須尋活計

原文

人有好譽者,術士知其癖,造門相面,極言稱許,且曰:"足下只消這雙大眼睛,一生受用不盡."主人喜甚,留款數日,而厚贈之.術士臨別,執手相告曰:"復有一語,君當記之.,,主人問何語,術士曰:"足下也須尋些活計,不可全憑此眼."——《廣笑府》

譯文

有個人很喜歡別人稱讚自己,看相先生知道他的這個癖好後,便登門給他看相,極力誇獎,讚美他,並且還說:"您只需這雙大眼睛,一輩子也受用不盡."主人聽後非常高興,留先生住下款待了幾天,又送給他厚禮.看相先生臨別時,拉著主人的手對他說:''還有一句話,請您記住."主人間是什麼話,看相先生說:''您也應該找些事情做,不能全靠這雙眼睛."

加點字

好譽：喜歡別人稱讚自己
術士：看相先生
造門：登門
款：款待
執手：拉著手