內容簡介
挪威――北歐之國，位於那個名字很長的斯堪的納維亞半島，遠觀近望，看似盈尺，實則很遠，東土西方，雖不陌生，卻又難知周全，居民僅有四百餘萬，國足民富，令人側目，在世界政治舞台上、體育賽場上，舉手投足，不同凡響。
挪威的地域，伸入北極，神秘而瑰麗。在這片人傑地靈的土地上，孕育了挪威民族獨特的歷史傳統、語言文化和民族性格以及這個國家千姿百態的習俗景觀，在取得許多重大發展成就的同時，挪威王國也有著各種社會問題急待梳理。
本書作者以外交官的職業視角，通過對挪威社會的敏銳觀察，運用犀利的筆觸，從不同的層面栩栩如生地描繪了挪威社會的人間萬象和風情萬種，讀者從中可以領略、欣賞這個北歐國度的大千世界，感悟不同的文化底蘊，增加對異國社會全面而深刻的了解。
本書前言
1998年6月我來挪威任大使後不久，即得知上海復旦大學出版社出版了孫夜曉同志撰寫的《海盜的故鄉----挪威風情》一書，欣然拜讀，感到文章立意新穎，內容豐富，生活氣息濃厚，從各個不同的層面描繪了挪威這個北歐國家獨特的自然景觀和社會民情，以及挪威人所特有的生活習俗和文化傳統，儘管孫夜曉同志在挪威工作和生活的時間不算長，但是他善於觀察、勤于思考，並且注意捕捉和積累生活中出現的點滴素材。從一定意義上講這本書實際上反映出他在異國他鄉所特有的那份感受，對挪威社會的深刻認識和體會，而不僅僅是一本介紹異國風情的普通書籍，這無疑對國內讀者了解和認識挪威這個遙遠的國家很有幫助。
繼此書之後，很高興地得知孫夜曉同志撰寫的《風情萬種話挪威》一書近期又將與讀者見面，我謹向他表示祝賀，友好工作是開展外交工作的基礎，外交官只有對駐在國的情況有深刻和全面的了解，才能更好地開展工作，由於各國的歷史背景，文化傳統和經濟發展水平不同，社會制度和發展模式各異，加強國家之間和人民之間的接觸，對增進相互了解，擴大共識，促進互利合作十分重要。孫夜曉同志無疑在這方面做了有益的嘗試。我注意到，在繁忙的工作之餘，孫夜曉同志最大的業餘愛好是讀書和寫日記，他養成了每天晚上入睡前寫日記的習慣，日積月累，辛勤耕耘，必有所獲，這本收其實就是他在挪威的一本日記匯總。《風情萬種話挪威》這個書名起得很好，世界本來就是多姿多彩的，巧妙的構思，無疑在讀者面前展開了一幅長長的異國社會生活的畫卷。當然由於他個人的經歷所限，這幅畫卷不可能"包羅萬象"，也不可能"完美無缺"，讀者們可以從不同的角度提出寶貴的意見。
我作為駐挪威大使，對孫夜曉同志孜孜不倦的進取精神，持之以恆的學習勁頭，勤于思考的探索態度，表示由衷地高興和欣慰，預祝他在今後的工作、學習和業餘創作中取得更大的進步。
作品目錄
一、北歐富國 卓爾不群
1． 挪威為什麼要當"獨立王國？"
2． 國民經濟是否掉進了"陷阱"里？
3． "土財主"進城"鳥槍換炮"
4． "地下經濟"日益火暴
5． "願者上鉤"的電話廣告
6． 新聞自由不等於新聞公正
7． 挪威報業面臨"經濟危機"
8． 挪威"國寶"風雨飄搖
二、遵紀守法 辦事認真
1． 挪威人講"講"不講"情"
2． 治安警察年末忙
3． 每天一名輪下鬼
4． 由"北極熊"引起的法律爭論
5． 挪威人也打"擦邊球"
6． 這是一個充滿暴力的國家嗎？
7． 尊重"人權"還是違犯"人權？"
8． 吸互販毒不容小覷
三、"外冷內熱"說少做多
1． 誠實善良的挪威人
2． 挪威人性格像"熱水瓶"
3． 挪威人和中國人過節之異同
4． "美中不足"還是"錦上添花"
5． 困擾挪威人的"身心疲憊症"
6． 挪威老人的"苦"與"樂"
7． 夕陽無限，豐儉隨人
四、消費觀念 五花八門
1． 挪威人熱衷海外消費
2． 從挪威人"財富等於健康"所想到的
3． 挪威是"人人均富"的社會嗎？
4． 挪威人"貧窮乎？""富足乎？"
五、醫療保健 呼喚改革
1． 挪威醫療出新招，醫生進入千家萬戶
2． "網上游"醫療服務是"靈丹妙藥"嗎？
3． 尷尬無奈的"牛奶"開戰
4． "主動病休"受到冷遇
六、禁菸種種 酗酒多多
1． 女人歡樂男人愁
2． 吸菸法在挪威"收效甚微"
3． 政府和菸草將"對簿公堂"嗎？
4． "特殊待遇"能遏制"菸民大軍"嗎？
5． 路有酒鬼何其多？
七、愛情婚姻 推崇女奴
1． 挪威人的生育觀
2． 喜歡"拋頭露面"的挪威婦女
3． 男人追求女人的"內在美"
4． "女權國家"面臨新的"女權問題"
5． "女權國家"的遺憾
6． 婦女倖免失業浪潮的衝擊
7． 男女角色仍別
8． 挪威的性別平等是一個神話嗎？
9． "同工不同酬"現象不容樂觀？
10． 婦女健康問題受到"冷落"
11． 挪威存在"虐待"孕婦現象
12． "婚外戀"現象日益嚴重
13． 同性戀者公開亮相
八、百年樹人 任重道遠
1． 青年一代趨於"務實"
2． 挪威的教育危機
3． 各類教育"過剩"了嗎？
4． 這個"球"應該由認來接？
5． 青少年犯罪問題令人堪憂？
6． 經濟進步和首先下滑是"孿生兄弟"嗎？
7． 挪威人喜歡"玩槍"了
九、外來一族 頗傷腦筋
1． 漫談挪威的移民問題
2． "進退兩難"的移民政策
3． 挪威移民對政治漠不關心
4． "漫不經心"技護照，非法移民鑽空子
5． 鼓勵移民"自食其力"
6． 挪威面對"難民潮"的衝擊
十、環保至上 緊急動員
1．"以步代車"與"一箭雙鵰"
2．奧斯陸的空氣不再"清新如洗"
3．"城門失火，殃及池魚"
5． 為寵物傷腦筋的挪威人
6． 挪威人崇尚回歸自然
文章節選
挪威人性格像"熱水瓶"
我們常說：一方水土養一方人。生活在北極圈附近的挪威人性格上就很有特別之處，國內有些朋友經常來信問我，在他們眼裡挪威這個國家離我們中國太遙遠了，因此挪威人就像"北極熊"一樣神秘，還有的朋友讓我給挪威人畫一張素描，以便讓我們國內的人"一目了然"地能夠認識挪威人。其實挪威這個國家和其他任何國家一樣，都是一個"包羅萬象"的社會，生活在這個社會裡的挪威人也是"包羅萬象"的，俗話說，十個指頭還不一般齊，人與人之間自然有許多不同，挪威也是如此，有的檔次高一些，有的檔次低一些。總而言之，我給挪威人畫的素描只能是粗線條的，不可能面面俱到。
挪威人面色冷峻，表情嚴肅，且不善言談，更不會主動地與人交往，初到挪威的外國人，對挪威人的第一印象差不多就是這個樣子，我來到挪威後對此也深有體會，這也可以算是我給挪威人畫的第一張素描。在機場、車站、銀行、郵局等公共場合和挪威人打個照面，熱情些的朝你點點頭，多數人往往"視而不見"一般你擦肩而過，如果你乘飛機，火車雲外地旅行，你旁邊坐的是挪威人，你不要期待他會給你"磨嘴皮"，他們也許對你連眼皮子都懶得抬一下，我在挪威，周圍的鄰居有十幾家我竟然一個也不認識，更不要說有交往了，你不去找他們，他們絕不會來找你，按照挪威的習慣，你無事登門造訪，是非常不禮貌的，弄不好只能吃"閉門羹"。因此，我在挪威差不多過著"老死不相往來"的日子。挪威是一個富裕、祥和的國家，這裡空氣清新，環境優雅。可是我不時有"度日如年"的感覺，因為在挪威人際之間的交往太少了，很多挪威人寧肯牽著狗抱著貓溜圈，散步、逛公園，也不願意和人聊天。你要想在這裡生活，首先要耐得住寂寞和單調的生活。沒有這個"耐性"你就不要來挪威"受洋罪"。
不過，讓人"望而生畏"的挪威人，卻有點"表里不一"。有人形容說，挪威人的性格就像"熱水瓶"，外邊涼，裡面熱。這話說得恰到好處。"熱水瓶"才是我給挪威人畫的一張真正的素描。挪威人表面看來似乎一副"拒人以千里之外"的樣子，不過，表層之內卻有一副熱心腸，當你和他們熟悉了，他們就會露出笑容熱情相待，挪威人不主動與人交往，但是如果你主動走了第一步，他們就會走第二步、甚至第三步，挪威人一般來說接受新生事物比較慢，不過，他們一旦認準了，就會"孤注一擲"地去接納。比如，如果哪位華人在奧斯陸市區新開張了一家中餐館，開始時肯定光顧者"寥寥無幾"，可是如果他的飯菜"物美價廉"，他提供的服務"熱情周到"，挪威人就會慢慢接受他。認可他，進而"樂此不疲"地"頻頻光顧" 飯館。不少中餐館老闆告訴我，做挪威人的生意絕對不能幹"一錘子買賣"的事，要講信譽，做生意要有長遠眼光，主要賺的是"回頭客"的錢。我在挪威生活遇到的熱心人還真不少，有一次，我們使館去易卜生故居參觀，中途迷了路，眼看夕陽西下天色已晚，再找不到地方，參觀活動就要"泡湯"了，正當我們"心急如焚"之時，正巧一對老夫妻開車路過此地，我們趕忙上前詢問，老夫妻二話沒說，開車在前面領路，我們"急如星火"地開了十幾公里，終於在關門前趕到了參觀地點，我們了卻了心愿，兩位老人也樂呵呵地開車走了。
挪威人性格像"熱水瓶"
我們常說：一方水土養一方人。生活在北極圈附近的挪威人性格上就很有特別之處，國內有些朋友經常來信問我，在他們眼裡挪威這個國家離我們中國太遙遠了，因此挪威人就像"北極熊"一樣神秘，還有的朋友讓我給挪威人畫一張素描，以便讓我們國內的人"一目了然"地能夠認識挪威人。其實挪威這個國家和其他任何國家一樣，都是一個"包羅萬象"的社會，生活在這個社會裡的挪威人也是"包羅萬象"的，俗話說，十個指頭還不一般齊，人與人之間自然有許多不同，挪威也是如此，有的檔次高一些，有的檔次低一些。總而言之，我給挪威人畫的素描只能是粗線條的，不可能面面俱到。
挪威人面色冷峻，表情嚴肅，且不善言談，更不會主動地與人交往，初到挪威的外國人，對挪威人的第一印象差不多就是這個樣子，我來到挪威後對此也深有體會，這也可以算是我給挪威人畫的第一張素描。在機場、車站、銀行、郵局等公共場合和挪威人打個照面，熱情些的朝你點點頭，多數人往往"視而不見"一般你擦肩而過，如果你乘飛機，火車雲外地旅行，你旁邊坐的是挪威人，你不要期待他會給你"磨嘴皮"，他們也許對你連眼皮子都懶得抬一下，我在挪威，周圍的鄰居有十幾家我竟然一個也不認識，更不要說有交往了，你不去找他們，他們絕不會來找你，按照挪威的習慣，你無事登門造訪，是非常不禮貌的，弄不好只能吃"閉門羹"。因此，我在挪威差不多過著"老死不相往來"的日子。挪威是一個富裕、祥和的國家，這裡空氣清新，環境優雅。可是我不時有"度日如年"的感覺，因為在挪威人際之間的交往太少了，很多挪威人寧肯牽著狗抱著貓溜圈，散步、逛公園，也不願意和人聊天。你要想在這裡生活，首先要耐得住寂寞和單調的生活。沒有這個"耐性"你就不要來挪威"受洋罪"。
不過，讓人"望而生畏"的挪威人，卻有點"表里不一"。有人形容說，挪威人的性格就像"熱水瓶"，外邊涼，裡面熱。這話說得恰到好處。"熱水瓶"才是我給挪威人畫的一張真正的素描。挪威人表面看來似乎一副"拒人以千里之外"的樣子，不過，表層之內卻有一副熱心腸，當你和他們熟悉了，他們就會露出笑容熱情相待，挪威人不主動與人交往，但是如果你主動走了第一步，他們就會走第二步、甚至第三步，挪威人一般來說接受新生事物比較慢，不過，他們一旦認準了，就會"孤注一擲"地去接納。比如，如果哪位華人在奧斯陸市區新開張了一家中餐館，開始時肯定光顧者"寥寥無幾"，可是如果他的飯菜"物美價廉"，他提供的服務"熱情周到"，挪威人就會慢慢接受他。認可他，進而"樂此不疲"地"頻頻光顧" 飯館。不少中餐館老闆告訴我，做挪威人的生意絕對不能幹"一錘子買賣"的事，要講信譽，做生意要有長遠眼光，主要賺的是"回頭客"的錢。我在挪威生活遇到的熱心人還真不少，有一次，我們使館去易卜生故居參觀，中途迷了路，眼看夕陽西下天色已晚，再找不到地方，參觀活動就要"泡湯"了，正當我們"心急如焚"之時，正巧一對老夫妻開車路過此地，我們趕忙上前詢問，老夫妻二話沒說，開車在前面領路，我們"急如星火"地開了十幾公里，終於在關門前趕到了參觀地點，我們了卻了心愿，兩位老人也樂呵呵地開車走了。
作者簡介
孫夜曉，山東煙臺人，1956年12月23日出生，1978---1982年在山東師範大學讀書，大學本科畢業，獲英語語言文學學士學位，畢業後先後在山東省教委、山東省府辦公廳等機關任職。1985年調煙臺大學任校長辦公室副主任、外辦主任、外事處長、副研究員。1997年3月至今在中國駐挪威五一國大使館工作，任使館教育處一等秘書。1991-1992年曾作為訪問學者赴美進修，期間在美國五家報紙發表中美關係的文章12篇(英文)，獲美國田納西州新港市榮譽市民證書及該市"金鑰匙"。1982年至今在《人民日報》、《世界博覽》、《黃金時代》、《世界知識》、《紫荊》等報刊發表各類文章200餘篇(約40萬字)，1998年8月出版《少將的故鄉-----挪威風情》一書(27萬字)
