簡介
阿蘭·貝爾納
FRA-法國
出生日期:1983年5月1日
身高(厘米/英尺):196cm/6'5"
性別:男
體重(公斤/磅):90kg/198lbs
出生地:歐巴涅(法國)
居住地:昂蒂布(法國)
運動項目:游泳
運動生涯
“背水一戰”的法國飛魚阿蘭·貝爾納終於實現了他要在奧運會上奪金的誓言。在2008年8月14日上午男子100米自由式的決賽中，他以47秒21的成績力壓澳大利亞老對手沙利文，贏得了萬眾矚目的“飛魚”大戰的金牌。只是這一枚金牌贏得實在艱難，以至於一向高調的法國人在比賽結束2小時後的新聞發布會上依然連稱“不敢相信”。
“我到現在還是不太敢相信（獲得了冠軍），這次獲勝是對我能夠戰勝自我最好的褒獎。”
貝爾納之所以這樣說，是因為在三天前的男子4X100米自由式接力的比賽中，他遭遇了其職業生涯中或許是最為慘重的“滑鐵盧”：在領先將近一個身位情況下，竟然在最後10米被美國老將萊扎克超越，以0．08秒的差距痛失即將到手的金牌。
憑藉不久前三破世界紀錄的表現，法國人可以說對北京奧運會滿懷信心。在剛剛抵達北京時他就放出話來，自己正處在巔峰狀態，儘管百米大賽中高手雲集，但他無疑才是冠軍的不二人選，自己要率領法國隊打敗美國人。
你可以想像貝爾納在輸掉接力比賽之後有多沮喪，他沉在池底久久不願出來，在混合區未接受任何採訪就一頭扎進了廁所。“接力的比賽真讓我傷透了心，為此我十分自責，”貝爾納事後說。
好在教練在賽後及時疏導了貝爾納的情緒，幫他卸掉了沉重的思想負擔。他告訴貝爾納，接力是四個人的事，失利不能只歸咎於他一個人。“貝爾納是一名冠軍運動員，他必須學會如何接受失敗，學會如何在失敗後東山再起，這是一個真正的冠軍必須具備的品質，”法國游泳隊技術總監克勞德說。
幸運的是貝爾納學會了這點，而且學得很快。
在2008年8月13日上午的100米自由式半決賽中，他將沙利文從自己手中奪走的世界紀錄又搶了回來，創造了47秒20新世界紀錄。儘管後者在五分鐘後再次刷新了這一紀錄，但法國人顯然已經在此賽中重拾信心。“今天的世界紀錄就像在跳舞，現在的我已不再關注紀錄，我只在乎誰能夠殺進決賽，誰能夠在決賽中首先觸壁（奪金）”。
在決賽中，即使在前50米始終被沙利文壓制，貝爾納還是在後半程實現了翻盤：只見他雙臂上下翻飛，在觀眾震天的吶喊助威聲中疾速前進，在最後5米一舉超越沙利文，以0.11秒的優勢摘得金牌。
獲勝後的貝爾納狂喜不已，甩掉泳帽和泳鏡，一屁股坐到水線上，拚命用拳頭砸水。
“我的教練告訴我，要坦率地面對自己，我要把命運掌握在自己的手中，”貝爾納興奮地說。
