簡介
雨天娃娃,又稱雨天和尚。流行於中國農村和日本,是一種懸掛在屋檐上祈求雨天的布偶。外觀中國的雨天娃娃常以布頭或剪紙的形式製作成娃娃形象,一手拿帚,頭上剪成蓮花狀。
日本的雨天娃娃的以方型手帕包裹桌球或棉團,再在圓團上繪畫五官。
晴天娃娃,又稱掃晴娘,掃天婆,晴天和尚。流行於中國農村和日本,是一種懸掛在屋檐上祈求晴天的布偶。
“晴天娃娃”的日文:照る照る坊主 (teru teru bouzu)
照る (てる teru)
坊主 (ぼうず bouzu)
文化
晴天娃娃原名叫掃晴娘,是從中國傳入日本,日本最先用掃晴和尚等與魔法有關的人物,因為人們相信只有有魔法的人才能掃晴,所以現在的掃晴娘都是光頭。大家一定奇怪掃晴娘是男的,為什麼又叫娘,那是因為在中國,人們稱掃晴娘為掃除晴天姑娘,日本具體傳進掃晴娘的時間現在已不清楚,但可以確定在很早很早以前就傳入。中國的掃除晴天姑娘是身穿綠衣紅褲左手拿有掃帚。我們見到的都是日本民間的晴天娃娃!
在中國有傳說是先秦時的戰爭是很殘酷,而戰功的計算是以敵人的左耳的數量或者頭顱的數量來計算的。相傳在秦朝,一旦戰役結束,軍隊就會把比較有特別意義的敵人的頭顱用白布包上系好,倒掛過來用繩子吊在戰場上。後來因為這種形式太麻煩,就乾脆用小白布偶做成今天的晴天娃娃的形狀,每一個晴天娃娃代表一個首級。慢慢地,這種白布偶就與祭祀相關,成為具有祭祀意義的象徵。至於後來日本流行的晴天娃娃和雨天娃娃,都只是這種祭祀特性後來發展的結果 據說晴天娃來源於中國西北的民俗,有三種說法
這也是晴天娃娃名稱的來歷,詩:“捲袖搴裳手持帚,掛向陰空便搖手。”
生殖崇拜一種說法晴天娃娃是天神,有祈求子孫殷盛的意思。這種說法來源於中國。
替身日本人認為,晴天娃娃可以代替人承受災難和疾病。有歌謠:
晴天娃娃,晴天娃娃,但願明天是個好天氣。如果是這樣,就給你個金鈴鐺。
晴天娃娃,晴天娃娃,但願明天是個好天氣。如果是這樣,就給你美味的酒。
晴天娃娃,晴天娃娃,但願明天是個好天氣。如果不這樣,就把你的頭割下。