雨月物語[日本1953年溝口健二執導電影]

《雨月物語》是由溝口健二執導，森雅之、京町子、田中絹代、水戶光子、小澤榮太郎等主演的劇情片，於1953年3月26日在日本首映。 影片根據日本江戶時代作家上田秋成的同名小說改編，講述日本戰國末期戰亂中的兩對夫婦，源十郎沉湎於與女鬼的肉體之歡拋家舍業妻子被亂兵所殺，妹夫藤兵衛拋下妻子去當武士結果妻子被亂兵所辱的故事。 2010年11月，該片被《藝術電影》評為“影史一百部偉大作品”之一。

劇情簡介

1583年，正是日本戰國時代末期。陶瓷工源十郎打算燒些瓷器出售，他動員妻子宮木，妹妹阿濱和妹夫藤兵衛和他一起乾。他們在用船運賣陶瓷途中，發現風險很大，宮木不得已帶著孩子回鄉，藤兵衛去參加羽柴的軍隊。阿濱去追趕丈夫途中，被一些士兵輪姦，最後淪為娼妓。源十郎則遇見一個外表美艷的女子要買他的瓷器，他被她迷住，樂不思蜀，後被一行腳僧告知實情，此女子原為一個全家都已死亡的女鬼。行腳僧替他寫了一套咒語，才使他脫身回到故鄉，但一夜後，他發現妻子已消失，原來宮木已在回家途中被人殺害變成了女鬼。藤兵衛在戰爭中拾得一敵將首領頭顱，拿去邀功，備受重用，但當他得知阿濱已經淪為娼妓後，毅然帶著阿濱回到了故鄉，二人過上了自食其力的平靜生活。

雨月物語[日本1953年溝口健二執導電影]

演職員表

演員表

角色	演員
源十郎	森雅之
若狹	京町子
宮木	田中絹代
阿濱	水戶光子
藤兵衛	小澤榮太郎
老僧	青山杉作
丹羽方部將	羅門光三郎
村名主	香川良介
衣服店主人	上田吉二郎
神官	南部彰三
右近	毛利菊枝
自害する武將	光岡龍三郎
梅津の船頭	天野一郎
武將	尾上榮五郎
家臣	伊達三郎
目代	橫山文彥
村の男	玉置一惠
村夫	玉置一郎
源市	澤村市三郎
具足商人	村田宏二
鎧武者	堀北幸夫
敗殘兵	藤川準
徵發の兵	菊野昌代士

職員表

製作人	永田雅一
原著	上田秋成
導演	溝口健二
副導演（助理）	田中德三
編劇	上田秋成、川口松太郎、依田義賢
攝影	宮川一夫
配樂	早坂文雄、望月為吉、齊藤一郎
剪輯	宮田味津三
道具	山本卯一郎、中島小三郎
藝術指導	甲斐莊楠音（風俗考證）、小寺金七（能樂按舞）、永樂善五郎（陶藝指導）、望月太明吉（和樂）、梅原旭濤（琵琶指導）
美術設計	伊藤憙朔
造型設計	福山善也、花井くつ
服裝設計	吉寶アマ
燈光	岡本健一
錄音	大谷巍
布景師	太田役三郎

（參考資料： ）

角色介紹

雨月物語[日本1953年溝口健二執導電影]	源十郎 演員森雅之 陶瓷工，他打算燒些瓷器出售發戰爭財，並動員妻子宮木、妹妹阿濱和妹夫藤兵和他一起乾。在他們用船運賣陶瓷途中，源十郎遇見一個美艷女子要買他的瓷器，並被她迷住，後被一行腳僧告知此女子原為一個全家都已死亡的女鬼，行腳僧替他寫了一套咒語，才使他脫身回到故鄉。
雨月物語[日本1953年溝口健二執導電影]	若狹 演員京町子 妖艷女子，雖為城主的女兒，卻是一個在戰爭中全家都已死亡的女鬼，她假稱要買源十郎的瓷器，然後迷惑了他，讓其沉迷肉體之歡，但最終源十郎掙脫了她的控制。
雨月物語[日本1953年溝口健二執導電影]	宮木 演員田中絹代 源十郎的妻子，被丈夫動員一起去運賣陶瓷，途中發現風險很大，她不得已自己帶著孩子回鄉，但在回家途中被人殺害變成了女鬼。
雨月物語[日本1953年溝口健二執導電影]	藤兵衛 演員小澤榮太郎 源十郎的妹夫，渴望並追求當一個武士，他被源十郎動員一起去運賣陶瓷，後來他拋下妻子去加入了軍隊，在戰爭中撿到一敵將首領的頭顱拿去邀功，因此備受重用，但當他得知阿濱已經淪為娼妓後，毅然帶著阿濱回到了故鄉。
雨月物語[日本1953年溝口健二執導電影]	阿濱 演員水戶光子 源十郎的妹妹，被源十郎動員一起去運賣陶瓷，後來被藤兵衛拋棄，她去追趕丈夫途中，被一些士兵輪姦，淪為娼妓，最終她跟隨丈夫回到了故鄉，二人過起了自食其力的平靜生活。

（參考資料： . ）

雨月物語[日本1953年溝口健二執導電影]

獲獎記錄

獲獎時間	獎項名稱		獲獎對象	獲獎情況
1953年	第18屆威尼斯國際電影節	最佳影片銀獅獎	《雨月物語》	獲獎
1956年	第28屆奧斯卡金像獎	最佳服裝設計（黑白）	吉寶アマ	提名

（參考資料： . ）

製作發行

主創公司

製作公司	發行公司
大映株式會社（日本）	大映株式會社（日本） Edward Harrison（美國） Contemporary Films（英國） Lippert Pictures（阿根廷） Globe Films International（義大利）

（參考資料： ）

上映信息

上映日期	上映國家/地區
1953年3月26日	日本
1953年8月25日	義大利（威尼斯國際電影節）
1954年9月7日	美國
1957年4月3日	阿根廷
1957年12月29日	烏拉圭
1959年3月18日	法國
1959年9月11日	義大利
1959年11月13日	西德
1962年2月9日	芬蘭
1964年10月2日	瑞典
1967年11月24日	葡萄牙
1970年6月25日	丹麥
1972年2月24日	墨西哥
1994年9月	日本（東京國際電影節）
1995年7月14日	葡萄牙（重映）
1999年10月	韓國（釜山國際電影節）
2000年11月16日	阿根廷（Clasicos del Cine Japones）
2001年8月15日	阿根廷（Ciclo Kenji Mizoguchi）
2002年9月5日	阿根廷（De Kurosawa a Kitano）
2004年12月5日	中國香港
2005年9月2日	菲律賓（Manila Eiga Sai）
2006年7月26日	法國（重映）
2006年7月27日	希臘（重映）
2014年1月8日	法國（重映）
2016年5月17日	法國（坎城國際電影節）【修復版】
2016年10月8日	美國（紐約國際電影節）【修復版】
2016年10月30日	日本（東京國際電影節）【修復版】
2017年4月15日	葡萄牙（重映）【修復版】
2017年6月20日	中國（上海國際電影節）【修復版】

（參考資料： . . ）

影片評價

該片充滿了靈異、神秘、幽艷的氛圍，在各種日式打擊樂器配樂的襯托下，始終讓觀眾陷入一種悽然之中。其攝影也甚為唯美，霧夜划船去集鎮的戲，水天一色，若隱若現的遠方神秘莫測，整個構圖是東方潑墨山水和西方印象主義繪畫的混合體。 （新快報評）

該片展現了戰爭帶給平民的創傷，也是一則有關貪婪、野心、欲望等主題的有禪意的寓言。其視覺風格如橫幅捲軸畫，在影片開頭和結尾可見全景式橫移長鏡頭，時空連貫感中有種亦真亦幻的悲戚恍惚。 （大公報評）

該片中“亡妻歸魂”的長鏡頭段落極富現實的表現力，體現出一種雄渾的空間感。其巧妙之處在於一個鏡頭中產生了空間變化，源十郎在漆黑的屋中轉了一圈，發現妻子已在正堂燒火做飯，這段情節都在單一鏡頭內完成，溝口健二用搖鏡頭和後拉鏡頭的方式完成了這個匪夷所思的操作，這樣的鏡頭運用也同時產生了超現實主義的質感。這種不加剪輯的操作弱化了“歸魂”的詭異效果，強化了屬於“人”的情緒表達，溝口健二摒棄特寫的方式，而專注於全景的操作，這樣既很好的避免了過分煽情，又在不斷的橫縱搖移中盡顯東方神韻。 （時光網評）

《雨月物語》是一部充滿東方情調的電影，如同移動的水墨山水畫，古老而幽寂。溝口健二通過該片傳遞了對女性的尊敬和憐憫之心。該片的鏡頭調度也令人嘆為觀止，以臨近結尾的長鏡頭為例，溝口不顯山露水，卻出人意料地玩轉起時空轉換，呈現源十郎對過世妻子的思念，這段鏡頭也成為載入電影史的視覺奇蹟。 （騰訊娛樂評）

雨月物語[日本1953年溝口健二執導電影]