粵語翻唱版歌名:飛翔境界
粵語翻唱版歌手:甄妮
粵語翻唱版作詞:潘源良
曲:取自英語歌曲Unexpected Song
歌詞
在無盡寧靜天邊,遠古太初之處,有這個動人故事,
白雲是人類家鄉,這廣闊空間裡,到處也未愁困住,
飛翔飛翔天空中,從不迷失方向,放眼看地球美事,
自由地浮在天空,每一秒都安靜,不管多少個寒暑,
是誰令沉重韁鎖,掛於每雙肩膊,暗暗叫翅膀脫落?
是誰令童稚的心,喪失愛的知覺,叫世界漸成落漠?
不能飛翔的空虛,藏於人的心裡,跌進這地球角落,
面前是無盡風沙,那一處可安定,只好不歇地尋索!
經過千百載風霜,靠適應靠苦幹,世界已截然兩樣,
安穩飽暖的一生,卻使到每一個,永遠愛逗留現狀。
不能飛翔的空虛,從此忘記不理,卻愛上面前幻象。
但仍舊尋覓的心,卻總會找得著,飛天的古老傳說,
追求心靈的空間,如飛翔的境界,去看這世情意義,
在無盡寧靜天邊,去想愛想的事,心中的感覺像飛。
任由別人話我狂,也想要飛,我的這一生本來如此。