陰惡惡大，顯善善小

原文為惡而畏人知，惡中尤有善路；為善而急人知，善虛即是惡根。 譯文一個人做了壞事而怕別人知道，這種人還保留了一些羞恥之心，也就是在惡性之中還保留一點改過向善的良知；一個人做了一 惡之心人皆有之”，有這種羞惡之心乃是維持人性不墮落的基石。

原文

為惡而畏人知，惡中尤有善路；為善而急人知，善虛即是惡根。

譯文

一個人做了壞事而怕別人知道，這種人還保留了一些羞恥之心，也就是在惡性之中還保留一點改過向善的良知；一個人做了一 點善事就急著讓人知道，證明他行善只是為了貪圖虛名和讚譽，這種有目的才做善事的人，在他做善事時已經種下了惡根。
【註解】 善路：向善學好的路。 惡根：過失和根源。

評語

道德修養是心靈的磨鍊，而沽名釣譽之輩常以善舉來裝點自己的形象。每個人都有良知，作惡而知可恥，惟恐被人知道，還有羞恥之心，就證明他 還不為大惡，因為無恥之恥才是真正恥辱，即所謂恬不知恥。孟子說：“羞 惡之心人皆有之”，有這種羞惡之心乃是維持人性不墮落的基石。但是世俗 的急功近得，往往為偽君子提供了生存的空間；人際的爾虞我詐則為作惡者 鋪平了繁衍的溫床。一個正直的人在生活中必須以自己的正氣來識別和戰勝 這些醜惡。