鬼子[稱謂]

日本鬼子，源自針對西洋侵略者的“洋鬼子”一詞，在甲午戰爭之後，“鬼子”也被用在對日本侵略者的指代上。抗日戰爭結束後，“日本鬼子”演變成為華人地區常用的對日本人的蔑稱。“日本鬼子”有時會簡稱為“鬼子”，比如電影《鬼子來了》和歌曲《大刀向鬼子們的頭上砍去》中的“鬼子”指的就是日本人。有日本評論指出，因為兩地文化不同，日本文化視鬼為“有強大力量”的象徵，而並不一定像中國文化那樣視鬼為“非人”，所以即使看到中國的示威標語寫日本鬼子，也難以明白這個蔑稱中的貶義。這個詞語後來用於日本導演松井稔於2001年拍攝的電影《日本鬼子：日中15年戰爭·原皇軍士兵的告白》。

詞語

【詞目】：鬼子

【釋義】：指罵人的話，一般指對日本人的蔑稱。

【語出】：《世語新說·方正》：“盧志於眾坐問陸士衡：‘陸遜、陸抗，是君何物？’，士衡正色曰：‘我父、祖名播海內，寧有不知？鬼子敢爾！’” 據不完全考證，“鬼子”此名詞，為中國人所創，泛指日本人，或指在侵華時期的日本士兵。或指外國人，稱其洋鬼子！例如，英國鬼子、美國鬼子、德國鬼子等等。特別需要注意的文化現象是，華族人罵外族人一般都用“鬼子”這個詞，而華人罵華人一般都用“匪”一詞。

“鬼子”是道士對魔鬼的蔑稱（依據《聊齋志異--畫皮》）。由於最早震動全國的侵略軍是白種人，而在一些鬼怪畫中的小鬼大多是面目扭曲的形象，所以中國人民就把五官“怪異”的白種人憎稱作“鬼子”，後來用以泛稱侵略者。

抗日戰爭時期，“日本鬼子”橫行中華大地，“鬼子”就成為“日本鬼子”的簡稱。

【基本解釋】

[devil] 對侵略我國的外國人的憎稱;亦指害人的精怪,表深惡痛絕之意。如洋鬼子。 　

【詳細解釋】

1. 詈詞。猶言鬼東西。

南朝 宋 劉義慶 《世說新語·方正》：“ 士衡 （ 陸機 ）正色曰：‘我父祖名播海內，寧有不知，鬼子敢爾！’” 宋 陸游 《北窗病起》詩：“更事天公終賞識，欺人鬼子漫縱橫。”

2. 在帝國主義侵華時期，對外國人的一種蔑稱。

清陳康祺 《燕下鄉脞錄》卷九：“若鬼使，則出使外洋之員；以西人初入 中國 ，人皆呼為鬼子也。” 洪琛 《趙閻王》第三節第七幕：“那鬼子盡教著村里人吃洋教，說鬼子話，拜洋菩薩。” 葉聖陶 《春聯兒》：“將來把東洋鬼子趕了出去，你趕緊回來吧。”

日語意思

鬼子一詞在日語中的意思是“長的不像父母的孩子或出生就長牙的孩子”可見創建“鬼子”一詞之人精通日語，其諷刺之意就不言而喻了。

粵語意思

對小孩的稱呼，帶厭惡意，如：死鬼子（仔）

來源

鬼子是指：模樣像華族、或像人樣、但其本質沒有華人那樣善良、教養和道德的，醜陋、邪惡、陰險、狠毒不是正經人的雜種。鬼子有惡狼、畜生、妖魔一樣慘絕人寰的心腸。一般是指日本侵略者，亦指有卑鄙、冷酷、狡詐、惡毒之心的一些極端日本人，例如“日本鬼子”。有時亦指西方侵略者。

萌系“小日本”與“鬼子”

2010年9月7日，發生中國漁船與日本巡邏船釣魚島相撞事件後，中國反日聲浪高漲，各地年輕人上街高舉布條示威，高喊“打倒日本鬼子”。日本網路論壇2ch的news4vip版的網民用惡搞反擊，將“日本鬼子”變成女性人名“ひのもと　おにこ”(HinomotoOniko)並化身為萌系美少女，又將“小日本”變成女性人名“こひのもと”(kohinomoto)並化身為可愛小女生，兩人被設定為姊妹關係，日本鬼子為姊姊，小日本為妹妹。