基本信息
【拼音】míng fèng cháo yáng【解釋】正直敢言的賢士。比喻賢臣遇明君。
典源
《毛詩正義》卷十七之四〈大雅·生民之什·卷阿〉~626~有卷者阿,飄風自南。豈弟君子,來游來歌,以矢其音。伴奐爾游矣,優遊爾休矣。豈弟君子,俾爾彌爾性,似先公酋矣。爾士宇昄矣,亦孔之厚矣。豈弟君子,俾爾彌爾性,百神爾主矣。爾受命長矣,岪祿爾康矣。豈弟君子,俾爾彌爾性,純嘏爾常矣。有馮有翼,有孝有德,以引以翼。豈弟君子,四方為則。顒顒卬卬,如圭入璋,令聞令望。豈弟君子,四方為綱。鳳皇于飛,翽翽其羽,亦集爰止。藹藹王多起士,維君子使,媚於天子。鳳皇于飛,翽翽其羽,亦傅於天。藹藹王多吉人,維君子命,媚於庶人。鳳皇鳴矣,於彼高岡,梧桐生矣,於彼朝陽。菶菶萋萋,雍雍喈喈。君子之車,既庶且多,君子之馬,既閒且馳。矢歌不多,維以遂歌。漢·鄭玄箋:「鳳皇鳴于山脊之上者,居高視下,觀可集止,喻賢者待禮乃行。」
《世說新語箋疏》中卷下〈賞譽〉~430~
張華見褚陶,語陸平原曰:「君兄弟龍躍雲津,顧彥先鳳鳴朝陽。謂東南之寶已盡,不意復見褚生。」陸曰:「公未睹不鳴不躍者耳!」
釋義
“鳳皇鳴矣,於彼高岡。梧桐生矣,於彼朝陽。” 鄭玄 箋:“鳳皇鳴于山脊之上者,居高視下,觀可集止,喻賢者待禮乃行,翔而後集。梧桐者,猶明君出也。生於朝陽者,被溫仁之氣,亦君德也。”後因以“鳴鳳朝陽”比喻賢臣遇明君。示例
宋 范成大《劉德修少卿避暑惠山因便寄贈》詩:“鳴鳳朝陽尺五天,匆匆忽過白鷗邊。”宋 孔平仲《續世說·直諫》:“自 褚遂良 、 韓瑗 之死,中外以言為諱,幾二十年。及 善感 始諫,天下皆喜,謂之鳴鳳朝陽。”
清 昭槤 《嘯亭雜錄·錢南園》:“乃陳奏 山東 巡撫 國泰 諸貪婪不法,及國帑虧空事。上震怒,命 劉石庵 相公往彼審訊。盡得其實。乃置 泰 於法,立遷公官為通政副使,時謂之鳴鳳朝陽。”