事跡
當巴德爾做夢感受到死亡的陰影接近之時,他的母親弗麗嘉感到非常擔心,因此跑遍世界各地,請求萬物發下誓言不可傷害巴德爾。所有的事物都已發誓,唯獨一棵長在英靈殿東邊的槲寄生,因為弗麗嘉認為它太弱小,應該無法傷人。
諸神都為巴德爾感到高興,他們嘗試將武器往巴德爾扔去,果然無法傷害這位光明之神。個性狡猾的惡作劇之神洛基平時就對被大家寵愛的巴德爾感到無比的嫉妒,他變成老嫗探問弗麗嘉,套知唯有槲寄生沒有發誓的事,於是洛基取得槲寄生。
當眾神正在試驗巴德爾的時候,洛基見到在一旁沉默的霍德爾沒有參與,於是問他為何不加入大家,霍德爾表示自己身邊沒有武器可丟,而且自己看不到巴德爾在哪裡。洛基將槲寄生交給了霍德爾,對他說小小的榭寄生是沒有危險的,指出巴德爾的位置並讓他丟向巴德爾,便隨意一擲,結果卻正中巴德爾的胸口。巴德爾的死亡導致了芬布爾之冬發生,一個諸神的黃昏到來之前的苦難時期。
事情發生後,所有神明對巴德爾之死感到震驚、恐慌和悲傷,洛基在暗中偷笑。而霍德爾因為看不見東西而不知情,他站在原地並仔細聆聽,迷惑地向大家求問情況。
後來,霍德爾的懊悔雖然得到了母親弗麗嘉的原諒,但仍有一些神明認為是霍德爾故意這樣做的,都想要他死掉,但無人願意站出來,因為家族之間的復仇是不被允許的,只能由外人來完成,否則會產生相同的悲慘。然而,當霍德爾真的死去後,很快就發現洛基才是元兇,於是眾神懲罰了洛基,這算是報了霍德爾的冤屈。
結局
由於奧丁從女預言者那裡得知他和女巨人琳達(Rind)的孩子將會報巴德爾之死的仇,於是後來奧丁用計和琳達發生關係並生下瓦利(Vali)。當瓦利生下來時,一天之內就長大成人,沒有梳洗就拿起弓箭射殺了霍德爾。由於他尚未梳洗,此時的瓦利並不完全算作是奧丁的家人,所以他可以向霍德爾進行復仇。
在諸神的黃昏之後,霍德爾與巴德爾一起復活,兩人和解,成為整治新世界的神明之一。
另一版本
在《丹麥人的事跡》,Høtherus是丹麥和瑞典王室的凡人英雄,他擅長游泳、射箭、打仗和音樂,King Gevarus的女兒南娜愛上了他。與此同時,Othinus(奧丁)的兒子Balderus因偷看南娜沐浴而瘋狂地愛上了她。他決心殺死他的對手Høtherus。
外出狩獵時,Høtherus因大霧而迷路,遇到了能控制戰爭命運的林中仙女,她們警告他,Balderus設計獲得南娜,但警告他不應該在戰鬥中攻擊他,因為Balderus是半神。Høtherus去和King Gevarus商量,問他女兒的情況。國王回答說,他很樂意幫助他,但他不想引起Balderus的憤怒。
Gevarus告訴Høtherus,Balderus是不可戰勝的,但他知道有一種武器可以打敗Balderus,一支由森林魔物Mimingus(密米爾)所持的米斯特汀之劍(Mistilteinn)。Mimingus還有另一個神奇的物品,一個能增加主人財富的手鐲。於是Høtherus用一個巧妙的詭計捕獲了Mimingus,強迫他交出寶劍和手鐲。
與此同時,Balderus進入Gevarus的國家並想要會見南娜。他用語言誘騙南娜,但被拒絕了。南娜告訴他,他們不適合在一起,因為他們之間有很大的不同,更因為他是半神。Balderus的事情傳到了Høtherus,他和他的盟友決心對抗Balderus,而Balderus則有眾神在一邊幫助,其中Thoro(托爾)的軍團幾乎打敗了許多反對者。但在戰鬥的最後,Høtherus成功打敗了Balderus,眾神被迫撤退。戰鬥結束後,Høtherus終於娶下了南娜。
Balderus並沒有被徹底擊敗,不久之後又回到了戰場上並且打敗了Høtherus。但是Balderus的勝利是沒有結果的,因為他仍然沒有得到南娜。Balderus開始想念,他被南娜的幻像所困擾,他的健康惡化,以至於他不甚么能行走。
過了一段時間,Høtherus和Balderus開始了第三次戰鬥。這一次,Høtherus用劍將Balderus刺傷,直到三天后才死去。許多年後,Othinus的兒子Bous(瓦利)為了給他的哥哥復仇而殺死了Høtherus。
解析
巴德爾是光明與喜悅之神,他象徵著春天的溫暖和生命力旺盛。當他死亡,芬布爾之冬便到來,象徵著春天的離去和萬物的沉默,當巴德爾復活,一切又恢復了生機,象徵著春天的再度到來。霍德爾是雙眼失明的神,他只能看到黑暗,同時他不能認別事實,只能跟隨他人指示行事。而洛基象徵著“誘惑”,他是錯誤的引導,他讓無辜的霍德爾殺死了巴德爾,結果為整個世界帶來黑暗。整個悲劇故事實際代表了季節的變化情況。