圖書信息
出版社: 外語教學與研究出版社; 第1版 (2009年2月1日)
外文書名: The Christmas Stories
叢書名: 輕鬆英語名作欣賞
平裝: 83頁
讀者對象: 7-10歲
正文語種: 簡體中文, 英語
開本: 32
ISBN: 7560064337, 9787560064338
條形碼: 9787560064338
尺寸: 20.4 x 14.2 x 0.6 cm
重量: 141 g
作者簡介
作者：(美國)亨利(O.Henry) (丹麥)安徒生(Hans Christian Andersen) 譯者：周晶 改編：(澳大利亞)貝尼特(Benette.L.) (美國)黃(Hwang.D.)
歐·亨利，原名威廉·西德尼·波特（William Sydney Porter），是美國最著名的短篇小說家之一，曾被評論界譽為曼哈頓桂冠散文作家和美國現代短篇小說之父。他出身於美國北卡羅來納州格林斯波羅鎮一個醫師家庭。 他的一生富於傳奇性，當過藥房學徒、牧牛人、會計員、土地局辦事員、新聞記者、銀行出納員。當銀行出納員時，因銀行短缺了一筆現金，為避免審訊，離家流亡中美的宏都拉斯。後因回家探視病危的妻子被捕入獄，並在監獄醫務室任藥劑師。他在銀行工作時，曾有過寫作的經歷，擔任監獄醫務室的藥劑師後開始認真寫作。1901年提前獲釋後，遷居紐約，專門從事寫作。 歐·亨利善於描寫美國社會尤其是紐約百姓的生活。他被譽為“美國生活的幽默百科全書”。代表作有小說集《白菜與國王》、《四百萬》、《命運之路》等。其中一些名篇如《愛的犧牲》、《警察與讚美詩》、《帶家具出租的房間》、《麥琪的禮物》、《最後一片藤葉》等使他獲得了世界聲譽。
安徒生(Hans Christian Andersen 1805—1875)，丹麥19世紀童話作家，世界文學童話創始人。1805年4月2日生於丹麥菲英島歐登塞的貧民區。父親是個窮鞋匠。曾志願服役，抗擊拿破崙·波拿巴的侵略，退伍後於1875年病故。當洗衣工的母親不久即改嫁。安徒生從小就為貧困所折磨，先後在幾家店鋪里做學徒，沒有受過正規教育。少年時代即對舞台發生興趣，幻想當一名歌唱家、演員或劇作家。1819年在哥本哈根皇家劇院當了一名小配角。後因嗓子失潤被解僱。從此開始學習寫作，但寫的劇本完全不適宜於演出，沒有為劇院所採用。1822年得到劇院導演約納斯·科林的資助，就讀於斯萊厄爾瑟的一所文法學校。這一年他寫了《青年的嘗試》一書，以威廉·克里斯蒂安·瓦爾特的筆名發表。這個筆名包括了威廉·莎士比亞、安徒生自己和司各特的名字。1827年發表第一首詩《垂死的小孩》，1829年，他進入哥本哈根大學學習。他的第一部重要作品《1828和1829年從霍爾門運河至阿邁厄島東角步行記》於1829年問世。這是一部富於幽默感的遊記，頗有德國作家霍夫曼的文風。這部遊記的出版使安徒生得到了社會的初步承認。此後他繼續從事戲劇創作。1831年他去德國旅行，歸途中寫了旅遊札記。1833年去義大利，創作了一部詩劇《埃格內特和美人魚》和一部以義大利為背景的長篇小說《即興詩人》（1835）。小說出版後不久，就被翻譯成德文和英文，標誌著作者開始享有國際聲譽。1835年開始創作童話，並取得巨大成就，一生共創作168篇童話。代表作：《海的女兒》、《醜小鴨》、《賣火柴的小女孩》、《拇指姑娘》、《皇帝的新裝》、《打火匣》等
內容簡介
《鳶尾花?聖誕故事(輕鬆英語名作欣賞)(點讀版)》內容簡介：《鳶尾花?麥琪的禮物(輕鬆英語名作欣賞)(點讀版)》講述了這樣一個故事：貧窮但彼此相愛的年輕夫婦在聖誕節各自買了一件禮物——妻子賣掉自己引以為傲的長髮，為丈夫買了一條白金表鏈；而丈夫則賣掉了祖傳的珍貴懷表，為妻子買下了她渴望已久的發梳。他們付出自己最寶貴的東西，卻送出了無用的禮物，但彼此都收到了對方的愛和關懷。
《鳶尾花?樅樹(輕鬆英語名作欣賞)(點讀版)》這篇童話講的是長在森林裡的小樅樹不知珍惜身邊燦爛的陽光和新鮮的空氣，卻渴望著森林外面的繁華熱鬧。他終於如願以償地成為一棵聖誕樹，被打扮得漂漂亮亮，度過了一個充滿歡聲和歡笑的快樂夜晚，從此便被人們遺忘在黑暗的閣樓里，過著孤獨的生活。最後，當他再一次來到陽光下時，卻發現自己已經再也無法伸展枝葉，享受美好的陽光和空氣了。
目錄
麥琪的禮物
閱讀準備
第1章 只有1塊8毛7分錢
你讀懂了多少
第2章 聖誕禮物
你讀懂了多少
第3章 出人意料的結局
你讀懂了多少
樅樹
閱讀準備
第1章 森林裡的生活
你讀懂了多少
閱讀準備
第2章 悲慘的生活
你讀懂了多少
譯文
