流下游開發住宅區,要讓更多的人住進蒙大拿。當地政府為了發展經濟也向法院提起訴訟,要求達頓農場出讓約二十平方公里的土地,以便於市鎮擴張。約翰的二兒子傑米是名律師,在聽證會上據理力爭,法院最終駁回了起訴。對於兒子取得的勝利,約翰沒有什麼表示。在他看來,鎮政府的起訴根本就是無理取鬧,不值一提。第二天,他就坐著農場的直升機前往博茲曼市。經營一家大農場並不容易,何況還要對付虎視眈眈的天堂谷。在博茲曼的酒店裡,約翰遊說銀行家,為他的築壩項目提供資金。按照他的方案,在流經農場的河段築壩,就能為農場及周邊提供充足的水源,增加收入。可實際上,他是為了打擊下游即將開工的住宅社區。剛回到農場的約翰馬上就要趕到邊界,處理與印地安人的糾紛。大兒子李和農場工作人員正與州警對峙,起因全是因為農場裡的牛群跑進了印地安人保留地——碎岩區。按州政府法律,保留地上所有物產均為當地印地安人所有。印地安人菲利克斯與約翰熟識,而且又是約翰小兒子凱斯妻子的爺爺,也算沾親帶故。不過最近碎岩區更換了新首領托馬斯酋長,托馬斯為人強勢,經營賭場極其富有。他一直呼籲修改法律,讓他能夠買回原本屬於印地安人的土地,其中自然包括了達頓農場。所以歸還牛群的事,菲利克斯也無法做主。在發生更大衝突前,約翰叫回了李和自己的人。可他沒有忽視一個細節,邊界圍欄的鐵絲網都不見了蹤影。一定是有人故意拆除了鐵絲網,牛群才會進入保留地。離開邊界,約翰又馬不停蹄的趕到牲畜拍賣會。在那裡他先跟傑米商量一下,如何尋找人脈從保留地追索回自己的財產。然後才坐下來,參與競拍。這時州長坐到了他的身邊,約翰還是堅持不讓傑米從政,打消了州長的念頭。又過了一天,約翰驅車進了保留地,來到小兒子凱斯的家。凱斯曾是約翰寄予厚望,卻又是失望最大的人。大兒子李勤勞肯乾但不是個好牛仔,凱斯對農場的活無一不精,是最理想的接班人。而他為了一個印地安女孩就離開了農場,與這些棕色人種混在一起。約翰此來,一是希望凱斯在此次牛群衝突中選對陣營,二是來看看小孫子泰特。而這兩樣都未能如願,凱斯即不想選邊站,泰特也不在家中。等約翰失望的離開,妻子莫妮卡才帶著泰特出來。莫妮卡明白丈夫為何要欺騙自己的父親,他夾在印地安人和父親之間很難顧及兩頭。儘快打發走約翰,免得發生不必要的麻煩。莫妮卡與她的兩個哥哥不一樣,她願意嫁給凱斯就已經接受了丈夫的膚色。在她的勸說下,凱斯答應找時間帶上泰特去農場。次日,凱斯和兒子共騎一匹馬,回到了達頓農場。在那裡,泰特見到了爺爺約翰,姑姑貝絲,還跟兩個叔叔李和傑米一起騎馬釣魚,吃香噴噴的烤鮭魚。白天過得很愉快,讓凱斯回憶起童年時光。到了晚上,他又不得不回到現實中。莫妮卡的兩個哥哥仍是那副敵視的態度,商量如何分割跑進保留地的牛群更讓凱斯反感。誰都沒想到新任酋長托馬斯突然造訪,他要找的人正是白皮膚的凱斯。明天托馬斯要跟老而彌堅的約翰談判,牛群就是他手中的籌碼。在談判前,他想更多的了解一下自己的對手。凱斯只能告訴他一點,不要惹怒約翰,否則就要面對一個不講道理的人。傍晚時分,正在大宴賓客的丹尼爾看到遠處山坡一連串火光,緊隨而來的是震耳的爆炸聲。只見巨大的碎石順著山坡滾落河底,把河流堵了個嚴嚴實實。另一邊,約翰和他的人馬在夜色中與印地安人發生火併。約翰猛然看到凱斯騎馬衝散了牛群,讓搶牛行動無法實施,他急忙下令全體撤退。但落在後面的李不幸中彈,凱斯舉槍為兄報仇,而他殺死的正是莫妮卡的哥哥朗。一場混戰造成三人死亡,這不是約翰想看到的,卻正是托馬斯想要的結果。後悔已無濟於事,李的葬禮後,約翰躲在馬廄里流下了眼淚。此時此刻,凱斯也不知道該怎么對妻子開口,說出那晚到底發生了什麼。只有胸口家族徽章的烙印在告訴他,達頓永遠把家族放在首位。現在是家族最需要團結的時刻,誰都不能例外。
第2集 約翰的手段達頓農場挑起的種族仇殺事件引起了全國媒體的關注,凱斯因不能向莫妮卡透露其中的真相,心情很煩躁。早上起來想開拖拉機拔出屋外的樹樁,結果樹樁沒動分毫,拖拉機卻翻了個底朝天。凱斯一怒之下用汽油桶直接把樹樁炸了,把沒有防備的莫妮卡嚇得不輕。一直看著爸爸做事的泰特倒是樂不可支,他在炸出的坑裡還意外發現了一副完整的恐龍化石,像寶貝一樣挖出來藏到了馬廄里。傑米這會可遇到了麻煩。州長的辦公桌上放著一份驗屍官的報告,初步認定李是頸椎中彈,不可能開槍還擊。並且朗胸口上的幾處槍傷排成圓形,致命傷是頭部中彈,這很明顯不是正當防衛,而是死於處決。現在事情已經鬧大,警方需要找人頂罪,只給傑米一周時間處理。傑米最初是想找精明的姐姐,尋求一些建議。可貝絲擺出一副事不關已的態度,兩人不歡而散。傑米又在圍欄找到父親。約翰剛馴服凱斯送來的野馬,此刻正看著手下吉米騎著它不停的蹓彎。以目前的情況來看,對凱斯很不利。事發當晚,有兩名警官看到凱斯將李的屍體送回農場,只是礙於情面,沒有指認出凱斯。這兩警官分別是湯姆·雷諾茲和亞倫·麥克瑞,前者約翰認識,有把握搞定,但亞倫這個名字很陌生。傑米打聽到亞倫是個虔誠的基督徒,每個周末都要去教堂,約翰心裡有了主意。驗屍官已把報告交給了管理印地安事務的部落警察,留給約翰和傑米的時間不多了。但傑米了解到一個內幕,鎮上的驗屍官原在芝加哥工作,因抽屍體防腐劑被開除。傑米認為只要曝光此事,驗屍官就不得不辭職,所做的報告也就不能採信。約翰對這種損招不屑一顧,他派出里普,用牛仔的手段解決此事。所幸那晚凱斯衝散牛群的行為,讓托馬斯酋長和部落警察暫時不會懷疑到他身上。約翰先到騎牛比賽現場,陪著老朋友卡爾觀看他兒子托比的比賽。但醉翁之意不在酒,約翰沒說幾句,老卡爾就心領神會,拍著胸脯保證他那個做警察的兒子湯姆絕不會讓達頓家族為難。擺平了湯姆,約翰又來到久違的教堂。這所教堂達頓家族可沒少捐款,是牧師鮑勃還人情的時候了。到了周末,鮑勃在布道時特意講述聖經中有關鄰居和家族的章節,在亞倫的心裡潛移默化,生出了不可告密的想法。約翰完成了自己的任務,下面的髒活就由里普出手。深夜,里普來到停屍房,正撞到驗屍官將雪茄泡在福馬林中。打暈驗屍官,偽造火災現場,這一切里普都駕輕就熟。毀去了電腦里的原始驗屍報告後,約翰和傑米派人把李的棺槨挖了出來,放進焚化爐中燒成灰燼。雖然聖經里說過,被焚燒的人無法轉世,但為了家族的利益,李只能受此一劫。凱斯很清楚父親會使用各種手段為自己脫罪,這讓他內心更加愧疚,覺是無顏再見莫妮卡。他打定主意,重回海豹突擊隊,即使才退役一年都不到。莫妮卡察覺到丈夫的異常,隱隱感覺與那晚的事情有關。在與凱斯開車接兒子放學的路上,莫妮卡想勸說凱斯留下,可還沒開口,路邊就發生爆炸,險些波及到車子。凱斯急忙把車停在路邊,下車觀察。爆炸的是間路邊小屋,空氣中瀰漫著刺鼻的化學味道,不用問就知道是個秘密製毒窩點。幾十米外倒著個渾身燒傷的男子,在這種情況下他還惦記著屋裡的家人。凱斯看看爆炸現場,他的家人已不可能存活。受傷男子哀號著只求一死,燒傷很痛苦,他又不可能撐到救護車抵達,一旁的莫妮卡默默的點了點頭,同意丈夫的作法。凱斯開槍打死了瀕死的製毒犯,托馬斯酋長和部落警察趕來後,也得感謝他的仁慈行為。因事發在保留地,托馬斯不想有人製毒的事外傳,便指使部落警察不了了之。警長還與凱斯交換了手槍的滑膛,替他頂下殺人的責任。一個製毒犯臨死前尚顧念著家人,莫妮卡提出希望凱斯留在家裡陪著泰特,她願意原諒凱斯做的一切。但凱斯很清楚,這是不可能的。
第3集 家族裂縫1997年3月30日早上,伊芙琳帶著兒子凱斯和女兒貝絲,騎馬趕往農場幫忙。丈夫約翰和兒子李、傑米早早就去了農場,貝絲努力控制著手裡的韁繩,遠遠跟在母親和哥哥的後面。她害怕騎馬,根本不知道該怎么駕馭比自己還高大的牲口。突然,馬兒向前沖了出去,正撞上了伊芙琳的馬。馬受驚人立起來,猝不及防的伊芙琳摔在地上,緊接著被倒下的馬匹重重壓住身體。伊芙琳能感覺到肋骨拽進了肺里,鮮血從口鼻中流出。她用盡最後一口氣,要貝絲騎馬去找父親,用自己的行動彌補自己的過失。農場裡的約翰遠遠看到妻子伊芙琳和兒子凱斯的馬跑了過來,馬背上卻沒有人。他知道發生了意外,趕忙和幾名手下騎馬往家的方向奔去。半路上,又遇到了貝絲的馬。之後,貝絲捧著摔斷的胳膊,哭喪著臉來到父親馬前。她控制不了馬匹,漫無目的的狂奔,最後摔了下來,連母親到底在哪都已記不清。當約翰找到伊芙琳時已是深夜,周圍狼群出沒。凱斯一臉驚恐拿著小刀守在母親屍體旁,沒有讓狼群靠近半步。這一天,成為約翰、貝絲和凱斯心中永遠的痛。今天又到了母親的忌日,傑米一大早就接到法務部長麥克的質詢電話,他堅決否認達頓農場與停屍間大火有關。不論麥克信與不信,他都把責任推給了有毒癮的驗屍官。剛掛斷電話,傑米透過窗戶就看到貝絲穿著睡衣,神經兮兮的走向飲馬水槽,居然不管不顧的水槽里泡起了澡。貝絲根本不理會跑來勸阻的傑米,也不在乎其他牛仔的眼神。她緊盯著從父親房間裡出來的女州長,想不通父親為什麼要在這個日子與其他女性共度一宵。本想上前打招呼的女州長,看到貝絲惡狠狠的目光,便逕自上車回辦公室。最後還是里普把貝絲勸回了屋,免得多生事端。約翰這么做,是想早點忘記這一天的苦痛。起床後,他要抓緊找人處理追索權的問題。傑米能聯繫上的人,都不願捲入部落糾紛,讓約翰很被動。不過有另一個訊息,麥克的任期即將結束,而且無意連任。傑米打算競選法務部長,只有這樣才能在法律上占據優勢。在兒子從政的問題上,約翰還是有些猶豫。他想用其他辦法,更快的拿回屬於農場的牛群。約翰很快就動手了,平時托馬斯都呆在保留地,是個地頭蛇。可等他出了保留地,就是約翰的天下。這天托馬斯要出席州政府的宴會,剛開車出了保留地,就被蒙大拿畜牧協會騎兵隊攔截。在騎兵隊的看守所,他見到了等候多時的約翰。約翰的條件很簡單,要么交出牛群,要么去監獄。托馬斯審時度勢,承認約翰贏了這一回合。但他仍不服輸,曾在證券公司從事多年的併購經驗告訴他,整個達頓農場價值140億美元。他會靜靜的等到約翰過世,當那些子女無力支付巨額遺產稅時,就是收購達頓農場的時機。最終的勝利者仍會是托馬斯,達頓家族的痕跡將會被徹底消除。托馬斯不擔心把這個計畫說出來,因為約翰無法改變生老病死。但托馬斯低估了眼前這個老牛仔,他的話讓約翰改變了想法,必須積極從政,制訂有利於達頓家族的新政策。而約翰並不看好傑米,傑米缺少牛仔的氣質,他更喜歡行事乖張卻又不失精明的貝絲。當晚,約翰通過州長邀請到共和黨領袖和競選主管來農場作客。貝絲也收起不羈的作風,與客人們侃侃而談,沒讓父親丟臉。被父親冷落的傑米憤怒了,他每天都在為家族利益戰鬥,卻得到這樣的結果。在他眼裡,貝絲就是個毒瘤,會毀滅整個家族,就像當年害死母親一樣。不論父親同意與否,他都要參加法務部長的競選。但競選需要財力支持,最大的金主除了父親,沒有其他人選。明白兒子心思的約翰,答應支持傑米,前提條件是不能幹擾貝絲的議員競選。同時住在保留地的凱斯也遇到了麻煩。他在空曠地開始進行歸隊前的訓練,一旁的兒子看得索然無味。回家的路上,凱斯發現路邊停著一輛可疑廂式貨車,便下車查看。車裡是兩名綁匪,還有一名被綁架的印地安女孩。綁匪見被發現,開車逃竄。凱斯擊斃一人,然後讓兒子躲進排水溝,自己駕車追擊。廂式貨車掉入窪地熄火,另一名綁匪逃跑時摔倒,腦袋撞上岩石當場斃命。凱斯救出車後的女孩,再調頭找到兒子,才發現泰特居然獨力打死了一條兩米來長的響尾蛇。凱斯認識被綁女孩的父親丹尼,二人都曾參軍服役。把女孩送回家後,女孩對綁架一事閉口不談,堅決不同意報警。既然如此,也別無他法,只有把綁匪的屍體和車輛處理掉,以免被人發現。把泰特送回家,凱斯來不及向莫妮卡說明一切就返回現場,與丹尼挖了深坑,焚燒綁匪的屍體並掩埋,車輛也被丟到了山谷深處。本以為事情就此結束,可幾天后,女孩的母親受不了壓力吞槍自殺。而在保留地進行礦產勘測的工作隊,也進駐了焚屍現場附近。
第4集 農場的一天凌晨,天剛蒙蒙亮,農場的工作就開始了。約翰摸了摸肚子上的傷口,祈禱著今天能是個好日子。前兩個月,他被查出大腸癌,上周切除了60公分的大腸。如果是普通人,一定是過上安逸的養老生活了,可他不行。約翰實在想不出,誰能承擔得起這份家業。今天的任務是把分散的牛群聚集起來,一部分要送上拖車準備出售。大隊人馬在地面驅趕牛群,約翰坐在直升機上指揮。新手吉米從沒見過這種陣勢,連馬都坐不穩,重重的摔在地上。里普嘆了口氣,命人幫他套回馬。吉米上馬後,還要去找丟失的帽子,否則少不了被其他牛仔嘲笑。機緣巧合,在找到帽子的同時,他還在灌木里找到一頭走失的小牛犢。當他把小牛犢送回欄圈時,里普暗暗點了點頭。不過,有些生性好事的牛仔還是沒有放過瘦小的吉米。弗羅德有意從背後絆倒吉米,以此取樂。吉米今天也犯起了牛脾氣,雖然被弗羅德打得滿口是血,卻還是不依不饒的撲向對手。里普突然沖了過來,熊抱起弗羅德一把摜倒在地。他撕開吉米的上衣,露出胸口達頓家族徽章烙印。達頓農場就是有烙印人的家,在這個家裡絕不允許他們受人欺負。負責管理工棚的里普下令,把吉米清理畜欄的工作交給弗羅德,作為懲罰。弗羅德不服,那就只有滾蛋。這會約翰沒功夫管這種事,他正和孫子泰特在河邊享受天倫之樂。莫妮卡的表姐薩曼莎因為生活壓力自殺,她的父母趕來把三個孩子接到西雅圖生活。莫妮卡不希望泰特看見表姐表弟離開,便讓凱斯把泰特帶出去。泰特最想去的地方,當然就是爺爺的農場。約翰領他到河邊生火烤魚,不想在拾取柴火時,泰特掉進了河裡。約翰不顧術後的傷口,脫下外套跳進冰冷刺骨的河裡,把泰特救了上來。現在已是初冬,約翰趕緊生起篝火,幫泰特摩擦身體。好一陣忙活,泰特的身體總算暖和了起來。約翰抱著泰特回到農場,讓凱斯送泰特去醫院,縫合臉上的小傷口。里普跑來匯報剛才發生的毆鬥事件,開除牛仔這種事時里普做主就行,可弗羅德在農場工作多年,知道很多不可告人的事,要如何處理,需要約翰定奪。約翰決定送弗羅德歸西,另外需要有烙印的人來接替他的工作。按老規矩,從監獄裡找合適人選。入夜,弗羅德被送到附近的山上,屍體被丟進山谷之中。與此同時,莫妮卡開車到醫院接丈夫和兒子。在回家的路上,剛進保留地,車後就亮起了警燈。鑽探隊發現了被焚燒的兩具遺骸,部落警察從提取到的子彈彈道上確認來自於凱斯的手槍。在妻子和兒子的面前,凱斯不得不下車,雙手被銬,成為階下囚。里普接到貝絲的簡訊,在嘈雜的酒吧找到了她。今天貝絲又惹事了,這一次惹的是天堂谷的老闆丹尼爾。她在酒店裡有意勾搭上丹尼爾,丹尼爾記恨上次斷水之仇,想從貝絲身上占點便宜報復約翰。貝絲領著西裝革履的丹尼爾到這種激情四射的牛仔酒吧,目的可不是為了一夜情。丹尼爾一副城裡人的派頭,成了牛仔的眾矢之的。丹尼爾倍受羞辱憤憤離開,貝絲也就達到了她的目的。開戰之前,敵人有了憤怒就不會有思考,有了感性就失去了理性。
第5集 泰特的生活約翰興致勃勃的挑選著馬匹,正盤算是花五百萬買匹“明日之星”,還是花二十萬買匹普通種馬,這時莫妮卡領著泰特無助的來到農場。聽說凱斯被捕,約翰和傑米立刻行動了起來。傑米得到的訊息,沒有任何法院對凱斯發出傳票。看來是部落警察單獨執行的抓捕,而部落警察又不肯向莫妮卡透露任何訊息。約翰立刻派傑米乘坐直升機前往保留區進行交涉,同時向莫妮卡保證會救出凱斯。但他也希望莫妮卡能放下所謂的印地安尊嚴,考慮離開貧瘠的保留區,與凱斯回農場生活。只有這樣,達頓家族才能保護凱斯,也能讓泰特過上更幸福的日子。碎岩部落司法總局裡,酋長托馬斯和部落警長本正在訊問凱斯。凱斯問心無愧,將丹尼女兒遭遇綁架的事,一五一十的說了出來。這在部落法律里屬於合法殺人,而藏匿屍體不上報一事是因為丹尼顧及到女兒所做出的決定,凱斯是完全尊重受害者家屬的意見。正說著,傑米推門而入,以凱斯律師的身份在大模大樣的坐在了酋長和警長面前。傑米經驗豐富,很快就聽出破綻。在無搜查令的情況下,凱斯的手槍彈道怎么會在警局有備案,這下連托馬斯都不好意思說出保留區有製毒犯的事。而且警長用官方槍械交換已屬違法行為,傑米抓著這事窮追猛打,托馬斯和本最終只能婉轉的表示不再追究。傑米當場要求換回手槍里的滑膛,這么做除了替凱斯洗脫殺死綁匪的罪名,還能防止警長發現殺死朗的子彈彈道與凱斯的手槍相符,一舉兩得。本哪知道傑米的詭計,無奈之下只得照辦,一場風波告以段落。隨著直升機降落的轟鳴聲,傑米平安的回到農場。傑米沒讓老爸失望,還要配合著老爸想辦法讓凱斯留下。約翰主攻凱斯,在馬圈外勸說凱斯留在農場,以免埋沒了優秀的馴馬天分。傑米則找來了蒙大拿州立大學的校長梅爾,校方目前正在拓展人文科學課程,專門為美國原住民研究撥款,莫妮卡可以副教授身份攻讀博士學位,同時幫助校方擴大該科系。副教授的年薪並不高,但七萬美元的收入對莫妮卡而言已是不菲的收入。她看得出這是約翰的主意,而她想到的不是自己,而是她離開後保留區就會少一名教師,更多的印地安孩子會因此失學。從馬圈回來的約翰聽到她的話,只想問她一句,把其他家庭放在自己家庭之上,是否值得。這句話在莫妮卡的心裡種下了一粒種子,她也開始思考泰特是否應該過貧窮的日子。屋外的馬圈裡,凱斯正在調教“龍捲風”。這是他送給父親的,是一份道歉的禮物。為那天擅自闖入牛群,破壞父親的計畫,害死哥哥李而道歉。凱斯只答應替父親馴好這一匹馬,沒人能騎的馬,就不能稱之為禮物。在一旁觀看的泰特童言無忌,直言喜歡在農場的生活,不想回保留區那個破家。凱斯大怒,厲聲斥責。泰特很傷心,流著眼淚跑開。騎著“龍捲風”蹓了幾圈,凱斯發現它並沒有父親所說的難以馴服,想來是父親的藉口。牽著馬回到馬廄,約翰、莫妮卡和泰特已在那等著。泰特很開心的宣布爺爺邀請他們今晚在農場過夜,莫妮卡也說昨晚擔驚受怕沒有睡好,凱斯只好答應在農場休息一晚。約翰臉上露出了一絲笑容,他察覺到莫妮卡的態度在轉變。忙了一天的傑米剛坐到沙發上,屋裡就傳出幽靈般的聲音。是的,這就是他給姐姐設定的手機鈴聲,每次聽到這個聲音,他就知道沒有好事。今天貝絲喝了一天的酒,上午跟合伙人鮑勃在俱樂部見面時就開始喝。她即不想結束休假回鹽湖城,也不想接手鮑勃在黃石設立的新公司,因為她要先幹掉丹尼爾和天堂谷。說曹操曹操到,貝絲抬眼就看到丹尼爾挽著妻子維姬的手進了俱樂部。她端起酒杯走了過去,只說了幾句話就跟維姬交上了朋友,大有相見恨晚之勢。丹尼爾不敢說破,尷尬的站在一邊,拿貝絲沒有一點辦法。貝絲搖搖晃晃從俱樂部出來時天色已擦黑,就打電話給傑米。傑米很不情願的開車來接她,兩人在車上還不忘吵來吵去。當傑米再次扯到母親的時候,貝絲猛地從面前的置物箱裡掏出手槍,抵住自己的下巴。傑米剛想出言嘲諷,就聽到耳邊發出震耳的槍聲,嚇得他馬上踩下剎車。子彈從貝絲的臉頰擦過,這時傑米才知道貝絲內心深深的自責。晚上,泰特和爺爺睡主臥室。照顧到莫妮卡的自尊,凱斯和莫妮卡就睡在樹林邊的獵人小屋。在泰特生活的問題上,二人產生了嚴重的分歧。莫妮卡有意讓泰特擁有更好的生活,凱斯卻不願依靠父親。莫妮卡心裡很矛盾也很鬱悶,披上件外套出來透透氣。她意外的看到,樹林裡燃起了一堆篝火。篝火所在的地方在舉行特殊的儀式。里普按約翰的要求在州立監獄外相中了剛剛刑滿釋放的沃克。沃克因過失殺人坐了幾年牢,出來又舉目無親,雖然他知道在黃石達頓農場做事要付出代價,可他沒有其他出路可選。現在就是沃克付出代價的時刻,被火燒得通紅的烙鐵在胸口烙下了達頓的族徽,刻下了信任的烙印,從此達頓農場就是他的家。
第6集 危機四伏大清早,凱斯就來到馬廄,騎上“龍捲風”外出蹓馬。也許是離開農場太久,盡然忘了溪水邊經常會有棕熊出沒。飲馬時,“龍捲風”受驚跑開,凱斯高舉雙手大聲呼喝,卻沒起到什麼作用。最後還是里普的槍聲嚇走了棕熊,而里普從來就不喜歡凱斯留在農場。他把朗的驗屍報告丟給凱斯,讓凱斯趁早離開,不要給農場帶來麻煩。另一邊,約翰把泰特送到了小屋,順便感謝莫妮卡昨晚同意留在農場過夜。莫妮卡心裡有個疑問,為什麼要在牛仔胸口烙印。說起來,這還是達頓家族的傳統,是給犯過錯的人第二次機會,讓他們證明自己能被信任。凱斯胸口的烙印是約翰親手烙上去的,原因就是他與莫妮卡的結合。能坦誠相見未必不是好事,莫妮卡也很感謝約翰能說出實情。回到屋裡,泰特正為選哪個甜甜圈傷腦筋,約翰享受著這個難得的天倫之樂。今天泰特還要上學,莫妮卡開車送兒子回了保留地。貝絲也開著車,陪著傑米來到市政廳。在州長莉奈兒的的辦公室里,老法務部長麥克退出下任部長競選,交傑米繼任。莉奈兒還為傑米選好了競選主管,性感漂亮的克里斯蒂娜。貝絲用眼睛一瞄就看出傑米和克里斯蒂娜是王八看綠豆,對上了眼,忍不住出言嘲諷。莉奈兒實在忍無可忍,讓其他人先出了辦公室,她要和貝絲單獨談談。在莉奈兒眼裡,貝絲就是個受了傷害後長不大的小女孩,總想著和全世界作對。所以就算約翰有話在先,莉奈兒也不會為貝絲的仕途背書,除非貝絲接受心理治療。她以為這樣就能讓貝絲收斂些,哪知貝絲根本不吃這一套,反而出言警告莉奈兒不許再進農場過夜,否則就毀了她的事業。貝絲就是以毀人生活為業,這絕不是空洞的威脅。說完,她就丟下傑米,自己開車揚長而去。莉奈兒很無奈,開始對約翰的計畫產生了動搖。她是個有野心的女人,不會讓自己的事業受到威脅,必要時會考慮放棄達頓家族,扶持其他人上來。想到這,她把傑米叫進了辦公室,想確認一下約翰的健康問題。牲畜協會已傳出風聲,約翰得了癌症,傑米還是第一次聽說。他顧不上別的,立刻趕回農場。這會凱斯接到學校打來的電話。學生發生毆鬥,莫妮卡身為教師上前拉架,不想被人一拳打在太陽穴上,當場暈倒。約翰開車把凱斯送到了印地安保留地的碎岩中學,回來就看到貝絲和傑米站在門口。兩個子女臉上露出一絲罕見的關切之情,可約翰根本不想談什麼腫瘤、癌症。他把貝絲單獨叫進屋裡,大罵了一通。貝絲要么接受莉奈兒,要么滾回猶他州。凱斯則把頭上包著紗布的莫妮卡接回家休養,目前還不清楚是否有腦震盪。剛到家,天空就出現一架無人機。又是那些到處打探,總想挖出些寶貝的白人。凱斯和鄰居射下無人機,開車就追了過去。遙控無人機的白人逃之夭夭,凱斯悻悻而歸,卻發現莫妮卡倒在門前,沒有了氣息。約翰的麻煩並不只來自家族內,酋長托馬斯也時刻想著侵吞農場。他要選擇一塊與農場接壤的土地,天堂谷那塊商業地成了他的目標。在酒店裡,丹尼爾高價請來的梅洛迪已經制訂了對付約翰的初步方案,以環境保護及瀕危物種為武器,只要證實被約翰改道的河流是切喉鱒的產卵地,就能要求約翰恢復原狀。丹尼爾大喜過望,而托馬斯卻給他帶來了更大的驚喜。托馬斯願意全資幫天堂谷建設基礎設施,但不是住宅而是賭場。賭場及周邊配套建築完工後,每年以賭場收益的1%向天堂谷租賃使用權,再以15%購買土地所有權。這對丹尼爾而言簡直就是天上掉金磚,不顧梅洛迪的提醒就與托馬斯握手達成交易。
第7集 無助約翰開車經過北草場,發現有隊遊客擅自進入草場,拍攝一頭灰熊。這幫愚蠢的傢伙,約翰心裡暗罵著,不得不從車上取出步槍,把這些人趕走,免得喪身熊腹。而接下來在農場贊助的畜牧業者晚宴上,更讓約翰糟心的是,一個家人都沒來捧場。參加宴會的人都應當是傑米的支持者,是傑米的選票,但沒人來與約翰搭話,就連州長莉奈兒都沒與他交談。約翰隱隱感覺出不對勁,似乎風向有變。傑米一個白天都在忙著和克里斯蒂娜籌備競選辦公室,明天就要開張了,還有很多事要準備。深夜時分,他踏著疲憊的腳步回到農場,看見父親獨自坐在火爐前。約翰想弄清楚,莉奈兒為什麼會發生轉變。傑米做事有分寸,問題很可能出現在貝絲身上。貝絲此時躺在臥室的床上,對父親的電話不理不睬。她流著眼淚,回想起初潮時母親伊芙琳如何開導自己,讓自己成為堅強的女人,也讓自己今後的生活更加堅苦。一宿未眠,貝絲擦乾眼淚,穿上馬靴來到馬廄。從小就未掌握騎馬的技巧,母親死後對馬匹更是望而生畏。現在她要堅強,要戰勝恐懼。即使從馬背上摔下,被沃克嘲笑,她又再次跨上馬鞍。可這次,摔得更狠。沃克把貝絲扶起來,教會她如何放鬆身體,不能把害怕的情緒傳遞到馬身上,要與馬匹之間建立信任。按照沃克的指點,貝絲逐漸掌握了訣竅。約翰早上起來,看到貝絲能騎著馬在馬場裡來回賓士,這應當是幾周里遇到的唯一好事了。約翰今天還要去醫院複查,臨走前安排里普解決北草場那隻四處遊蕩的灰熊,以免牲畜損失。在醫院裡做好核磁共振,約翰從醫生辦公室出來時,意外看到孫子泰特一個人坐在候診室里,他這才知道莫妮卡出事了。莫妮卡出現腦膜外血腫,昨天經醫院搶救,挽回了性命。目前還處於昏迷狀態,能否醒來,連醫生都不能確定。凱斯不忍直視莫妮卡手術後的樣子,泰特想見母親,在候診室里與護士發生了推搡,最後醫院不得不請凱斯帶著泰特離開醫院。晚上的時候,凱斯無助的哭泣,卻也不敢讓兒子看見。今天總算傳來好訊息。莫妮卡的爺爺在病房點燃鼠尾草,為莫妮卡祈禱。煙霧引發報警,刺耳的聲音讓莫妮卡有了反應。凱斯馬上帶著兒子來到醫院,泰特留在了候診室。聽到莫妮卡的事,約翰也走進病房。莫妮卡的狀況已遠超醫生的預期,只是還沒有完全恢復運動功能。另外醫生還擔心大腦里會有其他出血點,仍需留院觀察。約翰主動提出接泰特回農場,讓凱斯減輕了不少負擔。可是在照顧莫妮卡的過程里,凱斯發現了更嚴重的狀況,莫妮卡出現失憶症狀,剛剛問的問題轉眼就忘得一乾二淨。如果這種情況惡化下去,凱斯都不知道莫妮卡會不會還記得自己。約翰接泰特回到農場,突然覺得腹中宛如刀絞。貝絲正在客廳里收集天堂谷的持股情況,約翰讓她照顧一下侄子泰特,自己急急忙忙的上樓回了臥室。在衛生間裡,約翰大口嘔出鮮血。自己還有很多未做的事,還沒有準備好死去,約翰暗暗的向上帝祈禱著,希望得到一點眷顧。托馬斯沒有絲毫放鬆對達頓農場的蠶食計畫,只是貪得無厭的丹尼爾想撈更多的油水。丹尼爾希望在基礎建設完畢後,拿到酒店的所有權。這與之前的口頭協定不符,托馬斯沒有立刻答應。同時,梅洛迪的計畫正在有條不紊的推進,法院已根據環保署提交的證據,就改變河道一事向約翰發出了傳票。傑米以兒子和律師的身份領到傳票,卻因自己的競選活動沒能及時通知父親。奉命獵殺灰熊的里普也是不順。早上與沃克、吉米一同出發,遇到了灰熊才發現吉米根本沒帶步槍。三人縱馬上前想嚇跑灰熊,反激怒灰熊。騎術不精的吉米摔下馬,狼狽的爬到樹上。里普和沃克拋出套索,勒住灰熊脖頸才救下吉米。回農場拿到步槍後,里普獨自尋找灰熊,卻在懸崖上發現兩名徒步旅行者。二人為了躲避灰熊,被迫跳下懸崖攀爬在石壁上。這兩人是對情侶,里普拋下繩索想先把女人拉上來。哪知一旁的男人抓住繩索不放,導致女友墜崖,隨後他也鬆開雙手墜崖身亡。還沒等里普回過神,灰熊又在灌木中出現沖了過來。里普急忙抓起地上的步槍,摳動扳機,灰熊轟然倒在了一米之外。從鬼門關走了一遭,里普打給傑米尋求法律建議,又打不通。回到工棚,他看到泰特正和牛仔們混在一起吃晚飯,貝絲則含情脈脈的看著沃克撥弄吉他。一種無助感油然而生,他隨即摔門而去。
第8集 四面楚歌1997年,斯坦在農場草料倉庫發現一個流浪漢,驅趕時還遭到反抗。碰到這種事最先想到的就是找警長,可警長不願插手達頓農場的事,直接把處置權丟給了約翰。約翰和斯坦來到倉庫,只見一個渾身血跡的孩子,手裡拎著棍子,驚恐的坐在角落裡。約翰聽人說過附近鎮上的的一家養豬場發生慘案,離婚的丈夫殺死全家,被人用平底鍋砸碎了腦袋,警長至今還沒找到家中的長子。約翰不想多問孩子以前的經歷,這個叫里普的孩子之後為達頓農場做過很多事,成為約翰的左膀右臂。現在里普遇到了麻煩,約翰必須要保護他。兩名遊客的屍體被救援人員送回了懸崖上,可騎警關心的是那頭死熊。野生動物管理局來調查時,不會認為里普是在自衛。他們的報告八成會寫里普非法狩獵,被兩名遊客目擊,就將遊客丟下懸崖。這種事只要一經報導,就會有上萬人為這頭熊寫信給白宮,卻不會有人為兩名死者說一句話。要怪只能怪約翰不在騎警到場前,把熊的屍體處理掉。灰熊的鼻子上明明有火藥痕跡,騎警這么說,無非是在故意找茬。既然說不通,約翰只能讓里普先離開。他打電話給傑米,需要法律上的支援。可傑米正忙於競選,克里斯蒂娜每每看到約翰打來的電話都會拒接。不能讓達頓家族的麻煩困擾傑米,那會成為傑米競選道路上的阻礙。里普騎著馬來到野生動物管理局,主動陪斯凱爾斯警官去現場。女警官斯凱爾斯沒少聽過里普的傳聞,都不是些好事。收繳了里普的獵槍後,她才跨上馬前行。半路上,里普發現警官的馬屁股上叮著一隻馬蠅。好意提醒,卻不被相信。馬受到叮咬失去控制,脫韁狂奔。里普縱馬追上,看到警官已墜馬,一根鋼筋製成的籬笆樁刺穿了她的身體。馬就倒在一旁,被籬笆上的鐵絲死死纏住。里普不能讓警官死,否則百口莫辯。先通過步話機通知農場直升機前來救援,然後開口向警官借槍,必須擊斃馬匹,否則馬掙扎時會拖拽鋼絲,對警官造成更大的傷害。被女警官斷然拒絕後,里普只能從馬鞍挎包里拿出一把鐵鉗,小心翼翼剪斷馬匹身上的鐵絲,再慢慢清理警官周圍的鐵絲。等直升機抵達,他用力抱起插著籬笆樁的斯凱爾斯警官,乘直升機送到最近的醫院。直升機返回農場時,天色已晚。里普從機艙里出來,看到約翰正坐在門廊上,手裡拿著碎岩聯邦部落的一疊傳票。農場面臨多事之秋,傑米卻整日不見蹤影。約翰等了整整一天,才看到傑米的車停在了家門口。他憤怒的要求傑米退出競選,萬事以家族為重。傑米抓狂了,這是他事業發展的契機,不能輕易放棄。約翰可不管這些,明天他就會讓斯圖爾特檢察長宣布不會退位。與沮喪的傑米相比,約翰此刻更加失落。家族擁有了132年的農場,正在從他手中失去。傑米失魂落魄的回到競選總部。正在通宵加班的克里斯蒂娜覺得約翰未必能得逞,傑米應當堅持下去,為自己,而不是為家族爭取應得的利益。今天白天的時候,托馬斯和丹尼爾在高爾夫球場進行了談判。托馬斯要求得到天堂谷那塊地的土地所有權,可貪心的丹尼爾想要更多的好處。面對貪得無厭的丹尼爾,托馬斯坦白了自己的計畫。只要碎岩部落得到土地所有權並宣布建造賭場,地價就會翻倍。與之相鄰的達頓農場也會升值,到時每年就要多交一千多萬美元的財產稅。約翰根本承擔不起,但托馬斯和丹尼爾的賭場可以。等約翰不得不出售土地時,丹尼爾就能擁有一大半黃石地區。丹尼爾心動了,即使托馬斯不同意通過律師,他也願意冒這個風險與托馬斯達成君子協定。有麻煩的並不止達頓農場,還有凱斯。莫妮卡已在醫院開始了康復訓練,平時都由她的父親陪伴。今天凱斯送泰特去學校,回到家看見屋裡被翻得亂七八糟,附近幾家印地安家庭也沒能倖免。一定是那幾個可惡的尋寶人,凱斯想到空地上的恐龍化石,跑過去查看,果然已被人挖走。用了一天的時間收拾好屋子,凱斯開車接泰特放學。來到住院樓外,正看見坐在輪椅里的莫妮卡。莫妮卡沒有細聽兒子抱怨什麼恐龍化石,就讓泰特跟外公先回病房。只剩夫妻二人時,莫妮卡說出自己並沒有失憶,對凱斯冷淡的態度,是因為她改變了看待事物的角度。她早就隱約猜到了哥哥朗死亡的原因,所以凱斯親口承認時,她沒有覺得憤怒,更多的是擔心兒子泰特。凱斯不斷的招來麻煩,或許這就是達頓家族的魔咒。為了保護兒子,莫妮卡就必須讓泰特遠離凱斯。凱斯曾說過要回到部隊,以前莫妮卡求他留下,現在卻希望他儘快離開。莫妮卡的話已說得很清楚了,凱斯孤獨的坐在住院大樓外,很久才離開。正如莫妮卡所說,他就是個麻煩的化身。在加油站加油時,一個不開眼的搶劫犯對凱斯亮出了刀,被凱斯幾拳打得倒在地上,沒了意識。約翰如今四面楚歌,但上帝對達頓家族還是網開了一面。深夜,灰熊屍體散發出的血腥味引來了狼群,聚在一起,撕咬著送到嘴邊的美食。
第9集 牛仔時代灰熊屍體被狼啃吃得只剩下骨架,沒給接替斯凱爾斯前來調查的野生動物管理局警官留下多少有用的痕跡,只能根據現場證人的陳述推斷里普的行為是否違法。最先抵達現場的警長唐尼聲稱里普指認的懸崖邊上沒有發現彈殼,暗指里普在說謊。約翰對里普絕對信任,他走到懸崖邊模擬里普當時的姿勢連開兩槍,獵槍彈殼都掉落在身邊的草地上,沒有掉落懸崖,那只能是唐尼在陷害里普。他果然從唐尼的制服口袋裡找到彈殼,被當場揭穿謊言的唐尼老實承認了撿到彈殼的地點,警官目測射擊地點與灰熊之間只有13米距離,可以認定屬於自衛行為。野生動物管理局不負責調查警察內務,約翰卻打聽到唐尼在運動俱樂部辦了會員。以警察的微薄收入,負擔不起這么昂貴的消費。約翰隱約察覺到整個縣都在跟他為敵,他發誓不會放過唐尼以及其他跟達頓家族作對的人。第二天清晨,坐在門廊里的約翰見女兒貝絲從臥室出來,跟她商量了一件事。農場需要個新首席律師,貝絲就先代替傑米的位置。隨後約翰前往會所,直接向正在吃早餐的州長莉奈兒要求傑米退出競選。不僅沒得到支持,莉奈兒反而勸他主動辭去牲畜委員會委員職務。此前約翰派人衝進保留地,改變河道,還面臨訴訟,這些事都會影響公職部門的威信。里普用了一個上午的時間訓練沃克和吉米套牛,吉米又一次證明了他不是個合格的牛仔。里普回到馬廄時,看到約翰在鏟馬糞。這種從小做習慣的粗話能讓約翰冷靜頭腦,思考如何應敵。最近的事就像是煙幕彈,他能感覺到有人在幕後操縱,卻看不清楚是誰。約翰收拾好馬廄,心裡也做了個決定。回到客廳,貝絲正和助理傑森關注天堂谷的股價。早市開盤股價就從3美元躍升到9美元,貝絲不得不暫緩收購。約翰進來把傑森趕了出去,然後鄭重的要求貝絲找個律師,將農場放入信託。貝絲是執行人,要確保其他子女不能變賣擁有的份額。這就相當於父親的遺囑,貝絲感到一絲憂傷。當聽到父親把傑米踢出受益人名單,她心裡又不禁暗喜。貝絲來到競選總部,得意的通知傑米已不再是家族律師,家族名下的信用卡、銀行卡和車鑰匙必須全部歸還。貝絲走後,傑米體會到一種無助卻又自由的感覺。這時,一直默默無聞的工作人員肯德爾小姐徑直走了過來,坦承自己真名叫莎拉,是《紐約》雜誌政治專欄的記者兼作家。她臥底了幾周時間,了解到傑米是個好人,約翰不是。而她會將最近這段時間裡的所見所聞發表出去,全國人民都會知道這件事。莎拉請傑米自己選擇,是做這篇報導的主人公,還是匿名訊息來源。克里斯蒂娜把傑米叫到一旁,她要知道傑米到底為約翰做過什麼,莎拉深究下去會查到什麼。一旦沒有處理好,傑米的政治生涯就結束了。但劍都是雙刃的,莎拉要寫的是一篇關於傑米這種新型政治家,勇於與腐敗的父親做鬥爭。如果好好利用,就能大大增加傑米的勝算。傑米反覆思考後意識到一件事,只有毀了牛仔思維的父親,才能保護父親的遺產。這個決定很艱難,卻也是最好的選擇。約翰心中一寒,托馬斯和丹尼爾已經開戰,自己的時間卻所剩不多,子女們都沒準備好,沒能力保護農場。他把心一橫,必須在自己死前一勞永逸的徹底解決此事,必要時不惜手段。里普領命從大宅出來,被貝絲攔了下來。貝絲要知道發生了什麼事,只有知道內情才能幫父親想辦法。里普卻一句都沒說,這種事誰都幫不上忙。對於幫了大忙的艾弗麗,里普遵守承諾給了她一份真正的工作,農場裡的新飼養員。工棚里住進來一個女人,而且青春亮麗散發著牛仔的野性,其他牛仔詫異之餘又有些欣喜。尤其艾弗麗還是那種大大咧咧的男人性格,更讓這些單身漢受不了。可這些牛仔們都沒想到,馬上會有另一個意想不到的新人走進來。警長唐尼把教訓了搶劫犯一頓的凱斯送回了農場,凱斯沒把自己當成達頓家的人,不配住進大宅。他跟其他牛仔一樣擠在工棚里,一進門,正在桌邊喝酒賭錢的艾弗麗就被他深深吸引。過了一晚,里普帶上幾個能夠信任的牛仔在大街上堵住了丹尼爾的去路。凱斯一把將丹尼爾推進車裡,然後眾人開車揚長而去。到了荒郊野外,丹尼爾騎在馬上,頭頂樹枝垂下根套索掛在頭頸。他是叫天天不應,叫地地不靈,忙不逘把托馬斯的計畫和盤托出。聽到托馬斯想出如此惡毒的計畫,凱斯親手把馬趕走,任由丹尼爾吊在樹上掙扎。他仿佛又回到了那個時代,用牛仔法律統治黃石的黃金時代。
參考資料
演職員表
演員表
角色 | 演員 | 備註 |
凱文·科斯特納 | 約翰·達頓 | |
韋斯·本特利 | 傑米·達頓 | |
凱利·蕾莉 | 貝絲·達頓 | |
盧克·葛萊姆斯 | 凱斯·達頓 | |
科爾·豪瑟 | 瑞普·威爾勒 | |
丹尼·休斯頓 | 丹·詹金斯 | |
凱爾西·周 | 莫妮卡 | |
Denim Richards | 科比 | |
戴夫·安納布爾 | 李·達頓 | |
Brecken Merrill | Tate Dutton | |
Jefferson White | Jimmy Hurdstrom | |
伊恩·鮑漢 | Ryan | |
Raquel Conner | Bar patron | |
吉爾·亨內斯 | Senator Huntington | |
格瑞辰·摩爾 | Evelyn Dutton | |
Patrick St. Esprit | Attorney General Stewart | |
Rhys Alterman | Young Kayce | |
MorningStar Angeline | Samantha Long | |
Catherine Griffiths Auger | Creamery Patron | |
Gerald Tokala Clifford | Sam Stands Alone | |
Mark Blockovich | Gala Patron | |
Isaac Cheung | Kim's Boyfriend | |
Kami Christiansen | Governor Perry's Intern | |
米凱拉·考林 | Sarah Nguyen | |
Heather Cyrus Hemmens | Melody Prescott | |
Angella Joy | Craigs Attorney | |
Lonzo Liggins | Radiologist | |
克萊斯托·賴特寧 | Verda Stands Alone | |
喬什·盧卡斯 | Young John | |
Wendy Moniz | Governor Lynelle Perry | |
布蘭登·奧列佛 | Actor | |
Luke Peckinpah | Fred Myers | |
Jyllian Petrie | JD's Receptionist | |
Casey Pieretti | Burning Man | |
Brandy Pitcher | Abby Trudeau | |
Caleb Price | Alter Boy | |
Tiffany Quilter | Country Club Member | |
Rudy Ramos | Felix Long | |
凱莉·羅傑斯 | Young Beth | |
Jake Shovan | Cowboy Bar Patron | |
Buck Taylor | Emmett Walsh | |
Brecken Merrill | Tate | |
Christopher May | Craig Martin | |
Michael Todd Behrens | Doug | |
Jeremiah Bitsui | Robert Long | |
高頓·布魯克斯 | Geraldine Rainwater | |
David Cleveland Brown | Young Man | |
J.R. Cacia | Ted | |
Gabe Casdorph | Ron Wright | |
Mason D. Davis | Viggo | |
Austin R. Grant | Aaron McReary | |
Heath Hensley | Running Man | |
克斯滕·瑪麗·哈靈格 | Tiffany | |
弗瑞德里克·林恩 | Carl Reynolds | |
Dakota Love | Daisy Trudeau | |
麥可·諾里 | Bob Schwartz | |
Thomas Plustwik | Gas Mask Man | |
Kenneth Ruthardt | Big Belly | |
Geno Segers | Danny Trudeau | |
Keith Shepro | Cattle Man | |
Savonna Spracklin | Alice Wahl | |
Atticus Todd | Ben Waters | |
Lexi Anastasia | Waitress | |
Devin Hansen | Dutton Campaign Volunteer | |
Eric Osmond | Young Campaigner | |
吉爾·伯明罕 | Thomas Rainwater |
職員表
導演 | 泰勒·謝里丹 |
編劇 | 泰勒·謝里丹 |
攝影 | Ben Richardson |
剪輯 | Evan Ahlgren、Gary Roach |
選角導演 | Rene Haynes、約翰·帕帕席德拉 |
藝術指導 | Ruth De Jong |
服裝設計 | 魯絲·E·卡特 |
布景師 | Carla Curry |
參考資料
角色介紹
| |
| |
| |
|
參考資料
音樂原聲
原聲資料 | 曲目 |
Yellowstone (Original Television Series Soundtrack) 《黃石第一季》電視劇原聲帶 藝人:布萊恩·泰勒 唱片公司:索尼音樂 發布時間:2018年8月17日 語種:純音樂 | |
參考資料
播出信息
集數 | 英文標題 | 播出時間 | 收視率 |
1 | Daybreak | 2018年6月20日 | 0.4 |
2 | Kill the Messenger | 2018年6月27日 | 0.3 |
3 | No Good Horses | 2018年7月11日 | 0.4 |
4 | The Long Black Train | 2018年7月18日 | 0.3 |
5 | Coming Home | 2018年7月25日 | 0.3 |
6 | The Remembering | 2018年8月1日 | 0.4 |
7 | A Monster Is Among Us | 2018年8月8日 | 0.4 |
8 | The Unravelling: Part 1 | 2018年8月15日 | 0.4 |
9 | The Unravelling: Part 2 | 2018年8月22日 | 0.4 |
參考資料
劇集評價
《黃石第一季》中,導演謝里丹一如既往從於無聲處布驚雷,開局格局宏大,故事層次豐富,從西部曠野、硬漢牛仔、種族爭鬥到政治、暴力、犯罪、家族,全在導演講述故事和鋪陳人物的條分縷析之間徐徐鋪開,節奏和緊張感都把握不俗,用了非常多視覺化的元素來輔助敘事,但又能將導演風格完美融入黃沙遍野,把西部世界引而不發的博弈、新秩序與舊秩序的對決、達頓一家危局中的同仇敵愾,拍出十足張力。充分體現了美劇能達到的史詩高度,文戲武拍,武戲文拍,美中不足是炫技稍嫌炫得有點兒過,故事的通俗性和商業性上還是差點意思 。 (時光網評)