內容介紹
馮至先生在中國現代文學史上有很大影響，魯迅先生稱譽他為“中國最為傑出的抒情詩人”。馮至先生也是著名的學者、作家和翻譯家，在詩歌、歷史小說、散文、杜甫研究以及歌德、海涅作品翻譯和研究等方面，均取得了令人矚目的成就。本全集按文體分類，以寫作時間編序，邀請季羨林先生、汝信先生任顧問，馮至先生的夫人姚可昆女士和綠原先生任主任委員。
第一、二卷：詩歌；第三卷：散文小說；第四卷：雜文、文藝評論及其他；第五、六卷：學術著作；第七卷：譯詩；第八、九卷：譯文；第十卷：書信及年譜；第十一卷：日記。
作者介紹
馮至（1905—1993），詩人，翻譯家。原名馮承植，河北涿縣人。1921年考入北大預科，1923年轉本科德文系，曾參加淺草社。1925年與友人創立沉鍾社，創作了大量詩文。1927年畢業後曾在哈爾濱第一中學及北京孔德學校任教，曾與馮文炳合編文學刊物《駱駝草》，1930年赴德留學，1939年任西南聯大教授。抗戰後任教於北大西語系。1964年9月任中國社科院外文所所長，曾任作協副主席。著作有詩集《昨日之歌》與《十四行集》，散文集《山水》，中篇歷史小說《伍子胥》及學術論著等。河北教育出版社1999年12月版《馮至全集》12卷。
作品目錄
第一卷
昨日之歌
卷上
綠衣人
問
滿天星光
一顆明珠
不以容忍了
夜深了
幕雨
樓上
新的故鄉
歌女
小船
狂風中
殘餘的酒
懷
追憶
初夏雜句
別友
窗外
瞽者的暗示
宴席上
殘年
你——
鞦韆架上
春的歌
琴聲
在海水浴場
沙中
海濱
墓旁
雨夜
孤雲
我是一條小河
夜步
如果你
懷友人Y.H.
遙遙
……
北游及其他
十四行集
集外
第二卷 詩歌
《西郊集》、《十年詩抄》、《馮至詩文選集》（詩歌部分）、《馮至詩選》、《馮至
選集》（詩歌部分）、《立斜陽集》（詩歌部分）、《文壇邊緣隨筆》（詩歌部分）、
部分集外
詩歌
第三卷 散文、小說、故事、報告文學《山水》、《東歐雜記》、集外文章、《伍子胥》、歷史
故事與兒童故事、《張明山和反圍盤》
第四卷 隨筆、散文、雜論《馮至選集》第二卷（文章部分）、《立斜陽集》（文章部分）
第五卷 隨筆、散文、雜論《文壇邊緣隨筆》（文章部分）、集外文章
第六卷 學術著作《杜甫傳》、《詩與遺產》
第七卷 學術著作《自然與精神的類比——諾瓦利斯的文體原則》、《德國文學簡史》（到1848
年）
第八卷 學術著作《論歌德》、《馮至美術論著自選集》、集外文章
第九卷 譯詩《海涅詩選》、《德國，一個冬天的童話》、集外譯詩
第十卷 外譯詩（長篇小說）《維廉·麥斯特的學習時代》
第十一卷 譯文《審美教育書簡》、《哈爾次山遊記》、《給一個青年詩人的十封信》、《歌德
年譜》、《遠方的歌聲》、集外譯文
第十二卷 書信及年譜
書信、自傳、遺囑、年譜等
