作品原文
鑷白
白髮太無情，朝朝鑷又生。
始因絲一縷，漸至雪千莖。
不避佳人笑，唯慚稚子驚。
新年過半百，猶嘆未休兵。
注釋譯文
無情：沒有情義；沒有感情。
朝朝：天天；每天。《列子·仲尼》：“子列子亦微焉，朝朝相與辯。”晉乾寶《搜神記》卷十三：“始皇時童謠曰：‘城門有血，城當陷沒為湖。’有嫗聞之，朝朝往窺。”唐孟浩然《留別王維》詩：“寂寂竟何待，朝朝空自歸。”元孫仲章《勘頭巾》第一折：“白雲朝朝走，青山日日閒。”蔡東藩許廑父《民國通俗演義》第五六回：“或另有意外金錢，作為特賜，於是朝朝花酒，夜夜笙歌。”朱德《苦熱》詩之一：“雨後朝朝上曉峯，登高緩步氣從容。”
鑷：用鑷子夾。
不避：不迴避。《荀子·正論》：“援劍戟而逐之，不避死傷。”《史記·項羽本紀》：“臣死且不避，卮酒安足辭！”《後漢書·循吏傳·王渙》：“為太守陳寵功曹，當職割斷，不避豪右。”
佳人：美好的人。指君子賢人。《楚辭·九章·悲迴風》：“惟佳人之永都兮，更統世而自貺。”漢武帝《秋風辭》：“蘭有秀兮菊有芳，攜佳人兮不能忘。”《晉書·陶侃傳》：“杜弢為益州吏，盜用庫錢，父死不奔喪。卿本佳人，何為隨之也？”唐韋應物《過扶風精舍舊居簡朝宗巨川兄弟》詩：“佳人亦攜手，再往今不同。”金曹之謙《秋日雜詩》：“山中有佳人，《考槃》歌在澗。”
稚子:幼子；小孩。《史記·屈原賈生列傳》：“懷王稚子子蘭勸王行：‘奈何絕秦歡！’懷王卒行。”唐寒山《詩》之二四八：“余勸諸稚子，急離火宅中。三車在門外，載你免飄蓬。”
休兵：停止戰事。漢班固《白虎通·誅伐》：“冬至所以休兵不舉事，閉關，商旅不行何？”唐杜甫《月夜憶舍弟詩》：“有弟皆分散，無家問死生。寄書長不達，況乃未休兵。”《武王伐紂平話》卷下：“孤竹齊夷恥戰爭，望塵遮道請休兵。”范文瀾蔡美彪《中國通史》第四編第一章第一節：“宋兵對遼作戰失敗後，是繼續作戰收復燕雲，還是從此休兵，宋朝內部出現了不同的主張。”
作者簡介
韋莊（836年─910年），字端己，杜陵（今中國陝西省西安市附近）人，詩人韋應物的四代孫，唐朝花間派詞人，詞風清麗，有《浣花詞》流傳。曾任前蜀宰相，諡文靖。
