魔女宅急便[日本2014年清水崇執導奇幻電影]:《魔女宅急便》是清水崇執 -百科知識中文網

劇情簡介

在相信魔女存在的東方某國，想成為魔女的女孩，13歲時必須獨自到一個陌生的城鎮生活一年。按照這個規定，13歲的琪琪（小芝風花飾）告別爸爸（筒井道隆飾）和媽媽（宮澤理惠飾），帶著黑貓吉吉離開了故鄉。琪琪看中了佇立在大海中央的港口城市克里克。在這裡，她獲得了經營麵包店的索娜阿姨（尾野真千子飾）的喜愛，索娜招待她住在自家。琪琪除了騎掃把飛翔以外什麼都不會，所以她發揮自己唯一的特長，創辦了“魔女宅女便”，開始與熱愛飛行的少年蜻蜓（廣田亮平飾）等克里克居民共同生活。然而，一句謠言令她成為眾人敬而遠之的對象，傷心的琪琪突然喪失了飛行的能力。就在這時，動物園的園長拜託琪琪運送生病的河馬去看醫生。

演職員表

演員表

角色	演員	備註
小芝風花	琪琪
尾野真千子	索娜	簡介麵包店老闆娘
廣田亮平	蜻蜓
山本浩司	福滿	簡介麵包店老闆
宮澤理惠	可琪莉	簡介琪琪媽媽
筒井道隆	奧奇諾	簡介琪琪爸爸
-	吉吉	配音壽美菜子
YURI	高見空	簡介女歌手
新井浩文	七鶴	簡介動物園的管理員
淺野忠信	小石醫生
-	廣播電台主持人	配音 LiLiCo
志賀廣太郎	動物園的園長
文曄星	森尾	簡介動物園的管理員
段文凝	阿七	簡介動物園的管理員
若山耀人	夏芽
須田琉雅	馬魯
井上琳水	水見
金澤美穗	咲
松原菜野花	多佳
大竹佑實	托恩
植田紗帆	米魯
戶部日菜子	薩麗
野村琴葉	琪琪（嬰兒）
橫溝菜帆	琪琪（三歲）
原涼子	琪琪（六歲）
史可	麵包店的客人
和泉ちぬ	泉
原扶貴子	毛拉
宮地真理子	希蒂
村田唯	優麗
麻亞里	卡西卡
何佳榮	在動物園裡的孩子
角野榮子	訂麵包的客人
佐藤芽	米亞
はやしだみき	電影院前的顧客
岩岡佑次	新郎
藤澤志帆	新娘
南熙貴	新郎的朋友
澀川智代	新娘的朋友
清水みさと	在克里克港口的人
松下太亮	太助
大田康太郎	科奇
藤井俊輔	蕨生
大森佳奈子	薩麗的母親	簡介高見空的姐姐，也是一個會飛的魔女
翁長誠	薩麗的父親
藤冢堇	薩麗（嬰兒期）
高本華瑠	諾諾

職員表

製作人	小川富子、松榮清、森重晃、修健、梅川治男、梶川信幸、秋山貴彥
原著	角野榮子
導演	清水崇
副導演（助理）	毛利安孝
編劇	奧寺佐渡子、清水崇
攝影	谷川創平
配樂	岩代太郎
剪輯	高橋涉
選角導演	新江佳子、東平七奈
美術設計	岩城南海子
動作指導	匠馬敏郎
服裝設計	宮本宣子、山下和美
燈光	金子康博
錄音	深田晃
布景師	小山大次郎

製作擔當	鍋島章浩、竹岡實
音響効果	柴崎憲治
解說	角野榮子

演職員表參演資料

角色介紹

魔女宅急便[日本2014年清水崇執導奇幻電影]	琪琪演員小芝風花繼承了魔女血統的小女孩，總是滿面笑容。13歲時，作為魔女修行的必修課，她告別父母，帶著黑貓吉吉來到沒有魔女居住的海邊小城克里克。因為除了騎掃把飛天之外什麼魔法都不會，所以她開了一間快遞公司。
魔女宅急便[日本2014年清水崇執導奇幻電影]	索娜演員尾野真千子克里克城中麵包店的老闆娘，身懷六甲。為人熱情開朗。收留初來乍到的琪琪住在麵包店樓上。當全城人都誤會並敵視琪琪時，只有她仍支持鼓勵著琪琪。
魔女宅急便[日本2014年清水崇執導奇幻電影]	蜻蜓演員廣田亮平在海邊長大的樸實自然的少年，熱愛研究飛行器，憧憬在天空中飛翔，所以當看到能騎著掃把在天空飛行的琪琪時，他產生了既憧憬又嫉妒的複雜情感。
魔女宅急便[日本2014年清水崇執導奇幻電影]	吉吉演員- 配音壽美菜子和琪琪從小就在一起的黑貓，會說人話。陪伴琪琪來到克里克城。非常關心琪琪，對她加以指點，有時候看起來像是琪琪的父親，有時候看起來像是她的爺爺。
魔女宅急便[日本2014年清水崇執導奇幻電影]	可琪莉演員宮澤理惠琪琪的媽媽，是一名魔女。會兩樣魔法：飛天和製作草藥。當琪琪出門修行時，她叮囑女兒無論遇到什麼挫折都要微笑面對，這給了琪琪繼續辛苦修行之路的動力。

角色介紹參考資料

音樂原聲

主題曲　

曲名：《Wake me up》演唱：倉木麻衣作詞：倉木麻衣作曲、編曲：德永曉人發行時間：2014年2月26日

電影原聲帶

1.《みんなのもとへ》 2.《お母さんも魔女》 3.《遠い國のお話し》 4.《満月の旅立ち》 5.《見えない絆》 6.《ランドリー・サービス》 7.《追いかけっこ》 8.《カラの館》 9.《気分一新》 10.《初體験》 11.《開店営業中》 12.《快速飛行》 13.《何故なの?》 14.《マルコ、いざ!》 15.《想い出の欠片》 16.《VOICE-midnight version》 17.《VOICE-daylight version》 18.《VOICE-lullaby version》

作曲：岩代太郎發行時間：2014年2月26日

幕後花絮

•小芝風花是在500人的選拔會上中選的，最初她認為自己不會當選，當她和媽媽一起得知中選的訊息後，母女二人喜極而泣。

•動畫版的克里克城被吉卜力設定為“未曾經歷二戰的歐洲某個國家”。為了配合片中無處不在的漢字和假名，真人版將其設定為“東洋某個相信魔女存在的國家”。

•小芝風花到片場從不帶劇本，因為所有台詞都記在腦子裡了。但因為無法準確表現出琪琪的內心感情，所以第一天的戲還時不時會被導演NG。

•琪琪飛翔的場面在採用綠幕的同時，還在全球首度使用了4D View的技術。所謂4D View，即是用48台像素高達400萬的4DV-EX-Z攝像機環繞被拍攝者，同步進行全景式的拍攝。

•琪琪運送小河馬的場景動用了4台鼓風機，以製造暴風雨的場景。

•飛行場景是小芝風花的重頭戲，也讓她吃了不少苦頭。最苦的時候，飛行戲需要拍八個鐘頭，單場戲也有過吊上吊下20多次的時候。

•尾野真千子和小芝風花均為關西人，為了緩解後輩的緊張感，在片場尾野會用關西方言和小芝聊天。

•琪琪的服裝共有六種，為了防止弄髒和弄濕，每種又有三套備用。

•導演清水崇把小說和動畫版中琪琪頭上的大紅蝴蝶結去掉了，他認為十三歲的女生頭上綁著那么大的蝴蝶結到處跑太刺眼，與周圍環境格格不入。

•為了更好地拍攝飛行戲，小芝風花在離開拍還有半年時就開始進行體能訓練，每天都需要進行200次揮舞木刀的練習。

•原著作者角野榮子在片中客串出演並擔任旁白。

獲獎記錄

獲獎時間	獲獎獎項		獲獎方	備註
2015年	第57屆藍絲帶獎	最佳新人	小芝風花	獲獎
2015年	第24屆日本電影評論家大獎	最佳新人女演員	小芝風花	獲獎

製作發行

宣傳活動

2013年11月，發布特報映像；12月，公布主題歌和預告片。2014年2月10日，為了紀念電影公映以及食譜叢書《小魔女宅急便魔女食譜~能不能成為琪琪呢~》發售，該片在東京某料理學校做宣傳，扮演女主角琪琪的小芝風花親自製作了朱古力蛋糕。

票房成績

2014年3月1日，該片在全日本以281塊銀幕的中等規模公映，首周末兩天吸引11萬6857人觀看，取得票房收入為1億2766萬300日元。

影片評價

清水崇導演由擅長的鬼片轉向兒童片可謂頗具挑戰性，但對其創新的期待最終落空讓人再一次對“大人”失望。該片選角最致命的問題是主演的年齡，超齡問題本來有無數種解決方法，可惜真人版的琪琪丟掉了幾乎是其本體的大紅色蝴蝶結，轉而別在了後腰，本應柔軟的短髮變成了一堆炸毛。在演技方面，小芝風花只能說是勉強過關。該片上映之前打著“全球首部使用4D View攝影技術”的旗號，可是用4D View攝影技術拍攝的畫面竟然有廉價摳像即視感，隨著人物的移動，背景也需要有遠近的調整，這種低級錯誤，在片中比比皆是，更別提那些非人類生物用動畫特效來表現有多么廉價了。拋開外硬傷，故事也實在令人大跌眼鏡。暴風雨來臨之際，動物園的園長為顧及“大人”的安危而選擇讓一個13歲的小女孩冒著生命危險去運送河馬，類似的種種情節完全不講邏輯。（《看電影》評）

魔女宅急便[日本2014年清水崇執導奇幻電影]