基本資料
刀派古備前
長度2尺7寸約81.8cm
刀工友成
時代平安時代
持有者無特定
現存三之丸尚蔵館
經歷 永享11年(1439)足利義教因小笠原正康在結城合戰中的表現,作為獎賞賜予。越前勝山小笠原家傳。
明治維新,和小烏丸一起為宗伯爵所有,而後小烏丸被獻上。
田中光顯將鶯丸買下。
明治41年明治帝到訪茨城,田中光顯獻上鶯丸。
在遊戲中
圖鑑說明
俺は鶯丸。大包平とは同じ古備前はで作風を同一にする。
まあ、近い時代の近い刀工で生まれたんだろう。兄弟、かな。
我是鶯丸。和大包平同為古備前派風格的刀。
嘛,出生於相近的時代,刀工也相似。算是,兄弟吧。
能力資料
生存 | 50(56) | 打擊 | 51(71) |
統率 | 48(69) | 機動 | 31(37) |
衝力 | 39(55) | 範圍 | 狹 |
必殺 | 28 | 偵察 | 30(36) |
隱蔽 | 27(33) | 兵裝備 | 三格 |
裝備可能刀裝 | |||
輕步兵.重步兵.盾兵.輕騎兵.重騎兵 |
等級提升界限 | ||||
鶯丸 → 鶯丸 特(Lv25) |
•如名稱所說它的特徵就是鶯色(#918D40)的頭髮。
•在遊戲推出前就有先公開全身圖。
•全體數值偏高。必殺的初期值最低、但偵察與一期一振、和泉守兼定、同田貫正國並列第一。
台詞
入手
古備前の鶯丸。名前については自分でもよくわからんが、まあよろしく頼む
我是古備前的鶯丸。關於名字的由來自己也不是很清楚。嘛總之都多關照。
登入(載入中)
他人がなんて言うかなんかどうでもいい、それを伝えられたらと思っていた
別人不管說什麼都可以,我一直想傳達這一點
登入(載入完成)
刀剣亂舞、開始します。
刀劍亂舞,開始
開始遊戲
それでは始めようか
就這樣開始嗎
本丸
何を考えているかだって?そりゃあもう、大包平が今日も馬鹿やってそうだなーって…
問我在想什麼?這個啊,當然是在想大包平今天也在犯傻啊什麼的…
俺?俺はそうだな…他人のことなんか気にするなと、教えてまわりたいな。
我?我就是這樣啊…不要介意他人的話,已經說過很多次了呢。
大包平は、天下五剣の稱號を気にしすぎだ。
大包平還是太在意天下五劍的稱號了。
本丸(放置)
ま、たまにはのんびりするといいさ。
嘛,偶爾悠閒一下也不錯。
本丸(負傷)
うっ…、心配しないでも大丈夫。
唔…別擔心我沒事。
結成(入替)
拝命した。
遵命。
結成(隊長)
拝命する。まあ、せいぜい期待に添えるようにしようか。
遵命。嘛,會盡力回應你的期待的。
裝備
これを裝備するんだな。
裝備這個啊
これはこれは。
這個啊這個啊
いいものじゃないか。
好東西,不是嗎
遠征
遠征に行ってくる。
去遠征了。
遠征歸還(隊長)
久しぶりに戻ってきた。
好久不見,我回來了
遠征歸還(近侍)
遠征終了だな。
遠徵結束了吶
鍛刀
刀が出來たらしい。
好像有刀完成了
刀裝
裝備品だ。
裝備品
手入(輕傷)
修復に入る。
去修復一下
手入(中傷及重傷)
大修復する。たまにはのんびりするさ
要大修了。偶爾悠閒一點吧。
煉結
強くなるのか。
變強了啊
任務完成
任務が終わったようだ。
任務好像完成了
戰績
実績だ。
實際戰績。
萬屋
茶くらい出して欲しいもんだなぁ、この店も。
好歹也希望賣點茶啊,這家店也太…
出陣
出陣する。
出陣。
發現資源 拾い物か。
掉的東西嗎。
索敵
偵察を始めろ。
開始偵查吧。
開戰
鶯丸、參る!
鶯丸,參上!
演練開始
実力を見せてもらおうか!
讓你見識一下我的實力吧!
攻擊
命が惜しいなら引け!
惜命的話就退散吧!
命を大事にしろ!
珍惜自己的性命!
會心一擊
殺すのは好きではないのでな。生き殘れよ
我不喜歡殺戮。苟延殘喘吧。
輕傷
逃げたいが、逃げられんのが役目というやつでな。
雖然想逃,但不能這么做,因為我還有任務在身。
くっ…まだまだっ…
切…還不夠呢…
中傷、重傷
茶でも、飲みたいところだが…。
正想喝點茶什麼的卻……
真劍必殺
やれやれ…逃げてくれればいいんだが…
呀咧呀咧…快點逃走比較好吧…
單騎討伐
一騎打ちか。引き受けたッ!
單騎討伐嗎。接受攻擊吧!
Boss點到達
大包平なら喜ぶだろうが…、まあいいか。…行くぞ!
大包平的話應該很高興吧…,嘛也好。…走了!
勝利
(MVP) まあ、細かいことは気にするな。
嘛,不要在意細節。
升特
強くなったと言われても、実感は無いな。まあ、そんなもんか
說是變強了,也沒什麼實感。嘛,這種事情嘛
馬當番開始
馬でも俺の握り飯はうまいか。そうか
馬也會覺得我做的飯糰好吃吧。這樣啊
馬當番結束
馬にぺっ、と、された
被馬吐、吐出來了
畑當番開始
野良仕事は休み休みやるもんだ。つまりは俺に向いている
農活是可以乾一會兒休息一會兒的工作。也就是說很適合我乾
畑當番結 束
いやー、たっぷり休んだ
哎呀,休息得很充足呢
比試開始
どっちが上か教えてやろう
來告訴你誰更勝一籌吧
比試結束
まさかああくるとはなあ
沒想到會那樣啊
破壞
命日には…茶でも、獻じてくれ
忌日…給我、獻點茶吧
期間限定台詞
正月限定 正月はいいな。こたつでのんびり茶をすする暮らしは最高だろう?
正月真是不錯。在被爐里悠閒地喝著茶度過是最棒的對吧?
刀劍亂舞一周年
一周年か。出遅れた大包平は放っておいて、俺たちだけで祝おうか
一周年嗎。把慢吞吞的大包平晾在一邊,就我們幾個來慶祝吧
審神者就任一周年
ああ、就任一周年か。ここまで手慣れたなら、大包平のこともきっと扱えるだろうさ
啊啊,就任一周年呀。到現在都用慣了的話,用大包平也一定沒問題吧
捏他
•雖然自我介紹里提到大包平(已實裝),不過他的兄弟應該是未實裝的嚴島友成(同一個爹)
•鶯丸名字由來不詳,室町時代就有此叫法(
•御物,刀本身很漂亮,設定應該是個美男。
•友成是平安時代永延年間活躍的刀工,和三日月宗近的爹三條宗近在同一個時期,加上安綱並稱日本古三匠。
•意思就是他年紀和三日月爺爺一樣很大(或者更大),愛喝茶的爺爺
•嗜茶原因
•可能是因為備前地區產好茶具的關係,具體還得看鶯丸以外的其他古備前派們實裝後是不是也是這個德行。
•小笠原家茶道古流這個流派在茶道很有名主張精神層面的修養。
•(以上資料出自刀劍亂舞neta屋)