作品全文
千點[1]斕斒[2]玉勒驄[3]，青絲[4]結尾[5]繡纏騣[6]。
鳴鞭[7]曉出[8]章台路[9]，葉葉[10]春衣[11]楊柳風[12]。
注釋
[1]千點：一千個小點的。點，量詞，用於小的或少的。
[2]斕斒lán bān：斕斑。條紋和斑點。色不純也。色彩錯雜鮮明貌。斕，平行的系列條紋。斑馬身上的文章就是典型的“斕”。斒，古同“斑”，斑點。斒斕，斑斕。斑點和條紋。色彩燦爛絢麗，多姿多彩貌。噴：噴灑在。
[3]玉驄：指玉驄馬，青白色偏重白色的駿馬。玉驄馬身上再加斑點即玉花驄。正是詩中的描述。驄，青白雜毛的馬。今名菊花青馬。古代名馬中有碧驄駒、玉驄馬、玉花驄等。泛指駿馬。
[4]青絲：黑色絲線。
[5]結尾：結紮捆綁馬尾。
[6]繡纏鬃：刺繡（的羅巾）纏裹馬鬃。
[7]鳴鞭：鳴響馬鞭。
[8]晚出：夜晚出去（到）。
[9]章台路：章台，台名。秦昭王曾於鹹陽造章台，台前有街，故稱章台街或章台路，其地繁華，妓館林立，後人因以章台代指妓女聚居之地。
[10]葉葉：每個樹葉。諧音夜夜。
[11]春依：春天依靠。春眠依棲（在）。
[12]楊柳風：楊柳枝上的和風。楊柳喻思念的。風，風情也。
作者簡介
韓翃，字君平，南陽人，唐代詩人。是大曆十才子之一。天寶13年（754）考中進士，寶應年間在淄青節度使侯希逸幕府中任從事，後隨侯希逸回朝，閒居長安十年。建中年間，因作一首《寒食》而被唐德宗所賞識，晉升不斷，最..... 查看詳情>>
韓翃古詩詞作品： 《寒食·春城無處不飛花》 、《送田明府歸終南別業》 、《寄柳氏》、 《酬程近秋夜即事見贈》 、《送丹陽劉太真》、 《同題仙遊觀》 、《題僧房》、 《家兄自山南罷歸獻詩敘事》、 《經月岩山》、 《送客之江寧》
