簡介
韓語等級考試(KLPT)(KoreanLanguageProficiencyTest)是由韓國語最高權威機關韓語學會主管的大規模的甄別韓國語能力的考試,它以不把韓國語作為母語的外國人及海外同胞作為考試對象。本考試是用來辨析考生實際的表達能力水平,例如:使用韓國語是否能夠應付基本的生活;在工作中,最基本的語言表達是否可行;進一步講,用韓國語掌握高層知識或修養後,是否能履行專業領域的事務等等。考查希望到分布在世界各地的韓國企業及韓國公共機關就業的或希望到韓國大學留學的考生,是否具備了完成特定業務的充分語言表達能力、具備了何種資格,提供衡量尺度。韓國語認證考試是由韓國漢城發起的考試,考試對象是那些想在韓國找工作並享受與當地居民同樣福利待遇(醫療、保險及其它)的海外人士。
考試日期:每年4次
考試結構
分為Basic-KLPT考試及KLPT考試2種。
Basic-KLPT(基礎韓國語認證考試)
Basic-KLPT是考查考生是否具備基礎韓國語表達能力的考試。同時也是對韓國法務部管轄的海外投資企業內部相關產業的研修生進行認證評價的考核標準。
當韓國特定機關、企業、學校選拔外國人或海外同胞作為企業員工,或個人為了評價自身的韓國語基礎水平時,Basic-KLPT提供了完備的社會評價尺度。這項考試將為韓國語初學者賦予新的學習動力和運用語言的願望。因此,該考試將為促進經濟的進一步發展創造契機。
KLPT(中、高級韓國語認證考試)
KLPT是由韓國語最高權威機關韓國語學會主管的大規模的甄別韓國語能力的考試,針對的考試對象是不以韓國語為母語的學習者。本考試主要用來辨析考生實際的語言表達能力和水平,例如:考生是否能夠運用韓國語應對基本的生活;在工作中,最基本的語言表達是否流暢;在通過韓國語學習掌握更高階段知識後,能否完成專業領域的相關任務等等。KLPT為廣大考生提供了衡量其是否具備充分的語言表達能力的標準尺度。
KLPT級別劃分標準
1級(160分—230分)雖能夠進行簡單及固定的應答表現,但語言的完整性和正確性尚不足。用語言和文字很難自我表現。進行社會活動有困難。
2級(235分—300分)在日常生活和對人關係上可以進行基本的意思溝通,但在面臨多種狀況時很難迅速構思多樣素材和表現。利用基本的辭彙能夠進行書寫簡訊、電子郵件及記錄簡單的業務事項等,因此可以在單純而限定的領域裡執行業務。
3級(305分—355分)在諸多狀況下能夠獨立應付,且能夠理解日常中通用的語言表現。針對報紙或雜誌中簡單的記事能夠理解大概的內容。能夠擬訂簡單的業務報告書,在單純和限定的領域中能夠迅速執行業務。在一般業務中一定程度上能夠執行辦公職、秘書職、管理職等業務.
4級(360分—410分)日常生活或公司等一般狀況下,針對多樣的表現能夠較輕易地理解和使用。也能大概理解專業性水平的內容,因此可以在特定學術領域進行教學。在討論、議論時能夠表現自己的意思。可以擬訂基本的報告書,也可以參與會議及一般性主題討論和審議。
5級(415分—465分)在複雜而多樣的狀況下能夠恰當地使用多種表現。能夠與當地人進行廣泛的交流,也能夠準確地表達自己的意願,同時也能說服對方。以理解韓國社會、文化為基礎可以進行高水準的語言活動。在自己的領域中能夠擬訂相當分量的報告書,能夠與當地人進行會議、討論發表會等的討論和商議,也能進行文化活動。
6級(470分—500分)能夠像當地人一樣水平地自然地進行意思溝通。能夠說服對方聽取自己的意見,也能夠進行協商,並能夠在自己業務領域範圍中進行口譯。
考試內容
Basic-KLPT
類別 | 考試要點 | 題目 | 分數 | 時間 |
聽力 | 圖片資料 | 8 | 32 | 40分鐘 |
會話 | 9 | 36 | 40分鐘 | |
敘事 | 8 | 32 | 40分鐘 | |
閱讀 | 辭彙 | 6 | 24 | 50分鐘 |
語法 | 6 | 24 | 50分鐘 | |
套用 | 7 | 28 | 50分鐘 | |
讀解 | 6 | 24 | 50分鐘 |
KLPT
類別 | 考試要點 | 題目 | 分數 | 時間 |
聽力 | 聽力理解並標記 | 40 | 200 | 40分鐘 |
完成簡短對話 | ||||
聽短故事、會話後答題 | ||||
聽長故事、會話後答題 | ||||
辭彙 | 填寫恰當的辭彙 | 15 | 75 | 70分鐘 |
找出使用錯誤的辭彙 | ||||
語法 | 填寫恰當的語法現象 | 15 | 75 | |
連線文章 | ||||
閱讀 | 理解短故事或表格內容 | 15 | 75 | |
理解長故事的細節內容 | ||||
口語 | 慣用語 | 15 | 75 | |
完成會話 |