概況
【作品名稱】雁兒落過得勝令·懶栽潘岳花
【創作年代】元
【作者姓名】劉庭信
【作品體裁】散曲
【宮調名稱】雙調
【曲牌名稱】雁兒落過得勝令
原文
懶栽潘岳花，學種樊遲稼。心閒夢寢安，志滿憂愁大。無福享榮華，有分受貧乏。燕度春秋社，蜂喧早晚衙。茶瓜，林下漁樵話。桑麻，山中宰相家。
註解
潘岳花：亞代潘岳為河陽令，令全縣種遍桃李花，庚信《春賦》：“河陽一縣並是花”，李白《贈崔秋浦》詩：“河陽花作縣”。
樊遲稼：樊遲是孔門弟子，曾向孔子求教種莊稼的事，被孔子斥為“小人”。
春秋社：立春後第一個戊日為春社，祈禱豐年；立秋後第五個戊日為秋社，設祭酬神。
蜂喧早晚衙：排列有序之物稱為衙，蜂房排列整齊，故稱為蜂衙。
山中宰相家：南朝梁陶弘隱居句曲山，梁武帝請他出山作官，他不肯，朝廷遇有大事，便來人到山中向他求教，故有“山中宰相”之稱。
譯文
心慵意懶無心像潘岳那樣去栽花，卻心甘情願像樊遲那樣學種莊稼。心中閒靜睡覺也能睡得香甜，如要躊躇滿志勢心招來憂愁。沒有福分去享受榮華富貴，過著清貧的日子才是本分。燕子春來秋去，蜜蜂早晚在蜂房邊喧鬧。飲一杯清菘，品嘗著瓜果，在林蔭下與漁人樵夫閒話。採桑種麻，像陶弘景那樣過著隱居的生活，做一個“山中宰相”。
