1解釋2原文3注釋4原文翻譯5作品賞析1解釋【鳥之將死,其鳴也哀】意思是:鳥快死了,它的叫聲是悲哀的。作品選自《論語·第八章·泰伯篇》2原文曾子有疾,孟敬子(1)問(2)之。曾子言曰:“鳥之將死,其鳴也哀;人之將死,其言也善。君子所貴乎道者三:動容貌(3),斯遠暴慢(4)矣;正顏色(5),斯近信矣;出辭氣(6),斯遠鄙倍(7)矣。籩豆之事(8),則有司(9)存。”[1]3注釋(1)孟敬子:即魯國大夫孟孫捷。(2)問:探望、探視。(3)動容貌:使自己的內心感情表現於面容。(4)暴慢:粗暴、放肆。(5)正顏色:使自己的臉色莊重嚴肅。(6)出辭氣:出言,說話。指注意說話的言辭和口氣。(7)鄙倍:鄙,粗野。倍同背,背理。(8)籩豆之事:籩(音biān)和豆都是古代祭祀和典禮中的用具。(9)有司:指主管某一方面事務的官吏,這裡指主管祭祀、禮儀事務的官吏。4原文翻譯曾子有病,孟敬子去看望他。曾子對他說:“鳥快死了,它的叫聲是悲哀的;人快死了,他說的話是善意的。君子所應當重視的道有三個方面:使自己的容貌莊重嚴肅,這樣可以避免粗暴、放肆;使自己的臉色一本正經,這樣就接近於誠信;使自己說話的言辭和語氣謹慎小心,這樣就可以避免粗野和背理。至於祭祀和禮節儀式,自有主管這些事務的官吏來負責。”[1]5作品賞析曾子與孟敬子在政治立場上是對立的。曾子在臨死以前,他還在試圖改變孟敬子的態度,所以他說:“人之將死,其言也善。”這一方面表白他自己對孟敬子沒有惡意,同時也告訴孟敬子,作為君子應當重視的三個方面。這些啟發現在看起來,還是很有意義的。對於個人的道德修養與和諧的人際關係有重要的借鑑價值。
相關詞條
-
鳥之將死,其鳴也哀
鳥之將死,其鳴也哀意思是:鳥快死了,它的叫聲是悲哀的。作品選自《論語·第八章·泰伯篇》。
原文 注釋 原文翻譯 作品賞析 -
人之將死其言也善,鳥之將死其聲也悲
出自《論語·泰伯》 “曾子言曰:鳥之將死,其鳴也哀;人之將死,其言也善。” 人之將死,其言也善的意思就是說人到臨死,他說的是真心話,是善良的。
釋義 簡析 -
人之將死其言也善,鳥之將死其聲也悲
曾子有疾,孟敬子(1)問(2)之。 曾子對他說:“鳥快死了,它的叫聲是悲哀的;人快死了,他說的話是善意的。 ”【簡析】曾子與孟敬子在政治立場上是對立的。
-
窮鳥賦
《窮鳥賦》是東漢詞賦家趙壹作品,在當時無可奈何的背景下,作者將自己比作一隻窮途末路的鳥,巧妙的表達出心中的不滿與無奈之情。
作品簡介 作品原文 作品譯文 讀窮鳥賦 作者簡介 -
鳥葬
喪葬方式的一種。即人死後,棄屍郊野或高山巔,使鳥啄食,認為可使死者魂升入天界。我國古代南方、內蒙及西藏、青海等地有此俗。
基本內容 -
禮記
.禮不踰節.不侵侮.不好狎.修身踐言.謂之善行.行修言道.禮之質也.禮聞...有罪.不加刑焉.百年曰期頤.大夫七十而致事.若不得謝.則必賜之几杖.行役以婦人.適四方.乘安車.自稱曰老夫.於其國則稱名.越國而問焉.必告之以其...
-
夢溪筆談夯
在潤州朱方門外,存中嘗夢至一處小山,花如覆錦,喬木覆其上,夢中樂之。後守宣城,有道人無外者,為言京口山川之勝,郡人有地求售,以錢三十萬得之。元佑...。近時馬氏刻本始合之,而重編《補筆談》為三卷,《續筆談》十有一條附於末。其...
夢溪筆談 前言 夢溪筆談序 卷一故事一 卷二故事二 -
異世之富甲天下
《異世之富甲天下》由作者小樓暮靄首發與起點中文網,現已完結。 我們的口號是:做個有錢人,再也不受窮!等咱有了錢,女劍聖弄兩個,一個捶背,一個揉腿,女魔導...
小說屬性 內容介紹 小說章節 作品相關 -
霹靂兵燹之聖魔戰印
台灣霹靂國際多媒體於2011年4月1日推出的第52部霹靂布袋戲劇集。該劇集主要延續上一部「霹靂經武紀之梟皇論戰」中的各方勢力爭鬥,講述久遠之前帝如來與號...
劇情簡介 職員表 登場角色 角色介紹 分集劇情