正文
史達林於1950年6~7月就《真理報》組織討論語言學問題而寫的著作,其中包括2篇論文和3封公開信。同年6~8月在《真理報》上發表,隨後出版單行本。該書中文版由李立三等譯,1950年解放社出版。1962年編入人民出版社出版的《史達林文選》。
這部著作系統地闡述了作者關於經濟基礎和上層建築問題的觀點,在這些問題上宣傳了馬克思列 寧主義的唯物史觀的基本原理。
著作中針對蘇聯的語言學家和東方學家Н. Я.馬爾(1864~1934)等人把語言看作是經濟基礎的上層建築和語言有階級性的錯誤觀點,指出社會歷史過程中存在既不屬於基礎又不屬於上層建築的社會精神生活現象,並指出了這種現象的非階級性,批判了把語言看作上層建築並認為語言有階級性的提法。
著作中還批判了馬爾關於語言通過爆發而發展的理論,指出質變過程中爆發形式並非唯一形式,提出舊質要素的逐漸衰亡和新質要素的逐漸積累也是質變的一種形式。著作中認為,從舊質過渡到新質經過爆發的規律,不僅不適用於語言的發展,而且也不是在任何時候都適用於諸如基礎或上層建築之類的其他社會現象。對於分為敵對階級的社會,爆發是必要的,但是對於沒有敵對階級的社會,爆發就決不是必要的了。
著作中還闡明了經濟基礎和上層建築的定義及二者的辯證關係,指出上層建築是由經濟基礎產生的,但它不是對自己基礎的命運漠不關心的,而是採取一切辦法來幫助新制度去消滅舊基礎。
著作中在批判教條主義的時候,闡明了馬克思主義的發展規律,提出了以新經驗、新知識發展馬克思主義的任務,但是,這部著作中關於上層建築隨經濟基礎的消滅而消滅的提法不很確切,不同於馬克思1859年關於這一問題的提法。
配圖
馬克思主義和語言學問題