演員表
大衛·杜楚尼(DAVID DUCHOVNY)/穆德(Agent Fox Mulder)
姬蓮·安德遜(GILLIAN ANDERSON)/史卡利(Agent Dana Scully)
CHARLES CIOFFI /Section Chief Scott Blevins
CLIFF DEYOUNG /Dr. Jay Nemman
SARAH KOSKOFF/Theresa Nemman
LEON RUSSOM /Detective Miles
ZACHARY ANSLEY/Billy Miles
STEPHEN E. MILLER/Coroner TruittMALCOLM STEWART/Dr. Glass
ALEXANDRA BERLIN/the Orderly
KEN CAMROUX/the Third Man
DOUG ABRAMS/Patrolman #1
KATYA GARDENER/Peggy
O'Dell LESLEY EWEN/Receptionist
J.B. BIVENS/Truck Driver
WILLIAM B. DAVIS/the Cigarette-Smoking Man
劇情梗概
黛娜·史卡利探員,聯邦調查局學院的法醫,一位理性的科學家,被召至調查局總部。布雷文斯主任要求她參與X檔案的工作,與她共事的是外號「鬼魅(spooky)」的福克斯·穆德探員,他喜歡追查不可思議的案件,使得聯邦調查局傷透了腦筋。史卡利說:“您是要我拆穿X檔案的假面具嗎?”
穆德的辦公室位於華盛頓總部的地下室,兩人初見面便開始針鋒相對。穆德認為,當傳統與科學無法提供答案的時候,最後要訴諸於看似合理的怪誕幻想;而史卡利則認為,沒有科學不能解釋的東西,只是你還沒有找到解答的方法而已。
穆德帶史卡利前往俄勒岡州,調查一群高中生離奇的死亡案件,藉以考驗她的能力。他安排了開棺驗屍,卻遭到當地驗屍官的反對。果然,挖出來的屍體,是一種半人半猿的奇怪物體,史卡利在屍體的鼻腔之中發現了植入物。
當年這一班高中生在森林裡遇到強光,每個人的背後皆有二個小紅痘印記。他們找到了幾名尚未死亡的高中生,其中比利與佩姬因為發生車禍,住在病院之中。比利形同植物人,佩姬則無法走路,穆德研判他們是遭外星人綁架做實驗,如今實驗不成,開始清除實驗結果。
兩人前往森林中找尋線索,卻遭比利的父親(當地的警長)趕走,但史卡利相信森林中必然發生了什麼事情。他們回到旅館休息,卻意外遇到停電了,史卡利在很烏龍的情況下與穆德的緊張的關係得以緩和。穆德告訴她,他有一個妹妹莎曼珊在八歲的時候遭到外星人綁架,這件事是他心中永遠的痛;還有他對外星人、不可思議事件的追查、相信與執著,他希望有朝一日能夠找回莎曼珊。
這時傳來佩姬“跑到”卡車前自殺的訊息,穆德與史卡利住的旅館遭人放火燒毀資料,而其它受害者的屍體,皆被人搶先一步挖走,幕後黑手隱然出現,穆德與史卡利將如何應付……
本集花絮
●基本上,所有的影集在決定要不要播出之前,製作單位都會先拍一集做為試播片,所以本集名為 Pilot 翻成“領航員”是字面上的翻譯,其真正的意思就是試播片,試播片會交待整部影集的角色與背景。
●X檔案於一九九二年第一次試片,但正式播出時間是一九九三年,如果您眼尖的話,你會發覺穆德與史卡利第一次見面的時間是一九九二年三月六日,當時福斯電視網在有線電視領域並不是那么賣座,沒什麼獨當一面的影集,絕大多數都是喜劇,X檔案並不是福斯最看好的影集,也由於X檔案的內容是以不可思議的現象為主,所以它被安排在星期五的晚上播出,希望能讓工作完畢,又沒準備出門的年輕人在家欣賞。沒想到X檔案第一季播出時大受歡迎,重播時收視率又創新高,這部影集從此成為福斯電視網的鎮台之寶,至今已經八年。2000年11月5日,美國首播第八季。
●在拍攝試播片的時候,原來史卡利的角色是有一位男朋友的,一名記者,不過最後,製作人CC拿掉了這個角色(真是謝天謝地!)不過你仍然可以在網路上找到這段沒有播出的劇情。
●在本集最後一幕,史卡利躺在床上,時鐘顯示十一點二十一分,這是CC太太的生日,CC非常喜歡玩數字遊戲,因此找數字也成為X philes(X檔案的影迷)的遊戲,其中,穆德的生日,十月十三日,正好是CC的生日,同時也是X檔案製作公司 1013 的名稱由來。
解析X檔案
「X檔案--領航員」——跨出科幻影集新世紀的一大步
由於這集是試播片,我們還很難看得出來,這部影集將來會有什麼樣的作為,不過本集在整個Χ檔案的歷史中,卻有著非常重要的地位,許多人物的最初設計,都在這一集中表現出來,同時還包括陰謀論的部份。
影集一開始,曾經打出字幕,這是根據一份真實檔案改編,雖然外星人的種種描述,製作人CC的確看了許多與外星人接觸的報告,不過Χ檔案的故事,卻不是真實的,不過這樣一寫,倒是讓人半信半疑,好像真的有這么一回事。
二個主要人物:穆德,一個妹妹遭綁架的調查局探員,他的思想與辦案手法,是很獨特的,他相信許多不可思議的解釋,由於這部影集以他為中心,所以往往他說的話都是正確的,官方手冊形容他是感性男子追求真理的冒險故事。而他的搭擋,史卡利探員,則是一位理性的科學家,她用科學的方法辦案,講究證據,不會人云亦云,誠實可靠。看這二個人物的設定,你會發現很有趣,因為剛好反轉了男性與女性,在理性與感性上的刻板印象,個人認為這是很成功的一種詮釋,非常符合時代精神。
另以,往後陰謀論將出現的人物:癌人、布雷文斯主任、還有將來槍殺布雷文斯的人,三個人在辦公室里初見史卡利,雖然,所謂陰謀論的故事是CC有意安排的,不過原先只是要有個人看起來很陰險地站在後面就好了,而這個角色意外地使得癌人變成了陰謀論中的主要壞人。
另外為人津津樂道的(不亞於電影版「征服未來」里的蜜蜂)是那隻咬了史卡利的蚊子,那一幕真是好看極了,處理得非常的棒,很順利地將穆德與史卡利的心結打開,使二人在敵對的狀態下,又可以像朋友一樣談心,所以他們二人的相處之道,將來也成為影迷們非常關心的焦點。
如果您才剛看完第七季的最後一集,那您更是要好好地重看這一集了。七年前,穆德與史卡利到底發生了什麼事情,這一路走來,有許多東西可以回顧,所有在[領航員]中出現的人事物,七年過去了,大家又再見面了,當年大概沒人想得到七年後還可以再演一次吧~ 不僅如此,如果您還是位有點「病態」的影迷,您會發現許多小節上,其實是很細緻的,包括:史卡利的十字項練、穆德不停地吃著葵瓜子,替比利還有穆德催眠,螢幕一閃而過的韋伯醫師、CC玩弄的數字遊戲。一部九零年代的經典影集,開始成形。
常常在想,到底要用什麼方式跨越千禧年,迎向21世紀? 現在終於有了好點子,就是X檔案影集!不管是標準的X黨人或是「新路上手」的入門者,不但能夠透過這一次機會完整的重溫X檔案迷離詭譎的劇情,更進一步了解這一部轟動全球的影集的成功之處。
不要問我相不相信外星人,也不要問我劇情中的陰謀論真實性有多高,最重要的是影集的魅力有多大!從影集一開始就讓憂鬱的「外星人基本教義派」穆德遇上迷人的「科學基本教義派」史卡利,構織成現實與幻想、科學與科幻的論戰。
老愛唱反調的史卡利原本是FBI長官手中的一個棋子,埋伏穆德身邊伺機反動,沒想到竟然被招安「棄明投暗」,成為穆德最信任也最依賴的工作拍檔。儘管兩人對俄勒岡森林少年命案有截然不同的觀點,尤其要和這位有「怪胎鬼魅」SPOOKY之稱的超自然探員一起辦案,衝突矛盾自然少不了,例如少年慘死的原因,就出現天差地別的結論:穆德直覺認定是標準的外星人綁架事件;不屑一顧的史卡利則以寬提科和醫學院的專業訓練,操著法醫冷靜的口吻,宣判這當然是不折不扣的變態殺人魔乾下的勾當!
劇中特別值得推薦的是那道科幻電影中少不了的光,劇組巧奪天工的特效功力,直逼「第三類接觸」,還有男女主角跌入了九分鐘的時光空白(time missing),丈二金剛摸不著腦袋,成功地營造科幻電影的氛圍。只是好笑的是,甘冒天下大不韙開棺驗屍的結果,卻是挖出一具人猿屍體,讓劇情撲朔又搞笑,接著一把無名火燒掉一切證據,讓觀眾陷入驚悚片的沉重壓力,幸好,美麗的史卡利穿著性感睡衣夜敲穆德房門,要男主角檢查她美背後蚊子咬的「記號」,讓觀眾在緊張焦慮中產生無限遐想…,或許這也算是一種超自然的性感吧!
於是這一部三分「禁入墳場」、三分「第三類接觸」、三分「沉默的羔羊」,再加上一分無可取代的創意,成就了這一部開創科幻影集新世紀的第一集「X檔案-領航員」!
第一季目錄
英文名稱 美國播出日期 中文名稱
1、Pilot 09/10/93 領航員
2、Deep Throat 09/17/93 深喉嚨
3、Squeeze 09/24/93 突變異種
4、Conduit 10/01/93 奧卡布基湖奇案
5、The Jersey Devil 10/08/93 澤西惡魔
6、Shadows 10/22/93 鬼魅幽魂
7、Ghost In The Machine 10/29/93 幽靈電腦
8、Ice 11/05/93 冰核計畫
9、Space 11/12/93 太空驚魂
10、Fallen Angel 11/19/93 墜落天使
11、Eve 12/10/93 奪命夏娃
12、Fire 12/17/93 惡魔烈火
13、Beyond The Sea 01/07/94 心靈感應
14、GenderBender 01/21/94 性彆扭曲
15、Lazarus 02/04/94 至死不渝
16、Young At Heart 02/11/94 追命惡魔
17、E.B.E. 02/18/94 外星訪客
18、Miracle Man 03/18/94 神跡
19、Shapes 04/01/94 變形狼人
20、Darkness Falls 04/15/94 夜幕低垂
21、Tooms 04/22/94 終結突變異種
22、Born Again 04/29/94 附身
23、Roland 05/07/94 雙胞奇緣
24、The Erlenmeyer Flask 05/13/94 外星混血