出版信息
書名：霍莉和艾薇的故事
文字作者：霍莉和艾薇的故事茹姆·高登
繪者：芭芭拉·庫尼
譯者：湯銳
出版社：21世紀出版社
出版時間：2008年11月
印次：1
開本：大12開
印張：3
裝訂：精裝
梗概
美麗的聖誕節要來了，住在孤兒院的小女孩——艾薇特別希望得到一個聖誕娃娃，過一個溫心，有家庭溫暖的聖誕節。於是小艾薇跳下火車，在充滿聖誕氣氛的愛普敦街區間尋找著自己的奶奶；與此同時，玩具店櫥窗里的聖誕娃娃———霍莉也期待著能有一個屬於自己的聖誕女孩，緊緊地把她抱在懷裡。她們一起在心裡最真誠地祈願，不管遇到什麼困難都一直堅持著——終於，奇蹟真的發生了……
作者簡介
茹瑪·高登（Rumer Godden），世界知名的小說家、翻譯家和兒童書作者。她的作品主要有《The Doll's House》、《The Rocking Horse Secret and Miss Happiness》，最暢銷的成人文學當屬《Black Narcissus》和《The River》。高登在印度度過童年，此後主要生活在英格蘭和蘇格蘭。
畫家簡介
芭芭拉·庫尼（Barbara Cooney），作為一個創作了一百多部圖畫書的著名插畫家，兩次獲得兒童文學界的凱迪克獎，芭芭拉·庫尼的畫帶有鮮明的個人特色，與本書的故事主題完美契合。書中的插圖不多，但每一處都十分精細和妥貼，洋溢節日氣氛的聖誕裝飾、艾薇單薄破舊的衣服、瓊斯太太精心布置的餐桌，雖不華麗卻給人安靜平和之感，一如故事的基調，讓人心中生出憐愛。
芭芭拉·庫尼明亮的插畫讓本書處處閃耀著聖誕的溫暖光輝。
簡評
這是個很傳統的聖誕祈願故事。作者是英語世界一位著名的女作家，畫家就是《花婆婆》的創作者芭芭拉·庫尼。
霍莉是個玩具店裡聖誕女娃娃，她祈願能遇到一位聖誕小女孩把自己擁抱；艾薇是一位孤兒院裡的小女孩，她祈願自己能有一個奶奶，有一個放著聖誕樹的家，樹下有一個聖誕禮包，裡面是一個聖誕女娃娃。故事裡還有一位好心的警察和他善良的妻子，妻子祈願在這個過聖誕節的家裡能有一位可愛的小女孩……於是這中間發生了許多曲折而有趣的小故事，有一根神奇的線把這些懷揣美麗祈願的人都拉扯到了一起，最後當然是皆大歡喜。可是這么溫馨美好的事情又怎不讓人相信呢？ ——阿甲
