STAFF
企畫:SUNRISE
原作:矢立肇、富野由悠季
總監督:富野由悠季
角色原案:安田朗
人物設定:菱沼義仁
機械設定:大河原邦男、西德?米特、重田敦司、沙倉拓實
美術監督:池田繁美
音響監督:鶴岡陽太
音樂:菅野よう子
製作:富士電視、SUNRISE
【聲優】
羅蘭:朴璐美
基艾爾:高橋理惠子
蘇茜亞:村田秋乃
迪安娜:高橋理惠子
基斯:福山潤
布萊恩:渡邊久美子
肯:青羽剛
哈利:稻田徹
梅西亞:鬼頭典子
西德:野島昭生
米蘭:?我部和恭
亞奇:仲野裕
薩姆:宇垣秀成
雅尼:桐本琢也
科倫:川津泰彥
傑茜卡:秋元千賀子
菲爾:小山剛志
米哈艾爾:金尾哲夫
波:中西裕美子
約瑟夫:佐藤せつじ
基姆?金卡拉姆:子安武人
海姆:長克己
迪朗夫人:北條文榮
露露:こおろぎさとみ
以下順序為:話數 標題 腳本 演出 作畫監督 放映時間
直前スペシャル 1999.04.02
1 月に吠える 星山博之 渡邊哲哉 土器手司 1999.04.09
2 成人式 千葉克彥 森邦宏 佐久間信一 1999.04.16
3 祭の後 淺川美也 南康宏 鈴木藤雄 1999.04.23
4 ふるさとの?人 高橋哲子 西森章 佐久間信一 1999.04.30
5 ディアナ降? 星山博之 斧谷稔、岩崎良明 戶部敦夫 1999.05.07
6 忘れられた?去 千葉克彥 池端隆史 しんぼたくろう、中田榮治 1999.05.14
7 ??人修行 淺川美也 森邦宏 佐久間信一 1999.05.21
8 ロ?ラの牛 高橋哲子 渡邊哲哉 鈴木藤雄 1999.05.28
9 コレン、ガンダムと叫ぶ 星山博之 西森章 佐久間信一 1999.06.04
10 墓參り 高山治郎 山口美浩 しんぼたくろう、中田榮治 1999.06.11
11 ノックス崩? 千葉克彥 池端隆史 佐久間信一 1999.06.18
12 地下迴廊 星山博之 杉谷光一 うのまこと 1999.06.25
13 年上のひと 淺川美也 岩崎良明 菱沼義仁、戶部敦夫 1999.07.02
14 ??、再び 高山治郎 西森章 しんぼたくろう、中田榮治 1999.07.09
15 思い出は消えて 高橋哲子 渡邊哲也 佐久間信一 1999.07.16
16 TURN Aのすべて(總集編) 1999.07.23
17 建國のダストブロ? 淺川美也 森邦宏 鈴木藤雄 1999.07.30
18 キエルとディアナ 高山治郎 山口美浩 佐久間信一 1999.08.06
19 ソシエの?爭 星山博之 北川正人 杉光登 1999.08.13
20 アニス?パワ? 高橋哲子 西森章 しんぼたくろう、中田榮治 1999.08.20
21 ディアナ?? 星山博之 渡邊哲也 佐久間信一 1999.08.27
22 ハリ?の?? 高山治郎 森邦宏 戶部敦夫 1999.09.03
23 テテスの?言 大河內一樓 山口美浩 佐久間信一 1999.09.10
24 ロ?ラの?吠え 高橋哲子 南康宏 しんぼたくろう、中田榮治 1999.09.17
25 ウィルゲム?? 太田愛 北川正人 杉光登 1999.09.24
26 悟りの?い 高山治郎 渡邊哲也 佐久間信一 1999.10.08
27 夜中の夜明け 高山治郎 森邦宏 菱沼義仁、後藤雅巳 1999.10.15
28 ?されたもの 星山博之 西森章 しんぼたくろう、中田榮治 1999.10.22
29 ソレイユの二人 星山博之 山口美浩 佐久間信一 1999.10.29
30 胸に抱えて 淺川美也 北川正人 杉光登 1999.11.05
31 追?!泣き蟲ポゥ 高橋哲子 南康宏 佐久間信一 1999.11.12
32 神?の王 太田愛 池端隆史 しんぼたくろう、中田榮治 1999.11.19
33 マニュ?ピチ攻略 太田愛 森邦宏 戶部敦夫 1999.11.26
34 ?べ!成?? 高山治郎 山口美浩 佐久間信一 1999.12.03
35 ザックトレ?ガ? 星山博之 西森章 しんぼたくろう、中田榮治 1999.12.10
36 ミリシャ宇宙?? 大河內一樓 南康宏 佐久間信一 1999.12.17
37 月世界の? 高橋哲子 池端隆史 佐久間信一 1999.12.24
38 ??神ギンガナム 淺川美也 森邦宏 しんぼたくろう、中田榮治 2000.01.07
39 小惑星爆裂 高山治郎 山口美浩 佐久間信一 2000.01.14
40 月面の海? 大河內一樓 渡邊哲也 菱沼義仁、戶部敦夫 2000.01.21
41 ?いの?斷 星山博之 西森章 佐久間信一、藁谷均 2000.01.28
42 タ?ンX起? 淺川美也 南康宏 しんぼたくろう、中田榮治 2000.02.04
43 ??の??史 高橋哲子 池端隆史 佐久間信一 2000.02.11
44 ?、新たなり 高山治郎 森邦宏 戶部敦夫 2000.02.18
45 ?切りのグエン 大河內一樓 鳥羽聰 佐久間信一 2000.02.25
46 再び、地球へ 星山博之 渡邊哲哉 しんぼたくろう、中田榮治 2000.03.03
47 ギンガナム?來 高橋哲子 西森章 佐久間信一 2000.03.10
48 ディアナ?? 高山治郎 南康宏 佐久間信一 2000.03.17
49 月光蝶 高山治郎 池端隆史 しんぼたくろう、中田榮治 2000.03.24
50 黃金の秋 淺川美也 森邦宏 菱沼義仁、後藤雅巳 2000.04.14
故事背景
羅蘭肩負月之住民的期望,他是為了用自己的肉體證明月之住民適合地球的環境而被送來的少年中的一人。這是月之住民為回到地球而進行的戰鬥的第一步,可說是一種獻身的行為,羅蘭順利地完成了任務,少年們自從落到地球後,適應了地球的環境並溶入了這裡的社會……他們相信,當月球的同夥們訪問地球的時候,無論是月之住民還是地球人都可以拉起手來成為朋友。
但是現實無情地打碎了少年們的理想。地球人與月之住民各自的道路是不同的,要讓兩支小流合成一條大河,也許衝突將不可避免。乘上MS的羅蘭,雖是月球人,但卻成為地球上最強的戰鬥力。
STORY
這世界已不再用UC來計算年代,過去的一切都被封印遺忘成為傳說中的“黑歷史”。文明毀滅後過了數千年,人們開始了重建文明的漫長旅途,不知過了多少年,經過數代人的努力,科技和生產力也回到了20世紀初的水平。
不過,在文明毀滅之前,有不少人類帶著先進的科技移居到了月球,在那上面建立了都市。等待再次回歸地球,他們被稱為月之民。經過數千年的歲月,月之民在女王迪安娜?梳尼爾的帶領下終於開始了回歸地球行動的準備。為適應觀察地球的居住環境,迪安娜女王派出了一些少男少女去往地球居住。其中,少年羅蘭?塞克來到了北美大陸的英格歷撒領。可是當他在域辛鎮河中玩弄魚牌時被河水沖走,幸好被凱姆姐妹救下。令羅倫十分驚訝的是,姬艾爾外貌和迪安娜女王一模一樣……從此羅蘭憑藉他在機械方面的天賦當上了凱姆家的司機,2年後,迪安娜的地球回歸行動也已準備就緒,在羅蘭和蘇西亞參加成人節時,迪安娜回歸軍從天而降,並展開了突襲。此時被稱為WHITE DOLL的石像忽然裂開,露出了隱藏其中的機動戰士TURN A GUNDAM。情況緊急,羅蘭同他的高達前輩一樣二話沒說就跳進了駕駛艙展開反擊。處於一戰時期軍事科技水平的市民軍,根本就不是開著機動戰士的迪安娜回歸軍的對手,但由於有WHITE DOLL的加入,再加上在各處陸續發掘出黑歷史時代所遺留下來的機動戰士,英格歷撒的領主高安?萊因哈特決心憑藉軍事上的僵持展開與月之住民的談判。但政客之間的磨嘴皮子並不能拉住好鬥的軍人們,談判期間小規模的戰鬥時有發生,凱姆老爺也在空襲中喪生,留下了傷心欲絕的蘇西亞和姬艾爾。月之住民的平民也為土地和補給問題與當地居民發生了衝突。由於局勢不斷惡化,迪安娜女王不得不親自來到地球與高安進行談判,但玩心未泯的她見到與自己一模一樣的姬艾爾以後,卻起了互換身份的念頭。於是,姬艾爾成了迪安娜,迪安娜成了姬艾爾。當雙方為即將到來和平而乾杯時,仍留在月球的強權派勢力亞格力帕派出的刺客突然出現,企圖暗殺迪安娜。由於情況緊急,兩人來不及恢復身份就被帶回了各自的陣營,談判也因此而宣告破裂。
由於迪安娜一貫的溫和政策引起軍人的不滿,指揮官菲爾在執政官米蘭的協助下準備奪取政權,他們架空了迪安娜(其實是姬艾爾),並脅迫她發動建國宣言。雖身處敵營並失去了權力,但姬艾爾沒有屈服,堅強的她繼續扮演著迪安娜女王的身份,在麥克風前將菲爾準備的演講稿丟在一旁,向所有人宣告放棄建國,呼籲同是人類的地球人和月球人聯合起來共同締造和平,並表達了她願意重開談判的願望。姬艾爾出乎意料的演講讓全場聽眾為之震撼,這也使得月之住民內部及市民軍內部激進派和溫和派的矛盾鬥爭浮出了台面。菲爾公開奪取了迪安娜回歸軍的政權並軟禁了迪安娜(姬艾爾),高安也因為不斷挖出強力的機動戰士而擁兵自重,並想進一步得到月之民的技術以便擴張勢力。
另一方面,裝成姬艾爾的迪安娜跟隨著羅蘭走遍了民間,目睹戰爭破壞的她為自己當初的決定而悔悟,決心不惜一切代價,使用挖出的戰艦偉爾基爾號前往月球去停止戰爭,爭取和平。但亞格力帕也開始了行動,他派親信米加多爾德接走了化裝成迪安娜的姬艾爾,一邊在月球開始強權政治,封鎖了迪安娜的訊息並開始肅清她的勢力,緊接著授意軍閥金卡拉姆開始行動。當高安及迪安娜一行人與亞格力帕展開談判時,金卡拉姆卻在進行著自己的計畫,他發掘了月球的黑歷史遺蹟,找到了TURN A的兄弟機TURN X,伺機取迪安娜及亞格力帕而代之。金卡拉姆的軍隊與偉爾基爾號上的市民軍在月球的首都展開了戰鬥。為停止這一切,迪安娜打開了被封印的黑歷史記錄,過往戰火紛飛的歷史完全地呈現在所有人,包括月球的普通市民眼前。而黑歷史的最後,是展開了蝴蝶翅膀的TURN A GUNDAM,所到之處,一切都化為烏有……就是這台TURN A,使用了強大的武器“月光蝶”毀滅了黑歷史中的人類文明世界。
看到黑歷史的真相,恐懼的月之民們發動了暴亂,而在歷史室中亞格力帕同迪安娜的鬥爭也達到了最高峰,亞格力帕痛斥迪安娜所犯下的錯誤,一邊沉醉在黑歷史給人類殘忍本性的解放中;而以金卡拉姆為代表的激進軍人卻在人類回復殺戮本能而歡呼,策劃著名更大的戰鬥……迪安娜決心讓所有人認清被封印的黑歷史,不再重蹈覆轍,雙方正對峙,米加多爾德卻忽然出手殺死了亞格力帕,開著戰艦想要消滅TURN A及迪安娜一行人。羅蘭坐上TURN A阻止瘋狂的敵人,卻因此讓它身上恐怖的武器“月光蝶系統”甦醒。局勢的發展已然失控,迪安娜親自出面演講平息了暴亂,不料高安卻在暗地裡竊取了黑歷史的武器資料與金卡拉姆聯手回到地球開始了征服行動,TURN A也被金卡拉姆的手下瑪麗搶走,並在戰鬥中開動了“月光蝶系統”毀滅了無數的城市。好不容易奪回TURN A的羅蘭,與金卡拉姆的TURN X展開最後的決鬥,殺紅了眼的兩人打開了月光蝶系統互拼,卻發生了異常的共鳴而吐絲纏繞在一起化為月光下的蝶繭。羅蘭拚死逃出生天,醉心於武力的金卡拉姆則被絲拉進了繭里,與這兩台黑歷史的高達一起進入了永久的封印……
黑歷史
“TURN A”的舞台背景,在於現今時代的讀者眼中,是和十九世紀工業革命的時代相似,在這種科技水平之下,製造MS根本是沒有可能。
不過在這個世界的歷史當中,原來有一部叫做“黑歷史” 的“史記”(記載著舊世紀宇宙戰爭史實的歷史故事),而“史記”當中亦確認了MOBILE SUIT的存在,但這段史實只有極少數人知道,而大部人都只當作它是一般的傳說而流傳開去,“WHITE DOLL石像”(埋藏著TURN A高達的石像)就是這個“傳說”的其中一部分。
隨著MOON RACE的入侵及TURN A高達的出現,人們才醒覺這個所謂“傳說”原來是千真萬確的事實,而今後的劇情相信也會與“黑歷史”有著十分緊密的聯繫。
對於本作時代背景的再論證
“TURN A高達”已經播出一段時間了,我們終於可以肯定這個2345年的世界,是建基於初代高達的U.C宇宙世界之上的。因為地球“美利沙軍”在古蹟中發掘了一大群名為CAPULE的水中型MS,而這款MS正是ZZ高達中的AMX-109 CAPULE。根據劇情來推測,劇中人經常提到的黑歷史,可能就是U?C?世紀的一段戰鬥歷史,當時的戰爭可能發展至滅世地步,人類因此失卻(或放棄)大部分科技文明,因此在新世界中有非常多被刻意埋藏起來的舊世代戰爭遺蹟。
以主角羅倫的社區為例,該處的人會在17歲時於戰爭遺蹟“WHITE DOLL白色神像”前舉行成人儀式,年輕人會以吸血蟲在背上刻上六個印記,他們說這些印記與白色神像(T-A高達?)身上的印記相似。而羅蘭開關T-A後,發現這些印記的排列與T-A駕駛座上某種接駁口一樣,令人懷疑成人儀式與MS(只有月之民才會稱機器人為MS,地球方面稱它為白色機器人或者SHITE DOLL,而月之民就會叫它作“有鬍子的傢伙”)甚至黑歷史有莫大開連。
至於為何會出現地球和月球兩族,滅世後的人類可能分為兩派,月之民方面不打算放棄文明,決定移往月球直至地球生態再生,而其餘的人就決定放棄一切戰爭文明,與地球重新來過。問題是,經過長時間後,地球人已開發出近似蒸氣時代的新文明,亦擁有一些火藥兵器。所以地球人類可能已經忘記了舊文明,視之為神話。
對於發現舊世代MS,有人視之為SUNRISE的“救亡行動”,但希望大家不要期望過高,相信富野不會讓羅倫發掘出歷代高達,組成新高達隊吧?
完全反觀眾所願的面目全非的高達!
傳統的高達一定要紅白藍,一定要有V型天線,由SYD MEAD設計的T-A有齊以上特點,卻又是一部令觀眾始料不及的高達;人物設定方面,安田朗按照故事背景設計出一系列非常有蒸氣時代感的人物,像天空之城?還是玩鐵達尼號?高達系列的人物設定每次都不同,最令人咋舌的相信是高達的新設計吧?與其說是耳目一新,不如用面目全非來形容TURN A高達。
有人說SYD MEAD不懂東方人的美感,不了解GUNDAM在FANS心目中的形象,一時之間SYD
好像成了千古罪人,無論你是否喜歡T-A高達,先聽聽SYD MEAD對T-A的解說吧!
SYD MEAD看高達,面對20年歷史的重壓!
SYD MEAD接受了SUNRISE的要求設計一部新的高達,能夠設計一部有20年歷史的機器人,他感到光榮和幸運。相對的,20年歷史也是一個重擔,代表這不是一件自由度大的工作,必須按照一定的限制,亦要配合監製的故事大綱。
20年之後,還會有30年……40年……如果今日他仍然按照舊有一套去設計,高達將會如何,所以SYD MEAD的創作意圖是想來一個“由零開始”。
因為T-A是一套每周放映作品,所以機械的線條絕不能不複雜難畫,此外還要顧及商品立體化,所以SYD MEAD一共畫過四套草稿才算正式通過。
富野由悠季對本作的構想
TURN A高達發表後,總監督富野由悠季曾舉行過記者招待會解答各人對這套新作的問題,而當中最惹人注目的當然是TURN A高達的機械設定,因為這次製作邀請了外國設計師SYD MEAD參與,而得出來的反應卻毀譽參半,那么富野先生又有什麼見解呢?
富野:“首先想大家弄清楚一件事情,SYD MEAD先生是負責機械設計的其中一位成員,而基本上,機械設計的政策是由大河原邦男先生制定。再者,SYD MEAD先生的設計是工業化社會的象徵,雖然本能上有些抗拒,但亦接受。”
富野先生對機械設定有這樣的看法,那人物設計方面又如何呢?為何富野先生會找來安田朗先生為做人設呢?
富野:“人物設計的安田朗,前年在一個偶然的機會之下遇到他,當時他在我面前在色紙上畫了一畫給我,看到後便決定了以他擔任人設。”
重量級人馬演唱“TURN A”主題曲
今次“TURN A GUNDAM”的OP及ED歌曲分別由兩位日本樂壇地位超然的重量級人馬所擔任,他們分別是主唱OPENING《TURN A TURN》的西城秀樹及主唱ENDING《AURA》的谷村新司,富野監督之所以找這兩位巨星的原因除了是因為他們夠叫座力外,亦因為富野希望這套動畫可以擺脫一般的動畫歌曲風格,更確切的說應該是希望歌曲能完全沒有動畫的味道。
【菅野よう子】 菅野洋子,原名菅野よう子,常用英文名Yoko Kanno,漢字名字菅野洋子一般只在中國和日本早期使用。生日為3月18日,一般認為是1963年或者1964年。日本作曲家、編曲家、音樂製作人。日本宮城縣人,丈夫是同為作曲家兼大提琴家的溝口肇,畢業於日本早稻田大學文學系。主要為日本廣告、動畫、遊戲、電影、電視劇製作配樂,也為日本歌手製作流行音樂及擔當音樂製作人(今井美樹、小泉今日子、坂本真綾等)。