陳炳藻

陳炳藻,美國威斯康星華裔學者.出版過《電腦紅學:論〈紅樓夢〉作者》等專著.

基本信息

簡介

1980年6月。在美國夢斗湖畔的威斯康星大學召開的首屆國際《紅樓夢》研討會上,威斯康星華裔學者陳炳藻先生宣讀了一篇《從辭彙上的統計論〈紅樓夢〉的作者問題》的文章,引起了國際紅學界的注意和興趣。

1986年,陳炳藻教授公開發表了《電腦在文學上的套用:〈紅樓夢〉與〈兒女英雄傳〉兩書作者用詞的比較》一文;之後又出版了《電腦紅學:論〈紅樓夢〉作者》的專著。

陳炳藻將《紅樓夢》一百二十回本按順序編成三組,每組四十回。並將《兒女英雄傳》作為第四組進行比較研究。

從每組中任取八萬字,分別挑出名詞、動詞、形容詞、副詞、虛詞這五種詞,通過電腦程式對這些詞進行編排、統計、比較和處理,進而找出各組相關程度。

結果發現《紅樓夢》前八十回與後四十回所用的辭彙正相關程度達78.57%,而《紅樓夢》與《兒女英雄傳》所用詞的正相關程度是32.14%。由此推斷得出前八十回與後四十回的作者均為曹雪芹一人的結論。

相關信息

《紅樓夢》著作權的問題多年來一直爭論不休。目前紅學家們普遍的看法是:前八十回為曹雪芹所作,後四十回為高鶚所續。按照這種看法,從陳炳藻先生的研究結論,我們可以從另一個角度看出,高鶚續的《紅樓夢》後四十回是相當成功的。由於高鶚對前八十回研究的深入透徹,不但保持了前八十回的思想傾向和藝術風格,而且在文字風格上也幾乎一致。所以,曹雪芹、高鶚合著的一百二十回本《紅樓夢》才被社會普遍承認,一直廣泛流傳至今,成為中國古典文學的瑰寶 。

相關搜尋

熱門詞條

聯絡我們