阿蒙[哆啦A夢的早期譯名]:哆啦A夢（日語：ドラえもん），舊譯為機器貓， -百科知識中文網

角色背景

角色原型

在2112年9月3日，誕生於日本東京的松芝工廠。在當日的量產線上是0號（第一台）之後所生產的1號（第二台）。製造過程中發生了事故，造成其中一顆螺絲掉落，成為一台“特別的”機器人。之後被送到機器人學校的特別班級，在那裡遇到了“哆啦A夢七小子”，並和他們成為朋友。之後哆啦A夢參加機器人學校中舉行的機器人銷售會，當時還是幼兒的世修（セワシ）不小心按下了購買按鈕，因此買下了哆啦A夢（出自《2112年哆啦A夢的誕生》）。在《2112年哆啦A夢的誕生》，哆啦A夢作為照顧兒童用的機器人，在大雄的玄孫野比世修家工作。為了要改變差勁的大雄，世修決定叫哆啦A夢返回20世紀幫助大雄。

名字由來

哆啦A夢”是直接根據原作的日文原名“ドラえもん”音譯而來。此一名稱若要以意譯來翻，則有許多不同看法。

香港媒體在報導中曾提及“哆啦A夢”的日文意思是“紅豆包的守護者”。此外還有另一說，認為“ドラ”並非來自銅鑼燒，而較可能來自於“野貓”（どら貓）一詞，因為藤子·F·不二雄本人曾提到當初他發想哆啦

哆啦A夢構造圖

A夢的造型之時，其靈感乃是來自於他所看到的一隻系著鈴鐺的野貓。而某某“衛門”，則是日本江戶時代常見的人名，藤子·F·不二雄許多作品主角都慣以某某“衛門”來命名，例如《21衛門》（21エモン）即是一例。而中國大陸也有另外說法，Doraemon這個名字的由Dora和emon兩個部分組成，其中Dora意為“神賜的禮物”，而emon是日文“衛門”的讀音，Doraemon也就是相當於守護天使的含義。

然而1990年代或之前的港台盜版時期，哆啦A夢的漫畫，在華人地區各有不同名稱。光台灣就有機器貓小叮噹（青文出版社早期）、超能貓小叮噹（東立出版社早期）、神奇小叮噹（大然文化早期）等。另外，其他各地尚有小叮噹（陽銘書局早期）、機器貓（人民美術出版社）和叮噹（玉郎漫畫）譯稱。

藤子·F·不二雄病逝之後，朝日電視台繼承《哆啦A夢》的著作權，並依其遺願“希望亞洲地區統一改以日本音譯，使每個不同地方的讀者只要一聽就知道在講同一個人物”；於是促使台灣大然文化在1997年以《哆啦A夢》為中文名稱，發行國小館授權的《哆啦A夢》台灣中文版。其後，香港的青文、文化傳信、中國大陸的吉林美術出版社（吉美）這些漫畫叢書發行代理商也陸續跟進。電視動畫播放單位華視、TVB和央視大部份於2000年代初開始亦更改了譯名。至2005年，阿福、技安最後也相繼改名。

角色形象

相貌衣著

哆啦A夢的體色為藍色，臉，腹，手，腳則是白色。鼻子是紅色的。但是在剛製造的時候，哆啦A夢是黃色的，也有耳朵。連載早期，哆啦A夢更胖，體色也更深，是淡藍色。哆啦A夢的身體帶有反重力功能，因此腳不會沾染灰塵，也不需要用水洗澡，只要用毛巾擦一下就可以，但在《顛倒魔笛》中哆啦A夢說要去洗澡。哆啦A夢的手是圓球狀，能吸附東西。由於沒有手指，猜拳總是輸給別人。

哆啦A夢的能量來源來自食物，所有吃進去的東西會被體內的原子爐轉換成能量，並不需要上廁所。哆啦A夢也會口渴，需要喝水，也會喝冷飲消暑。

哆啦A夢的身體非常堅固，在深海與宇宙都可以活動。（大長篇大雄的海底鬼岩城）。但是哆啦A夢既怕熱也怕冷，還怕蚊子叮咬。在12卷‘幽靈乾’中，哆啦A夢甚至說過“難道我這種高級機器人也會被蚊子咬”。另外，他也會打噴嚏，甚至會感冒。

根據電影‘2112年哆啦A夢的誕生’記載，由於受到時間罪犯的電擊之後從高處跌落，又少了一個螺絲，所以哆啦A夢的性能變得特別差。但在哆啦A夢百科中的設定是：哆啦A夢與他的妹妹哆啦美用的是同一油罐里的油，而製造哆啦A夢用的是上部的輕油，製造哆啦美用的是經過沉澱的重油，因此哆啦A夢的質量也就特別差了。此設定在2005年後的水田版哆啦A夢電視動畫中，再次被啟用。

身體特性

由於沒有耳朵，哆啦A夢經常被認為是“狸貓”，這點他本人也很厭惡。哆啦A夢的耳朵原本具有極靈敏的聽覺，擁有類似雷達的功能，但只能聽到人類所能聽到的聲音了。哆啦A夢的鼻子嗅覺是常人的20倍，但是也故障了。哆啦A夢還擁有一張很大的嘴巴，可以放下一個洗臉盆。哆啦A夢的鈴鐺過去有召集功能，可召集來附近所有的貓，也具有照相機功能（‘大雄與動物行星），因為鈴鐺是哆啦A夢與大雄的友情象徵，壞掉後哆啦A夢花費了一般鈴鐺的五倍價錢將其功能全部修復（“大雄的秘密道具博物館”）。

哆啦A夢的尾巴是他的主開關，只要拉一下哆啦A夢就會停止運行。當哆啦A夢心情不好的時候尾巴就會左右連續搖擺。（23卷“室內水族館”）。而在早期，設定為只要一拉尾巴，哆啦A夢就會隱身（彩色作品集第五卷‘來自未來世界的哆啦A夢’）。哆啦A夢的腳亦有反重力功能，其與地面實際有3公厘的距離，因此他也不需要穿鞋。而哆啦美就不具有這種功能。以‘2112年哆啦A夢的誕生’海邊的景色來看，哆啦A夢沒有留下腳印，但哆啦美就有；但是在《大雄的恐龍2006》中，哆啦A夢曾在海灘上留下腳印。

性格特點

基本還算溫和的性格。但是由於它的職務是看管小孩，因此變得有些好管閒事。儘管它自己經常勸告大雄慎用道具，但因為它本人的過失導致事態擴大的情況也不在少數。當驚慌的時候就會完全失去理智，經常拿錯道具。在短篇故事“世界沉沒 ”中，甚至因為大雄的話而打電話給聯合國。在這些方面的輕率與大雄毫無差異。有時也會不考慮別人的感受，做出惹怒對方的事情。當大雄不爭氣的時候，也經常會訓斥大雄。但是，也有浪漫主義的一面。雖然他也經常與大雄爭吵，但是畢竟與大雄締結了深厚的友情。為了擔心他不在的這段時間大雄遭遇麻煩，甚至拒絕去未來世界的機器人工廠做定期體檢（其實是因定期體檢會令他痒痒的）。

角色能力

設定

哆啦A夢是一種用於照顧兒童的量產型貓型機器人。其機器人妹妹哆啦美（ドラミ）是為了支援該種機器人而特別設計的。在《哆啦A夢百科》（方倉陽二著）中，根據作者方倉的設定，其正式的職業名稱為“特定意志薄弱兒童監視指導員”。

方倉設定原本是方倉陽二的原創設定，包括哆啦美的時光機器等在內，當時一些設定被作者藤子·F·不二雄所採用，而成為舊有的正式設定。但在動畫電影《2112年哆啦A夢的誕生》（2112年哆啦A夢誕生）中，方倉的設定一部份被電影重新修改，在藤子·F·不二雄的認可之下，成為公認的新設定。

常用道具

四次元口袋：這個口袋直接通往四次元空間，再多的東西也放得下。但是因為哆啦A夢是一件次品，所以有時會找不到想要的工具，常常在危急的時刻手忙腳亂。與哆啦王的袖子連通

謊言800：一種紅色透明液體，喝下這液體的人所說的話兒，會在現實中產生相反意義的效果，如同說謊一般。在1998年附篇電影“《哆啦A夢回來了》”。因哆啦A夢返回未來世界，而向大雄道別，留給大雄的就是該道具。大雄喝下謊言800後說了“哆啦A夢不會回來了”。結果，哆啦A夢在無意識之下回到大雄身邊。

宇宙救生艇：一個逃生用的小型火箭，可藉由此移動到外太空，有時空跳躍的功能。也可以藉由分析一個星球上的物件（例如SOS膠囊），前往該星球。由於是救生用的太空船，上面沒有武器配備。

空氣炮：哆啦A夢最常用的武器之一，只要大喊空氣炮，就會噴出壓縮空氣進行攻擊。其攻擊力甚強，能打穿金屬。缺點是在敵人數量較大時能源會耗盡。

縮小燈：跟放大燈一樣是哆啦A夢常使用的道具之一，外型類似圓筒狀的手電筒，可以用來縮小物體的體積與重量，再照一次便恢復原狀，是個十分實用的道具，不過有時間的限制，若不持續照射，一陣子後便會恢復原狀。

任意門：其用法是在打開門的同時，敘說或想要去的地方，這樣門裡的電腦便會讓門的另一邊就會到想要去的地方，但地點必須要明確才行，不然可能會到奇怪的地方。可到達的地方是以地球為中心的10光年任意空間。當然，有時候作者不會考慮太空會捲走空氣的問題，因此哆啦A夢有時候也會利用它到太空去。

時間布：它看上去很像一塊普通的桌布，上邊印有大小不一的時鐘圖案，有正反兩面，正面為紅色，反面為黑色（也有藍色的）。當以正面覆蓋某樣物體之後，被覆蓋的物體的時間流逝速度將會加快，呈現出未來的狀態；若以反面覆蓋，則被覆蓋的物體的時間將會迴轉，呈現出過去的狀態。

時光機：在時光機的紅色座位前，有一個錶盤。上面有三根指針。以哆啦A夢像為指針的那根是用來調節時間的，畫有銅鑼燒的第二根是用來調節空間的，也就是用來給定到達地點的，第三根是用來剎車的，如果下航時機前不拉起剎車，時光機就會無止境的行駛下去。一次哆啦A夢和大雄去探險，因為沒拉剎車而找不到時光機，幸虧呼叫到哆啦美，最後哆啦美用自己的鬱金香號帶大家安全歸返。

竹蜻蜓：內部裝有一個超小的電池。能夠以時速80公里連續在空中飛行8小時（某些情況是4小時）。此外，據說如果是飛一會兒休息一會兒的話，電池就能夠維持更長的時間，飛行距離也更遠，可以在天上或海里使用。但是在某些片段時，沒電時，休息20個小時還可以繼續使用。

角色生活

食物

最喜歡的食物是銅鑼燒。根據片倉的之前設定，理由是因為“銅鑼燒的成分是哆啦A夢最佳的能量來源”，因為在22世紀時，舞蹈用的貓型機器人哆啦咪子（ノラミャー子）給哆啦A夢一個銅鑼燒，從此之後銅鑼燒就變成他最喜歡的食物（出自《2112年哆啦A夢的誕生》）。對於銅鑼燒的喜好十分執著，認為太甜的銅鑼燒就是外行的銅鑼燒。也曾經為了銅鑼燒的味道而跟點心店的老闆發生爭執。若是聽說銅鑼燒在舉行大特賣，不論真假，都會直奔點心店大量購買，大雄不時利用這特點將他騙走。當向哆啦A夢要求借用道具遇到困難時，大雄經常用銅鑼燒來交換，這個辦法幾乎每次都有用。雖然平常會制止大雄利用道具來賺錢，但若是為了銅鑼燒，就算用可被稱為詐欺的方法也要得到（如《聚能冰塊》）。曾經一個人獨自吃完跟大雄房間一樣大的世界最大銅鑼燒，也有銅鑼燒大胃王比賽的優勝記錄。哆啦A夢將這些過去的經驗，用道具“錄製體驗機”（ 錄音機）錄製下來，再重新播放來回味。超過三天沒有吃銅鑼燒的話，就會出現不適應症狀。但若是因為戀愛而煩惱時，會連銅鑼燒都不想吃。

•此外，當第一次來到大雄家時吃到年糕，從那個時候起也開始喜歡年糕。

•最新的設定是當哆啦A夢第一次到大雄家時吃到銅鑼燒，所以喜歡吃銅鑼燒。

貓咪

經常和野比家附近的貓進行交流，也會召開派對。被稱為女朋友的母貓包括小玉（タマ）、小咪（ミイ）和小白（シロ）。也曾有一次愛上玩具貓。在原作中哆啦A夢的戀愛對象分散不固定，但在動畫版中被合併為一個（小咪）。此外，在來到大雄身邊前，在22世紀和舞蹈用貓型機器人“哆啦咪子”交往（出自《2112年哆啦A夢的誕生》）。此時關係則不明（原作中是已經分手）。

人類

雖然一方面喜歡和母貓約會，但是也熱衷於丸井瑪莉（丸井マリ）和伊藤翼（伊藤つばさ）等人類的女偶像們。

老鼠

這是哆啦A夢最厭惡的東西。原因開始於2115年8月30日，哆啦A夢的耳朵被機械老鼠咬壞了。此後傷心不已，本想喝點元氣之源來提神，卻錯喝了悲劇之素，因而嚎啕大哭導致身上的黃色漆剝落，身體變成了藍色，嗓子也哭啞了，被當時正在交往女友哆唻咪子的嘲笑，最後導致分手，從此以後就特別厭惡老鼠。為了消滅大雄家裡的老鼠，甚至試圖使用地球破壞炸彈來消滅老鼠。

花繩

由於手指不發達，也特別討厭翻花繩，這點與大雄恰好相反。

人際關係

關係	名稱	備註
主人	野比大雄	《哆啦A夢》中的第二主角。
妹妹	哆啦美	為補償製造次等品哆啦A夢而做出的
過去的主人	野比世修	大雄的曾孫
朋友	源靜香	大雄的妻子
朋友	剛田武	經常欺負大雄的小霸王
朋友	骨川小夫	大雄4人中家境最富有的。
女朋友	小咪	一隻可愛的白色貓咪

角色經歷

哆啦A夢原來是統一製造的機器貓，和貓的樣子差不多（但是卻經常被誤會成是狸貓），通體黃色，22世紀的一天，世修（大雄的孫子）正在捏一個哆啦A夢的泥人，準備在哆啦A夢的生日上送給哆啦A夢，但就是耳朵捏的不像，於是世修就拿出了一個形如老鼠的道具，並讓"老鼠"幫他把泥人的耳朵捏好，但"老鼠"好像理解錯了，竟然跑到正在睡覺的在哆啦A夢身上，並把哆啦A夢的耳朵啃得和泥人的一樣，這時哆啦A夢醒了，看見老鼠正在啃他的耳朵後嘴裡大叫老鼠，並且到處跑.之後世修把躺哆啦A夢帶到了醫院，醫院立即進行手術，之後哆啦A夢就有了一個圓腦袋，於是哆啦A夢非常傷心，消極的哆啦A夢哭了整整三日三夜！結果，哆啦美在海灘找回哆啦A夢，發覺他的淚水已經把體色（黃色）洗得一乾二淨，變成了藍色（哆啦A夢這系列製造時就把底色藍色打個蛋黃漆成黃色，一哭了三天三夜，黃色就被洗掉，成了藍色）。聲音也變得有些嘶啞。看到野比世修家境不好，很大原因是因為野比大雄從前軟弱無力、欠債巨額，哆啦A夢決心返回20世紀幫助大雄。

角色歌

曲名	演唱	作詞	作曲	編曲
我是哆啦A夢	大山羨代	藤子不二雄	菊池俊輔	菊池俊輔
圓圓的臉之歌	大山羨代	高田ひろお	菊池俊輔	菊池俊輔
耶誕老人是哪裡的人	大山羨代	高田ひろお	菊池俊輔	菊池俊輔
畫哆啦A夢	大山羨代	楠部工	菊池俊輔	菊池俊輔
哆啦A夢新年	大山羨代	喜多條忠	菊池俊輔	菊池俊輔
哆啦A夢的耶誕節	大山羨代	ばばすすむ	菊池俊輔	菊池俊輔
哆啦A夢浪曲	大山羨代	小谷夏	菊池俊輔	菊池俊輔
哆啦A夢音頭	大山羨代	藤子不二雄	菊池俊輔	菊池俊輔
哆啦A夢數數歌	大山羨代	ばばすすむ	菊池俊輔	菊池俊輔
圓圓的我是哆啦A夢	水田山葵	マイクスギヤマ	沢田完	沢田完
考0分的大雄	大原めぐみ/水田山葵	マイクスギヤマ	沢田完	沢田完

獎項榮譽

2002年，機器貓被美國《時代周刊》評選為亞洲英雄，他不僅是獲得該榮譽的唯一虛擬人物，也是唯一走進《時代周刊》的日本動漫人物。

2008年3月，成為日本首任“動漫文化大使”。2012年9月3日，哆啦A夢正式註冊成為神奈川縣川崎市特別市民。

2013年3月25日，日本東寶電影公司宣布劇場版《哆啦A夢》系列34部作品累計觀影人數突破1億人次。成為首部觀影人數超過1億人次日本系列電影。

2013年4月5日，日本著名動漫形象“哆啦A夢”正式加入東京2020申奧委員會，成為首位申奧特殊大使。

阿蒙[哆啦A夢的早期譯名]