![彩虹小馬[2017年美國動畫電影]](/img/0/62b/nBnauM3XxQzN1QTM3EzNxMDO0UTM5ETM4ITMxADMwAzMwIzLxczL0EzLt92YucmbvRWdo5Cd0FmLwE2LvoDc0RHa.jpg "彩虹小馬[2017年美國動畫電影]")
劇情簡介
官方海報 黑暗勢力侵襲小馬國，六位小夥伴紫悅、蘋果嘉兒、雲寶黛西、碧琪、柔柔和珍奇離開小馬國踏上拯救小馬國的旅途，在旅途中她們結識了新的朋友，也遇到過苦難，產生過矛盾，但最後她們在共同的努力下化解了矛盾，克服了困難，與新朋友齊心協力拯救了小馬國。
演職員表
演員表
| 角色 | 演員 | 備註 |
| - | 諾沃女王 | 簡介 配音列表依次為英語、中文配音 |
| - | 狂風將軍 | 配音 艾米莉·布朗特、紀艷芳 |
| - | 天星公主 | 配音 克里斯汀·肯諾恩斯、祖宏嬌 |
| - | 卡普爾 | 配音 泰雅·迪格斯、王利軍 |
| - | 格魯伯 | 配音 麥可·佩納、趙鑫 |
| - | 西拉諾船長 | 配音 佐伊·索爾達娜、陳楊 |
| - | 風暴大王 | 配音 列維·施瑞博爾、胡連華 |
| - | 鶯歌夜曲 | 配音 希雅·富勒、李冠 |
| - | 紫悅 | 配音 Tara Strong、牟珈論 |
| - | 蘋果嘉兒/雲寶黛西 | 簡介 多角色的中文配音列表後括弧標註對應角色，下同 |
| - | 碧琪/柔柔 | 配音 Andrea Libman、楊鳴（碧琪）、李貞（柔柔） |
| - | 珍奇 | 配音 Tabitha St. Germain、周莉 |
| - | 穗龍 | 配音 Cathy Weseluck、高晗 |
| - | 波義耳 | 配音 麥克斯·馬蒂尼 |
| - | 紅色代碼 | 配音 Adam Bengis |
職員表
| 製作人 | Steve Davis、Josh Feldman、布萊恩·戈德諾、Meghan McCarthy、Michael Vogel、Arlyn Bantog、Marcia Gwendolyn Jones、Kirsten Newlands、Sarah Wall |
| 原著 | 勞倫·浮士德 |
| 導演 | 傑森·西森 |
| 編劇 | Meghan McCarthy、Joe Ballarini、Rita Hsiao、Michael Vogel、勞倫·浮士德、Bonnie Zacherle |
| 攝影 | Anthony Di Ninno |
| 配樂 | 丹尼爾·英格拉姆 |
| 剪輯 | Braden Oberson |
| 選角導演 | Curtis A. Koller、Jamie Thomason |
| 配音導演 | 楊波（中文配音版） |
| 美術設計 | Rebecca Dart、Justin Claus Harder |
| 視覺特效 | Tobias Anker |
| 錄音 | 高彥傑（中文配音版） |
| 發行 | 獅門影業 |
| 譯製 | 長影集團譯製片製作有限責任公司 |
| 翻譯 | 王曉麗、譚濱 |
| 譯製導演 | 楊波 |
| 錄音 | 高彥傑 |
| 剪輯 | 劉娜娜 |
| 製片主任 | 王曉巍 |
| 製片 | 李宏媛 |
| 其他配音演員 | 王曉巍、孟令軍、郭金非、楊波 |
| 引進 | 中國電影集團公司 |
| 發行 | 華夏電影發行有限責任公司 |
| 數字母版製作 | 華夏電影發行有限責任公司 |
演職員表參考來源：
角色介紹
Twilight Sparkle（紫悅/暮光閃閃）
Twilight Sparkle（紫悅/暮光閃閃） 對話配音：Tara Strong
唱歌配音：Rebecca Shoichet
暱稱：TS，暮暮，暮光
性別：女
星座：摩羯座
種族：獨角獸→天角獸
寵物：公貓頭鷹 Owlowiscious（奧羅威）
介紹：
淡紫色身體，深藍色鬃毛，紫色眼睛小馬，可愛標誌的圖案為一顆粉色六角星被五顆白色的小星星包圍著。在Princess Celestia的天才皇家獨角獸魔法學院就讀，跟Princess Celestia學習魔法知識，懂得多數小馬都不懂的歷史和傳說。
因Celestia派遣其至Ponyville監督夏日祭典的工作，在過程中認識許多新朋友，並且利用友情的魔力解決了Nightmare Moon的事件，至此之後便接受Celestia的指示，留在Ponyville通過日常生活學習一些道理，被要求每周寫一封信匯報。第二季中因交不出報告而差點瘋掉後被允許不用再定期繳交友誼報告。身旁有一隻紫色小龍Spike，在Twilight小時候參加學院的入學考試時被孵化出來，之後一直伴隨在其身邊當其助手，負責寫信、寄信的工作。
在入學考試的時候因為Rainbow Dash的彩虹音爆而魔力暴走成功孵化出龍蛋而被Princess Celestia發現她的魔法潛力，才將她收為直屬學生，在S3E13中被賦予了翅膀成為天角獸，S4E26中被授予稱號“Princess of Friendship（友誼公主）”。在S6E1中，Twilight已經當上了Flurry Heart（音韻的孩子）的姑姑，並成為Starlight Glimmer的友誼導師。
在Elements of harmony中代表“魔法”。
名字由twilight(暮光)和sparkle(閃閃)組成。
Rainbow Dash（雲寶黛西/彩虹黛西）
Rainbow Dash（雲寶黛西/彩虹黛西） 配音：Ashleigh Ball
雲寶黛西
暱稱：RD，黛西，雲寶墜機
性別： 女
星座：牡羊座
種族：飛馬
寵物：公陸龜 Tank（坦克）
介紹：
天藍色身體，彩虹色鬃毛，瑰紅色眼睛的小馬，可愛標誌的圖案為一朵雲下面有一道彩虹閃電。
外向、勇敢、愛笑、愛惡作劇，有些男孩子氣。飛行時尾端會拖著一道彩虹，另外就算不用翅膀奔跑速度也很快。與Scootaloo有著姐妹般的情感。可以用超音速飛行產生sonic rainboom（彩虹音爆），從不喜歡做任何的美容與保養（第六季做了一次修蹄）。在S6中成為閃電天馬隊員。和Pinkie Pie是一起惡作劇的好友。
在小時候為了幫Fluttershy而跟其他的飛馬比賽飛行，並使出彩虹音爆。如果她當初沒使用出sonic rainboom的話其他五隻小馬就不會找到自己真正的天賦。Cutie mark出現的契機為"忠於自我"。
在Elements of harmony中代表“忠誠”。
名字由rainbow (彩虹)和dash(衝刺)組成。
Apple Jack（蘋果嘉兒/蘋果傑克）
Apple Jack（蘋果嘉兒/蘋果傑克） 配音：Ashleigh Ball
蘋果嘉兒/蘋果傑克
暱稱：AJ，阿傑，傑克
性別：女
星座：獅子座
種族：陸馬
寵物：雌犬 Winona（薇諾娜）
介紹：
橙黃色身體，金色鬃毛，翡翠綠眼睛，頭戴牛仔帽小馬，可愛標誌為三顆蘋果，是第一代罕見的元老小馬。
後蹄的力氣比前蹄大，會用套索做特技，擅長運動，很喜歡蘋果，會做各種蘋果料理。AppleJack的家庭成員姓名幾乎都與蘋果有關，在甜蘋果園工作，養了一些會說話的動物。和Apple Bloom關係很好，束起來的尾巴可當作球棒或刷子用。隨身攜帶套索。
Apple Jack小時候非常嚮往都市生活，因而借住在遠方的親戚家，但是她發現都市的生活不適合她，直到看到Rainbow Dash發出的彩虹音爆之後才找到是自己的真正的歸宿，此時她的Cutie mark就出現了。Cutie mark出現的契機為"對自己誠實".
在Elements of harmony中代表“誠實”。
名字來源為美國一種叫做“蘋果白蘭地”的酒。
Rarity（珍奇/瑞瑞/瑞麗提）
Rarity（珍奇/瑞瑞/瑞麗提） 對話配音：Tabitha St. Germain
珍奇/瑞瑞
唱歌配音：Kazumi Evans
暱稱：RR，瑞姐
性別：女
星座：處女座
種族：獨角獸
寵物：雌貓 Opalescence（歐泊/澳寶）
介紹：
白色身體、藍紫色鬃毛、寶藍色眼睛的小馬，可愛標誌為三顆菱形藍寶石。
擅長精細蹄工藝與服裝設計，是一位流行設計師。嚮往中心城，希望自己能嫁給貴族成為上流名馬，擁有自己的服飾店。喜歡幫其他小馬穿搭她自己設計的服裝，有潔癖，無法忍受凌亂或骯髒的事物，但是必要時不介意弄髒自己。淑女，社交女王，總試著讓自己成為注目的焦點。
Rarity在小時候為了學校表演的服裝而煩惱時，她的角運用魔力將她帶到一塊岩石前。正當她質疑角為什麼帶她去找一顆普通的岩石的時候，岩石被sonic rainboom的震波給震了開來，露出裡面埋藏的寶石。就在Rarity大方地將這些寶石用在道具服上面時她的Cutie mark就出現了Cutie mark出現的契機為"對他人慷慨"。
在Elements of harmony中代表“慷慨"。
名字原譯為“罕見”。
Flutter Shy（柔柔/小蝶/芙蘿珊）
Fluttershy（柔柔/小蝶/芙蘿珊） 配音：Andrea Libman
暱稱：FS，小蝶
性別：女
星座：雙魚座
種族：飛馬
寵物：非常多，不過最常跟著她的是一隻名叫Angel的兔子，家中養了很多小動物，通常是受傷或生病而被她帶回來照顧的。
介紹：
米黃色身體、淡粉色色鬃毛、藍綠色眼睛的小馬，長相漂亮，可愛標誌為三隻粉紅翅膀的蝴蝶，居住在Ponyville邊界的地方，個性膽小、內向/善良，說話總是很小聲，聲音甜美。
小時候非常不擅長飛行，在Rainbow Dash為她而舉辦的飛行比賽中不慎掉落到Ponyville附近的森林。在這裡她很快就發現了自己善於並喜歡跟小動物接觸，她的Cutie mark就出現了。Cutie mark出現的契機為"對他人釋出善意"。
在Elements of harmony中代表“善良”。
名字由flutter (飄揚)和shy(害羞)組成。
Pinkie Pie（碧琪/萍琪/萍琪派）
Pinkie Pie（碧琪/萍琪/萍琪派） 對話配音：Andrea Libman
唱歌配音：Shannon Chan-Kent
暱稱：PP，神駒
性別：女
星座：雙子座
種族：陸馬
寵物：公鱷魚 Gummy（嘎米/軟糖）
介紹：
全名叫Pinkamena Diane Pie（萍卡美娜·戴安·派），是極少數出現全名的小馬之一。
粉色身體，桃紅色鬃毛、天藍色眼睛的小馬，可愛標誌為兩顆藍氣球夾帶一顆黃氣球，十分積極樂觀，是六隻小馬中的開心果。個性開朗、活潑、積極、樂觀，擅常滑冰，喜愛惡作劇和唱歌，劇中大部分的曲目都是她自編自唱的，有著超乎常人的精力，走路總是一跳一跳的，喜歡甜食，喜歡粉紅色，擅長製作甜點，而且口味獨特，認識所有Ponyville的小馬。
能在任何時候、任何地點舉辦派對，擁有秘密武器「派對大炮」，轟一下就可以瞬間把場地布置成派對。有時會穿著不知道從哪邊來的cosplay服裝出場。可以以近乎瞬間移動的方式出現在任何地方，還精通各種樂器，有很強的第六感，甚至能打破所謂的“第四道牆”，因此獲封“神駒”稱號。擁有碧琪預感，可以預知即將發生的事。
相當害怕寂寞，在SE1 E25時以為大家都不理她時失望的頭髮都垂了下來，並且開始出現一些精神異常的舉止。頭髮代表著她的精神狀態，變成直發時心情值會下降，在bronies 之間通常用她的本名Pinkamena 來代表她的黑化狀態。有特異功能。頭髮下垂後會咬嘴唇，咬完後黑化。
小時候Pinkie Pie的家庭是在死氣沉沉的採石場工作，過著十分枯燥乏味的生活。直到有一天她看到Rainbow Dash使出的sonic rainboom後使決定要改變現況。在用派對重拾她家人們的笑容後她的Cutie mark就出現了。Cutie mark出現的契機為"歡笑"。
在Elements of harmony中代表“樂觀”。[1]
名字由pinkie(小指)和pie(餡餅)組成。
Spike（穗龍/斯派克）
Spike（穗龍/斯派克） 配音：Cathy Weseluck
性別：男
星座：金牛座
種族：龍
寵物：鳳凰幼鳥 PeeWee （在S2E21後認養了小鳳凰Peewee，於S3E11出現的照片中得知已歸還給小鳳凰的父母，在S8E11也可得。）
簡介：
一隻紫色與綠色相間的小龍，在Twilight幼年時期參加的入學考試中因Twilight暴走的魔力讓它從蛋中孵化了出來。
Twilight的助手兼室友，會幫著記事、整理資料、找尋書籍、寫信，能夠吐出綠色的火焰，用它將信燒掉之後便會傳送到Celestia那邊，從Celestia那邊寄來的信就由自己吐出。主食是各種寶石，但是也可以吃小馬的食物，擅長挖洞。
每當Twilight和她的朋友有需要時，會加以幫忙，對Rarity一見鍾情（直到S2以前，Rarity並沒有在意他的愛慕之意）。
Songbird Serenade（鶯歌夜曲/夜曲奏鳴）
Songbird Serenade（鶯歌夜曲/夜曲奏鳴） 配音：Sia Furler（希雅·富勒）
性別：女
種族：飛馬
簡介：Songbird Serenade是全Equestria最大的演員，她用天籟般的聲音和表演技巧來慶祝友誼慶典。真正讓Songbird心愛的是她內心深處的信念，價值觀。她把自己的時間和精力奉獻給任何事業，並且總是願意回報她的崇拜者。實力小馬唱將！小馬利亞冉冉升起的歌界新星！
Capper（卡珀/卡普爾）
Capper（卡普爾） 配音：Taye Diggs（泰雅·迪格斯）
性別：男
種族：貓
簡介：一個花言巧語的騙子，曾經是一個奢華的貴族。交易後，隨著The Storm King封口而身無分文，現在他依靠自己的智慧和魅力使收支平衡。雖然他似乎很狡猾，但是Capper的罪行不受惡意。阿比西尼亞的一個孤兒，和同族同樣是孤兒的楚梅爾來到Klugetown，卻被verko先生抓住，他要一艘船票交換厄運孔雀石，第二天楚梅爾卻拋下Capper獨自離開。Capper在Klugetown獨自混的風生水起。原先想把M6賣掉，但是最後成為了擊敗The Storm King的英雄之一。
Captain Celaeno（西拉諾船長）
CaptainCelaeno（西拉諾船長） 配音：Zoe Saldana（佐伊·索爾達娜）
性別：女
種族：鸚鵡
簡介：Celaeno船長曾經是一個大膽、熱血的探險家，現在僅僅降級為The Storm King的一個信使。但是，當她發現她船上的小馬時，Rainbow Dash提醒她原來是多么的勇敢，鼓勵她回到她的冒險。她在幫助小馬們對抗The Storm King方面扮演了重要的角色！
Princess Skystar（天星公主）
Princess Skystar（天星公主） 配音：Kristin Chenoweth（克里斯汀·肯諾恩斯）
性別：女
種族：鷹馬/海馬
簡介：海馬小公主，在主角們掉落海底中時救了他們，當她得知主角們不能留下來後心灰意冷，Pinkie Pie找到她並與她合唱了One Small Thing。後來她也和Capper、Captain Celaeno幫助主角們擊敗了The Storm King。
Queen Novo（諾沃女王）
Queen Novo（諾沃女王） 配音：Uzo Aduba（奧卓·阿杜巴）
性別：女
種族：鷹馬/海馬
簡介：海馬（seaponies）們的領袖，曾經是Hippogriffs（鷹馬）。當風暴國王入侵他們的土地，他們變成了海馬逃離在遙遠的海洋。儘管她認為自己做了正確的決定，但她暗暗渴望在海浪之上度過她過去的生活。她是海底Skystar公主的母親。期初並不想把主角們變成海馬，在Princess SkyStar的請求下才同意，Twilight Sparkle請求女王將小馬國的子民們都變成海馬時Queen Novo拒絕後離去。之後看見Pinkie Pie和Princess Skystar在一起很愉快，頓時很高興。但是在警報響起後卻看見Twilight Sparkle正在試圖拿走魔法珍珠，一怒之下把主角們趕了出去。
Tempest Shadow（狂風將軍）
Tempest Shadow（狂風將軍） 配音：Emily Blunt（艾米莉·布朗特）
性別：女
種族：獨角獸（童年時角被星座熊拍斷）
簡介：原名為Fizzlepop Berrytwist（靈光小莓），童年時角被星座熊拍斷後，朋友們都嫌棄她，她就感覺朋友不要她了。長大後獨自流浪，無意中得到了厄運孔雀石，被The Storm King的部下窮追不捨，之後The Storm King親自和Tempest Shadow談話，Tempest Shadow告訴他小馬國有著強大的魔法，並要求獲得魔法後修復她的斷角，如果她成功了，她將重獲魔力。於是，她加入了風暴盟軍，並負責跟蹤和捕捉6主角。她成功之後，The Storm King卻背叛了她。她便與6主角聯手，合力擊敗了The Storm King。她也明白了，她的角不用修復也會交到朋友，因為友誼的魔力是一切力量中最強大的魔法。
Grubber（格魯伯/克拉珀）
Grubber（格魯伯/克拉珀） 配音：Michael Pena（麥可·佩納）
性別：男
種族：刺蝟
簡介：風暴盟軍里一個長著哈巴狗臉的刺蝟士兵。他身材矮小，談吐粗俗，經常出言不遜。因為他的弱小、脆弱、沒用、懦弱、不敢背叛而當上了The Storm King的新副指揮官。他不僅擅長講笑話和出餿主意，而且見到美味根本停不下來。其實，Grubber雖然身處邪惡陣營，但內心還是有點善良的。時不時地插科打諢，使他成為了電影裡相當出彩的角色之一。
The Storm King（風暴大王）
The Storm King（風暴大王） 配音：Liev Schreiber（列維·施瑞博爾）
性別：男
簡介：風暴軍隊的邪惡將領，南Equestria的所有土地的鐵腕統治者。他在過去的幾年中擴大自己的帝國，現在要接管Equestria！他大聲、憤怒、有點瘋狂，用他龐大的可怕的風暴生物擊敗了他王國的所有潛在威脅。
音樂原聲
| 歌曲 | 歌手 | 所屬專輯 |
| Rainbow | Sia | My Little Pony：The Movie |
| We Got This Together | Rebecca Shoichet，Ashleigh Ball，Kazumi Evans，Shannon Chan Kent等 | My Little Pony：The Movie |
| Time To Be Awesome | Ashleigh Ball，Zoe Saldana | My Little Pony：The Movie |
| I'm The Friend You Need | Taye Diggs | My Little Pony：The Movie |
| One Small Thing | Shannon Chan Kent，Kristin Chenowenth | My Little Pony：The Movie |
| Open Up Your Eyes | Emily Blunt | My Little Pony：The Movie |
| Thank You For Being A Friend | Rachel Platten | My Little Pony：The Movie |
| No Better Feelin’ | CL | My Little Pony：The Movie |
| 彩虹魔法 | 王櫟鑫，王唯伊 | 小馬寶莉大電影中國宣傳曲 |
| 專輯信息 | 相關曲目 | |
My Little Pony: The Movie 藝人：Daniel Ingram 語種：英語 唱片公司：Hasbro Studios 發行時間：2017年09月22日 專輯類別：原聲帶、影視音樂 專輯風格：原聲 Soundtrack  套封 | 1、《We Got This Together》 2、《I'm the Friend You Need》 3、《Time To Be Awesome》 4、《One Small Thing》 5、《Open Up Your Eyes》 6、《Rainbow》 7、《Off To See the World》 8、《Thank You For Being a Friend》 9、《Can You Feel It》 10、《I'll Chase the Sky》 11、《No Better Feelin'》 12、《I'll Be Around》 13、《Neighsayer》 |
（參考資料 ）
製作發行
上映時間
| 國家/地區 | 上映時間 |
| 印度尼西亞、菲律賓 | 2017年10月4日 |
| 以色列、約旦、希臘、瓜地馬拉、科威特、巴拿馬、烏拉圭、黎巴嫩、尼加拉瓜、丹麥、德國、秘魯、阿根廷、智利、阿聯、巴西、哥倫比亞、巴林、玻利維亞 | 2017年10月5日 |
| 美國、中國台灣、立陶宛、墨西哥、南非、越南、土耳其、加拿大、愛沙尼亞、波蘭、拉脫維亞 | 2017年10月6日 |
| 高棉 | 2017年10月7日 |
| 尼日、荷蘭 | 2017年10月11日 |
| 俄羅斯、塞爾維亞、斯洛維尼亞、烏克蘭、泰國、喬治亞、捷克、克羅埃西亞、馬來西亞、匈牙利 | 2017年10月12日 |
| 挪威、羅馬尼亞、保加利亞、芬蘭 | 2017年10月13日 |
| 法國 | 2017年10月18日 |
| 斯洛伐克 | 2017年10月19日 |
| 瑞典、愛爾蘭、英國 | 2017年10月20日 |
| 比利時 | 2017年10月25日 |
| 新加坡、紐西蘭、澳大利亞 | 2017年11月2日 |
| 義大利 | 2017年11月19日 |
| 西班牙 | 2017年12月8日 |
| 中國內地 | 2018年2月2日 |
上映時間參考資料：
影片評價
中國官方海報 作為小馬寶莉在大銀幕上的第一次亮相，《小馬寶莉大電影》秉持動畫版水準，講述了一個不同的小馬故事。這次六個主角將遇到更複雜的挑戰，同時影片中的人物更加多樣，故事場景也更加豐富，但不變的是小馬故事中貫穿始終的主題：友誼的力量。 （新浪網評）
《小馬寶莉大電影》是小馬們在大銀幕上的第一次冒險，也是一次全新的冒險，不論是飛翔在天空的海盜船還是小馬變身“海馬”遨遊深海的情節，都充滿了想像力。《小馬寶莉大電影》場景華麗，音樂精彩，製作精良，除了孩子，家長也能從觀看中得到樂趣，而其簡單易懂的故事更是適合年紀比較小的孩子去理解整個動畫的劇情，電影中六匹小馬各具個性，她們之間的友誼和她們如何結交新朋友這些都給孩子在潛移默化中上了寶貴的一課 。 （鳳凰網評）
