香格里拉[池上永一作輕小說]

內容簡介

近未來的警世預言！

為了防止地球暖化，日本政府決定將東京完全森林化，

但是，那裡絕非理想國香格里拉！

21世紀中葉，由於地球暖化造成環境危機，聯合國決定強制向各國徵收「碳排放稅」，以期降低碳排放量。但是日本關東地區發生史無前例的強烈地震，市區完全崩毀，加上日本政府繳不出碳稅，因此決定放棄東京，使其成為全世界最大的「森林區」，藉以吸收二氧化碳，減少碳稅支出。

同時，日本政府也向東京一千萬居民承諾，將於東京上空透過人造建地，打造一個名為「亞特拉斯」的新市區，在空中重建東京及政府組織。在亞特拉斯建造期間，東京的土地逐步被廣大的造林地取代，許多住民被迫流離失所，由於暖化在森林區中繁衍開來的熱帶植物，也引發了早已絕跡的多種熱帶傳染疾病，加上氣候的異常，東京市區不斷降下暴雨，每每造成大範圍的淹水。昔日繁盛熱鬧的東京市區，儼然成為一座灰暗的死城。

然而，興建完成的新市區亞特拉斯實際上只能容納三百五十萬人，多數人民無法移居進去，只能在宛如人間煉獄的地面上不斷苟延殘喘。難民不滿的情緒逐漸高昂，激進派反政府組織——「金屬世紀」應勢崛起，採取激烈的手段，誓言與萬惡的日本政府抗爭到底。

金屬世紀的新一代領袖北條國子是一名18歲女高中生，擁有過人的敏銳直覺，肩負引領「金屬世紀」人民的重責大任。因為自己的直覺，她時常能在自己心中聽到一個說話聲，她試圖掌握話聲來源，意外發現竟是來自亞特拉斯。國子的內心深信不疑──亞特拉斯正在呼喚她……

故事以三名亞特拉斯候選繼承人為主軸展開：

太陽──反抗軍「金屬世紀」領袖北條國子

大地──日本政府軍陸軍少尉草薙國仁

月亮──超能力古典美少女美邦

全書內容融合了時下熱門的環保議題以及神話、科幻、輕小說等要素，勾勒出一個宛如史詩般精采壯麗的浩瀚故事。

本書特色

公元1923年9月1日，日本關東地區發生震度芮氏規模7.9的強烈大地震，在這場災難中死亡與失蹤人數高達14萬人，是日本戰前災情最為慘重的自然災害；當時日本首都東京因受到嚴重毀損，曾有官員建議遷移首都，但最後是不了了之。

近 年來，日本關東地區即將再度發生大地震的傳言甚囂塵上。日本作家池上永一筆下的近未來科幻小說《香格里拉》將時代場景設定在21世紀中葉的東京，故事中證實了大地震的發生，加上日趨嚴重的地球暖化危機，迫使日本政府不得不放棄東京，打造位於天空之城的全新首都──「亞特拉斯」。作者以其過人的想像及豐沛的創造力，勾勒出一個在今日的我們看來既熟悉卻又完全超脫想像常規的未來世界。

通篇故事以時下最受矚目的議題巧妙揉合了日本神話以及科幻、輕小說元素，除了構築出一個教人嘆為觀止且完整浩瀚的世界觀之外，打造出一個全新領域的精彩跨界小說，挑戰讀者對未來世界的想像極限！

本書在出版後大受日本搞笑藝人團體「爆笑問題」的太田光推薦，故事中奇妙壯闊的故事觀讓他直呼精彩過人程度根本不可能影像化，但就在2009年日本知名動畫公司GONZO挑戰不可能，聘請知名插畫家村田蓮爾操刀，將本書改編動畫，讓《香格里拉》一書魅力持續延燒！

作者簡介

池上永一

一九七○年出生於沖繩縣石垣市出身。一九九四年於就讀早稻田大學時以處女作《バガージマヌパナス》獲得第六屆奇幻小說大賞；一九九八年以《風車祭》一書入圍直木賞；二○○○年以《レキオス》入圍日本科幻小說大賞。本書《香格里拉》亦於二○○六年入圍日本科幻小說大賞。二○○八年以《暴風雨》一書(木馬文化即將出版)奪得本屋大賞第四名。作品題材多為融合沖繩傳統文化與現代元素，呈現出多采多姿的故事世界，引起世人的注目。其他作品包括《統ばる島》、《夏日化妝》、《我的Canon》（ぼくのキャノン）、《看不到我的好嗎？》（あたしのマブイ見ませんでしたか）等等。

繪者簡介

Izumi

現居高雄。第一屆台灣角川輕小說暨插畫大賞」插畫組銅賞得主。

是一個一直在尋找保存熱情方法的人。

譯者簡介

凌虛

目 前為專職譯者，熱愛日本文化。譯有多本小說、商業書籍及學術著作，期許自己成為廣度、深度兼具的日文譯者。

目錄

第一章　城主的歸來

第二章　醒來吧梅杜莎

第三章　科技的黎明

第四章　空中地獄

第五章　神隱暴雨

第六章　討伐梅杜莎

第七章　水蛭子的預言

第八章　宙斯的密碼金鑰

第九章　防空層的決死線

第十章　海市蜃樓之都

第十一章　全能之神的腦死

第十二章　森林污染

第十三章　東京大空襲

第十四章　四種神器

第十五章　暗殺皇太子

第十六章　天地開闊

人物介紹

主要人物

北條國子（北條 國子（ほうじょう くにこ），Hojo Kuniko，聲優：高橋美佳子）

18歲的少女，通稱“小國（くにちゃん）”，“METAL AGE（メタル・エイジ）”的現任統帥。武器是迴旋鏢，擁有動態視力，運動神經優秀，經常穿水手服及迷你裙。北條凪子的孫女，個性粗枝大葉、堅定不移、純真，涼子及水蛭子口中的“太陽”。16歲時因為在學校放催淚彈而被逮捕，在少女更生院過了2年。“Triple A（AAA）”之一，即阿特拉斯繼承人的候選人。三圍：B78・W54・H83。

桃子（モモコ，Momoko，聲優：中田讓治）

永遠保持28歲的變性人，國子的恩師，視國子為自己的女兒。被國子以“桃姐（モモれ）”稱呼。武器是鞭子，運動神經一流，柔道也很優秀。個性堅定不移、細心、溫柔。三圍：B90・W60・H88。經常穿旗袍及裙子。

草薙國仁（草薙 國仁（くさなぎ くにひと），Kusanagi Kunihito，聲優：石井真）

陸軍第十高射特科大隊的少尉。儘管是政府軍成員，個性卻很善良及堅強，很關心部下，亦很受部下愛戴。很容易暈船。涼子及水蛭子口中的“大地”。Triple A（AAA）”之一，即阿特拉斯繼承人的候選人。

美邦（美邦（みくに），Mikuni，聲優：有賀由衣）

居於阿特拉斯第六層的宮殿“新迎賓館”的8歲少女。患有一種膠原病，身體無法接觸陽光。擁有看穿謊言及殺害說謊者的超能力。涼子及水蛭子口中的“月亮”。很喜歡實子。

石田香凜（石田香凜（いしだ かりん），Ishida Karin，聲優：井口裕香　）

10歲的少女，電腦天才，美杜莎的研發者之一。擁有企業管理碩士，每天待在家中以電腦控制碳貿易。抱著一隻父母贈予、名叫布丁的小熊。父母因故無法陪伴在香凜身邊，導致其有社交恐懼症。在某次因緣會聚之下前往秋葉原遊玩，但因害怕在人群中現身，於是cosplay成小熊的玩偶裝份，模樣極為可愛。之後以私人的名義將整個秋葉原商店街買下。香凜的父母親在七歲那年因飛機失事而過世，鳴瀨涼子操作情報隱瞞這件事。其實香凜隱隱約約查覺父母死去的事實，但不願面對現實，這可能也是造成香凜有社交恐懼症的原因。

次要人物（阿特拉斯）

小夜子（さよこ，Sayoko，聲優：石冢理恵）

美邦的近身女醫，致力開發膠原病的新藥物中，極討厭涼子。曾經有一名夭折的女兒，因為美邦和她患有一種膠原病，所以很疼愛美邦。眼鏡框裡藏有塗了毒藥的暗器。曾是東京大學教學醫院的醫生。九土省吾的姐姐。多才多藝，不論醫術、科學、電腦科技也有一手，可以用極短的時間內入侵阿提特斯的電腦系統。

今木烈音（今木 烈音（いまき ねおん），Imaki Leon，聲優：中村悠一）

“Z4”之一及紫音的哥哥，負責管理軍隊的事務。今木紫音（今木 紫音（いまき しおん），Imaki Sion，聲優：福山潤）“Z4”之一及烈音的弟弟，負責貼身服待涼子。四人組中最常挨罵及最軟弱的人。

秦總一郎（秦 総一郎（はた そいちろ），Hata Soichiro，聲優：平川大輔）

“Z4”之一，負責向涼子提供情報。個性忠心耿耿，在“Z4”中算是擔任領導者的角色。

九土省吾（九土 省吾（くど しょご），Kudo Shogo，聲優：櫻井孝宏）“

Z4”之一，負責分析。小夜子的弟弟，暗中協助她。

水蛭子（ひるこ，Hiruko，聲優：金田朋子）

阿提特斯公社的最高經營責任者。擁有預知的能力。由於肉體非常脆弱，需要“人柱（處女）”成為自己的靈魂寄生體。

其他角色 一般民眾

張（チャン，Chan，聲優：吉野裕行）

25歲，男性，新加坡人，美杜莎的研發者之一。個性成熟，會給予香凜建言。後來為阻止美杜莎會暴走，與凪子聯手封鎖美杜莎。

克拉莉斯（クラリス・ルッツ，聲優：渡邊久美子）

德國女性，香凜在商場上的戰友之一，實際年齡未知，年約20多歲的金髮女性。曾不聽香凜勸告而破產，被稱做貧窮的克拉莉斯。與實際年齡相反，在網路上時略帶著稚氣。在最終話時與張一起拜訪香凜。

次要人物（新大久保）

北條凪子（北條 凪子（ほうじょう なぎこ），Hojo Nagiko，聲優：京田尚子）

國子的祖母，“METAL AGE”的前任統帥。個性細心、有智慧，很擅長烹調。實制上是阿提特斯公社的初代總裁。

古河（古河（ふるかわ），Furukawa，聲優：柿原徹也）

“METAL AGE”中的科學家，理化學研究所出身。致力研究抑鬱症藥物。

武彥（たけひこ，Takehiko，聲優：堀內賢雄、西牆由香（少年時代））

“METAL AGE”的參謀長，參加了反政府運動約20年。個性粗魯，動不動就罵人，但頗關心國子。實際上是阿特拉斯的人，被安排送到國子身邊保護她。

實子（ミーコ，Miko，聲優：大冢芳忠）

變性人，本名熊谷徹雄。阿提特斯抽獎中勝出，移居至新迎賓館服待美邦，很疼愛美邦。。桃子的好友，於小夜子囚禁她時救了她。

山崎友香（やまざき ともか，Yamazaki Tomoka，聲優：山下百合惠）

國子於女子高中認識的好朋友。個性有點沉默、軟弱，但很關心國子。後來加盟“METAL AGE”，負責照料難民。

蒲郡由里（がまごおり ゆり，Gamagoori Yuri，聲優：三澤紗千香）

國子於女子高中認識的好朋友。個性開朗、經常露出笑容。後來加盟“METAL AGE”，負責照料難民。