內容簡介
《閒聊英語》由153篇短文構成。作者文筆生動,話題豐富,聊出許多您在其他書本中所讀不到有關英語學習的知識和經驗,不僅為您提供了不少實用的認識,更能幫助您提高對英語學習的認識,擴大您的知識面。這是一本極具特色的輕鬆讀物。
作者簡介
張宏,北京人,高級工程師,Internet Consultant Limited的CEO,電子工業出版社計算機圖書部(飛思公司)顧問。長期從事計算機工作,有多本與計算機有關的著作和譯作,涉及軟體編程、網站製作、網路管理等。懂日語、葡萄牙語和英語,業餘語言學愛好者。1998年與美國一機構合
圖書目錄
1. 背單詞的小技巧:背一記二不過三
2. 用“模板化”的方法背單詞
3. 我是怎樣背單詞的?
4. 再介紹一個形容詞模板
5. 中國人是否可以創造英語單詞?
6. 單詞記多了也麻煩
7. 搞翻譯與拼文化
8. 聊聊“蹩腳英語”問題
9. 介紹一個提高英語聽力的簡單、有效方法
10. 英語發音真的重要嗎?
11. 怎樣聽懂非洲朋友所講的英語?
12. 從印度英語想到creole
13. 怎樣使用英語的介詞?
14. 與介詞有關的3個問題
15. 關於“美音”的3點看法
16. 簡單介紹一下Hackerese
17. 關於同義詞的兩個問題
18. 我是怎樣讀懂長句子的?
19. 從一個前台小姐的爆笑英語談起
20. 由人名、地名派生的形容詞
21. 平易的英語才是好英語
22. 少說還是多說
23. 再談外國的人名與地名
24. 官本位文化與中國機構的英文名稱
25. 怎樣達到“信、達、雅”的標準
26. 用“精聽”的方法提高聽力水平
27. 為什麼要記住一些神話人名
28. 怎樣翻譯中國諺語
29. 怎樣避免“中國味”
30. 錯把貶義當做褒義
31. 隔行如隔山
32. “信、達、雅”的標準是否過時
33. 專業文章不專業
34. 關於委婉語的兩個問題
35. 兩個有明顯錯誤的中文譯句
36. 英語的原始使用者
37. 介紹一種提高英語學習興趣的方法
38. 像豬一樣快樂
39. “海龜”的地道英語與中國的國情
40. 怎樣讓英語文章簡練一些
41. 語法真的那么重要嗎
42. 中國美眉如何幽默地拒絕外國男人
43. 羅密歐寫給朱麗葉的搞笑情書
44. 不人道的“量詞”
45. 我身邊的一件真人真事
46. 再談如何看懂長句子
47. 不要在Harlemese上浪費時間和精力
48. 為香港電影片名的譯文喝彩
49. 不要過分迷信“外教”
50. 如何改寫複雜句子
……