1984年曾在愛爾蘭都柏林三一學院英語系進修愛爾蘭文學,1985年回校後擔任外國文學研究所凱爾特文學研究室主任,繼續從事教學和科研工作。1990年曾作為訪問學者在美國麻省大學(安默斯特)英語系研究英美文學。現任北京比較文學研究會會員、國際英愛文學研究會會員、國際英語文學研究中心顧問、澳大利亞亞洲研究會會員。代表性論著有《愛爾蘭文學在中國》、《愛爾蘭文學作品選讀》、《二十世紀英國文學史第四章:愛爾蘭文藝復興》、《尤利西斯導讀》、《愛爾蘭文學史》。於1993年享受政府特殊津貼。妻子吳青是冰心的小女兒,英語翻譯家。
相關詞條
-
中國歷代易學聖賢名錄
古代易學名人伏羲 古代神話傳說中的部落酋長和人類的始祖,姓風,建都於陳(今河南開封東)。《周易‧繫辭下》︰“古者包犧氏之王天下也,仰則觀象於天,俯則觀法於地,觀鳥獸之文,與地之宜,近取諸身,遠取諸物,於是始作八卦...
古代易學名人 漢代 三國、兩晉、南北朝 隋唐五代 宋代 -
翻譯
定義翻譯翻譯是指將已有的作品用不同的語言文字再現。翻譯並不是機械的翻轉,它需要巧妙地運用另一種語言藝術,完整而準確地再現這一作品...
定義 簡介 翻譯在西方歷史 中國的翻譯 語言翻譯 -
fanyi
翻譯 目錄 翻譯在西方歷史 中國的翻譯 語言上的翻譯 生物化學名詞中的“翻譯”: Pstch Repuared ...
-
翻譯[信息轉換與傳播行為]
概念1.口譯(interpretation)或進行口譯的人(interpreter)(口譯又稱:口語翻譯),一種職業。2.筆譯(...
概念 平台 形式 分類 要求