雲陽方言

雲陽方言

雲陽話流行於渝(重慶市)東北,主雲陽縣境內。主要要是、雲陽縣城及周邊鄉鎮說雲陽話的人較多,一定程度上承襲萬縣(今萬州)音。代表雲陽獨特文化的象徵,是古漢語遺留帶的方言文化區。

歷史發展

雲陽話,作為西南官話的一種分支,已經跟隨雲陽縣城從古至今的發展存在了2000多年,具有深遠的歷史傳承因偏進國語而容易聽懂容易學習,深得人們的喜愛。

雲陽話是渝東北地區的西南官話。屬巴蜀文化副區重慶方言帶。

語法特點

特點一:雲陽話與重慶地區方言非常相近,但云陽話最大的特點在於:雲陽人 h、f 不分。這是正宗的雲陽人走到哪裡都改不了的口音。在雲陽,吃飯不叫吃飯(fàn),叫吃飯(huàn),這也是許多雲陽人身在外地容易鬧出的笑話。

特點二:通常一句雲陽話陳述句的末尾會有一個“噠”字,作為語氣助詞,與國語中的“了”同義。例如:走得著噠(該走了)、吃飯噠。

特點三:雲陽人在表達“在乾什麼?”時尤其的有特點,他們不會像重慶話中說“在幹啥子?”,也不會像四川、山西、內蒙古話說”在乾甚?“,他們會說”在做么子?“。么子,在雲陽方言裡就表示”什麼“的意思。其也為雲陽獨創。

特點四:在表示“很“的時候,與四川話和重慶話中“嘿(hæ)”不同,雲陽話會用“嘿們”或者“多們”來表達。

經典詞語

(註:以下左為雲陽話,右為國語)

1、么子: 什麼。

2、切:去。

3、癩格包(嗎):癩蛤蟆。

4、曲鱔兒:蚯蚓。

5、克杏兒腦殼:膝蓋。

6、倒拐子:手肘。

7、額婁:額頭。

8、黑(hæ)曲馬孔(漆馬黑):非常黑。

9、鼻濃口帶:鼻涕都要流到嘴裡。

10、頸扛:脖子。

11、好生:好好。

12:、落聳:非常髒。

13、右客:老婆。

14、嘎嘎:肉。

15、搖褲兒:內褲。

16、抱雞殼-抱雞母:孵化小雞的雞,但有時也形容潑婦。

17、老襪子:烏鴉。

18、通飯(通么子):吃飯,通常是大人在憤怒的時候叫自家小孩吃飯時的用語。

19、搭白:聊天。

20、活路:家務,農活,也可指工作。

21、秋迷日眼:罵人用語,通常指被罵的人因為不滿而表現出翻白眼和不情願的表情。

22、老:扛。

23、飄耳菜:油麥菜。

24、豌豆顛兒:豌豆尖。

25、肉:動詞,很粗爆的塞。

26、砍腦殼的:罵人用語。

27、背久兒的(背萬年時的):相當於重慶話中的”背時的“。

28、西會兒:差一點。

29、勞蔚:謝謝、感謝、拜託。

30、蛇子-虼蚤:虱子-跳蚤。

31、兒娃子:男孩。

32、吃抹和:蹭飯吃。

33、架架兒:背心。

34、巴扯扯的:挺粘人的。

35、豁泡:拍馬屁。

36、耷(dā)耷:爺爺。

37、羊丁丁兒:蜻蜓。

38、嘰拉子(配鑰匙):知了,蟬。

39、打董董兒:赤膊,光著上身。

40、撒倆(liā):撒嬌。

41、女娃子:女孩。

42、歇會兒:休息一下。

43、戛(gā)戛:外公。

44、折貓兒:螳螂。

45、星宿:星星。

46、克媽:青蛙。

47、浮澡:游泳。

48、切噠-來噠-攏噠:去了-來了-攏了

49、撐花兒:雨傘

50、螃克:螃蟹

51、姨弟:姨爹

52、倆兒:您

53、扯活閃:閃電

54、粘凍(dóng)凍:挺粘人的

55、乾楚楚:很乾的液體

56、牙牙:伯伯

57、啷鍋:怎么

58、呼:騙

59、搞:做、乾、吃等

60、剎國:結束

經典句子

(非喜勿入)

1、呢么半天了才使起回來,你又下河砌浮澡了啊!(這么久才回家,你又下河游泳了啊!)

2、你個JB娃兒說打墨子不聽呢,國人帶個條子回來! (你個死孩子說什麼都不聽呢,自己帶個挨打的竹條 回來!)

3、搞么子?我肚子痛糟噠! (乾什麼?我肚子痛死了!)

4、呼你不叫人,莫給別個說喲。(騙你不是人,不要給其他人說)

5、說么子嘛,緊到說些蛋扯扯沒勁 (說什麼嘛,一直說些有用的沒用的,一點勁都沒有)

6、都搞得懂,我還以為有好高深喲,豁別個!(都弄得懂,我還以為有多么高深呢,騙我!)

7、你還是把你娃兒好省收拾哈嘛,搞得個鼻屎濃帶的 。(你還是把你的小孩好好打扮一下,弄得到處都是鼻屎)

8、再不聽話,老子兩腳抖死你。(再不聽話,我兩腳踢死你!)

9、你穿個架架兒在陽溝後頭搞么子,你還不是打個董董,我在歇涼。(你穿個背心在屋後面乾什麼,你還不是光著膀子,我在乘涼)

10、你想啷個嘛?!依也!為白老子還怕你呀?!!(你想怎樣?哎喲!難道我還怕你了?)

11、么兒,你聽話嘛,斗帶屋頭跟到NIANG NIANG (一聲)耍,我趕場跟你帶糖回來吃。(孩子,你聽話嘛,就在家裡和阿姨一起玩,我趕集回家給你帶糖吃)

12、劣個批背時雨~把老子cua得卻胯子濕的~ (這個該死的雨,把我淋得濕透了)

13、曉不得哈數是不是!(不知道輕重是不是!)

14、依也!攏噠!(哎喲!到了!)

15、你蔑到你躲得脫,老子不打死你!(你以為躲得掉,我打死你!)

16、殺國噠所,還蔑到要演好久。(結束了啊,還以為要演很久呢)

17、昨天我拽了一撲爬,螺絲骨輕痛!(昨天我摔了一跤,腳踝好痛!)

18、背久兒的,楞個大個人噠還切玩嗦嗦板,該遭噠挨!(背時的,這個大個人了還去玩滑梯,活該摔跤!)

19、過年噠也不興把國人打整乾淨點,你看嘛,峽孔角還有格力!(過年了也不把自己好好的打扮乾淨點,你自己看嘛,咯吱窩還有髒東西)

20、你再給老子妖原七八的,老子一根板凳嗨死你誒!(你再跟我名堂多,我就一根板凳砸死你!)

21、明天要走人份兒,你切不切!(明天要去吃酒,你去不去!)

22、他巴不興得幼客生的是個兒娃子喲!(他巴不得媳婦生的是個男孩!)

23、老子勞衛你噠,先人白白!(我拜託你了,小祖宗!)

24、一天手含腳賤的,你媽老漢是啷個生的你喲!(整天動手動腳那么淘氣,你爸媽是怎么生的你啊!)

25、楞個不聽話,你個死花花!(這么不聽話,你個死孩子【通常罵小孩子】)

26、背時娃兒,昨天才給你說,忘精玩噠!(該死的孩子,昨天才和說的,又忘完了!)

27、你再笑!牙趴給你笑落!(你再笑!牙齒給你笑掉!)

28、啷個類個衣服巾巾掉掉的喲!(怎么這個衣服破破爛爛的啊!)

29、讀書成績楞個日別,你是撇火藥!(讀書成績這么差,就是個差生!)

30、曾經有一個老實巴交的幼客擺在老子面前,我不曉得珍惜,等耍脫了的時候才曉得背時,你的刀刀兒就在我的頸扛上割下去嘛,不要再磨了。如果老天可以讓老子有第二回兒,我會對那個幼客說:“你給老子站到!”,如果她硬是古倒要走。我會對她說那三個字:”各人爬!”。 (曾經有一個老實的女人擺在我的面前,我沒有珍惜,直到失去才知道活該,你的刀就在我脖子上割下去吧,不要再猶豫了。如果上天再給我第二次機會,我會對那個女人說:”你給我站住!“,如果她硬是要走。我會對她說三個字:”自己滾!“。)

經典短文

(非喜勿入)

你個娃兒,不曉得一天代做么子,喊你讀書哎你要切爬桐籽樹,嫩個大噠還去捉癩客包玩,你個哈包兒,哪個逗玩得的邁?謹防二天長羞子哈!硬是像個天棒,一天醒豁豁的。要捉邁捉點曲蒜兒也好嘛!褲兒也不興摟高點,連卡檔都打濕達!看你那一客謝兒,哪切乓的嘛?青一坨、紫一坨滴!連二桿也乓出血噠!連巴肚子掛起浪個多撲棱!袖子找高點嘛!連秋衫都打濕噠!到拐子也乓烏噠!看你一手桿、一腳桿有沒得一塊好的再看哈你一腦殼,旁汗臭!蛇子、几子起餅餅噠!看來二天只有給你刮個光頭。連額路上都是稀泥巴!一臉糊得黑曲馬孔,鼻濃口帶地!頸扛上的甲甲起鍋巴噠!也不曉得好生洗一哈!快點把衣服脫下來,我跟你搓一把。

背時的連嚇腳窩都是曲黑滴!好羅聳喔!一身硬是像茅市裡的吧吧浪個旁臭!看你二天大噠啷個找得倒幼客喲!你老漢那個老吼包兒一天也不管哈你,只曉得日白,是么子都要我來做,屋裡的腳豬也不曉得牽出去配種,還一天想吃嘎嘎!哪來的啷個多嘛!連抱雞殼都殺噠吃噠,硬是氣死人唻!天上的老娃子斗是嫩個叫,是不是要出么子事喔!唉!算噠!今天斗不日決你噠!口水說乾噠,切把你那老狗日的喊回來通莫子,日嘛一天豆曉得搭野白,你看嘛,那個老老兒將浪個老噠他也擺得起勁,看他那批樣子,含個葉子煙,煙屁股都要燒到嘴巴老!

快切,你姐姐出切打望的也要回來噠,別個做點活路也辛苦,那個像你勒個死猴兒嘛,玩噠屋樑上都是腳記,勞資怕你媽是那家的女兒豆各不曉得噠大,哎,說起你勒兩爺子豆是氣,勞資死噠你們豆安逸噠,你還給勞資兩個秋米日眼滴是不?

再秋一哈勞資投你媽兩腳!對噠,你娃要是考試給勞資老個瓜兒回來滴話,看勞資不拿蔑片收拾你,不信過告嘛,想起你老娘我那時候讀書的時候,老師喜歡我貓噠,那像你勒個狗日滴,連陽台是莫子都弄不弄聳,陽台豆是乾沿口撒,你滅到是陽溝喲。哈龍包,你看哈你那些本本嘛,像開屎片一樣,至沒說是給勞資弄得整整齊齊的呀,個勞資下課噠都往書包裡頭一肉,你滅到回來有粑粑給你吃喲,給你媽兩耳吧還差不多!

還有二天把腳踏車給勞資放到屋地,放學浪個早,給勞資敲漢回來,有個批腳踏車噠像吃了燕如的一樣,到屋當門噠都要要唆兩圈噠才老起回來,勞資栽滴那些漂耳菜肯定也是你給勞資臉死滴嘛,勞資點在田砍上滴又把你那點惹倒噠嘛,你勒個先人板板,勞資為厭你滾到東水田頭切噠都好噠得!

相關詞條

熱門詞條

聯絡我們