作品原文
鰲山白雲①巋然秀峙海之隈②,日射金鰲霽色開。
雲似蒼梧常突起③,山疑蓬島④忽飛來。
中藏蛟蜃慮無市⑤,時露神仙縹緲台。
獨向最高峰上立,青蓮⑥何處思悠哉?
作品注釋
① 鰲山白雲,鰲山在崖州城南二十里,高八十丈,枕海壁立,上常有白雲籠罩。② “巋然”句,鰲山獨立秀麗屹立於海角。
③ “雲似”句,山上常有白雲突起似蒼梧山。蒼梧山,亦名“九疑山”,在今湖南寧遠縣。《史記·五帝本紀》:舜“南巡狩,崩於蒼梧之野。”
④ 蓬島,古代傳說中的蓬萊島,神仙所居的地方。
⑤ “中藏”句,山中藏有蛟龍滾動似蜃樓,然而無鬧市。
⑥青蓮,即青蓮居士,李白的別號。
作者簡介
嵇震,江蘇人,清嘉慶年間任崖州知州。王仕熙詩作
基本信息
【作品名稱】《鰲山白雲》【創作年代】元朝
【作者姓名】王仕熙
【文學體裁】七言律句
作品原文
鰲山白雲①青山宛在海之東,贔屓②浮雲逐曉風。
直上有如香吐獸③,橫圍還似帶垂虹④。
尋仙武帝⑤身難到,斷足媧皇⑥跡已空。
繞谷穿岩飛不定,滄波無際雨濛濛。
作品說明
這首詩描寫鰲山雲景十分生動,詩人遨遊於此,宛如身在仙鄉。歷史上的漢武帝尋仙求白雲之鄉,身亦難到此境,於今我流放此鄉,又何怨乎!因之,寫這首詩,抒情寓意。作品注釋
① 鰲山白雲,鰲山,即南山嶺,在崖州(今三亞)“城南二十里,高八十丈,枕海壁立,為州屏障。上有萬仞泉出石穴,清冷可掬下有橘井可療病。”(見《崖州志》)因形狀象蠵龜,故詩命名“鰲山”。白雲,《莊子·天地》:“乘彼白雲,至於帝鄉。”② 贔屓,蠵龜的別名。《本草綱目·介部一》:“蠵龜,贔屓。贔屓者,有力貌,今碑趺象之”。舊時石碑下的石座相沿雕作贔屓狀,即取其力大能負重之義。
③ “直上”句,上升的雲象刻有獸形的香爐吐出的香菸。
④ “橫圍”句,橫繞于山的雲似裙帶下垂,又似霓虹。
⑤ 尋仙武帝,漢武帝好神仙之道,常祭名山大澤,以求仙道。
⑥ 斷足媧皇,《淮南子·覽冥訓》:“往古之時,四極廢,九州裂,天不兼覆,地不周載,”“於是女媧煉五色石以補蒼天,斷鰲足以立四極。”女媧,傳說中上古時的女帝,又稱女皇。