阿姑姐

東南沿海地區的一種稱謂。

在閩·浙·粵的客家地區,把未婚女性青少年統稱作“阿姑姐”。

“阿姑姐”的意思與漢語中的“姑娘”“小姐”相同,是指未婚青少年女性,屬於中性名詞。在實際使用中不同的使用人物;不同的使用對象;不同的使用環境人們又賦予它閃爍的詞性。比如“小姐”一詞,在公共場合或作統稱的時候是中性詞;在年紀比對象小的人口中向已婚中年女性稱謂時表示褒義;在不懷好意的人口中向特定女性稱謂時表示貶義。因此,在相對情況下“阿姑姐”一詞表現出閃爍的詞性。

“阿姑姐”也可作形容詞用,表示年輕漂亮的意思。比如,說某個已婚中年女性越來越“阿姑姐”,表示恭維或開玩笑。在日常生活中,它是年紀稍長·已婚人士專用詞,少年人使用有點狡黠,表示不莊重,小孩子使用表示沒家教。客家人是很傳統·很講禮貌的。

相關詞條

熱門詞條

聯絡我們