影片介紹
片名：銀髮阿基德
又名：銀色頭髮的阿基德
日文名：銀色の髪のアギト
英文名：Gin-iro no kami no Agito
導演：杉山慶一 Sugiyama Keiichi
編劇：椎名奈菜 Sina Nana
柿本直子 Kakimoto Naoko
配音：勝地涼 Katsuji Ryo
宮崎葵 Miyazaki Aoi
古手川祐 子 Kotegawa Yuko
濱口優 Hamaguchi Masaru
遠藤憲一 Endou Kenichi
大杉漣 Osugi Ren
類型：動畫
級別：G
片長：95 分鐘
發行：松竹
上映日期：2006年1月7日
內容介紹
《銀色頭髮的阿基德》講述的是一個關於戰爭和愛情的浪漫故事，其故事的背景是一個自然和科技相結合的世界。它結合了動作、愛情和科幻等多項元素，以及創作者對社會現狀與未來發展的深入思考。影片的目標民眾廣泛，不僅包括兒童和青少年，還包括了成年人。
《銀色頭髮的阿基德》的主人公是一個叫做阿基德的男孩。阿基德生活的地球早已是一片荒涼，一次遺傳基因操作失敗導致“森林”開始襲擊人類，人類文明幾乎全盤復滅。300年過去，但是仍有少數倖存的人類頑強的生活在地球上。一個偶然的機會，阿基德在一間低溫密室發現了神秘女孩楚拉。就這樣，在已變得荒涼的地球上，楚拉和未來少年阿基德宿命般的相遇了。漂亮的楚拉來自古代，她的身世之謎事關人類文明的再次復活。
為了救助楚拉，阿基德和“森林”定下契約，在自己的手中埋下禁忌的力量，而自己的頭髮也終於變成了銀色。阿基德和楚拉彼此深愛著對方，但是“使命”和“禁忌的力量”如影隨形，兩個人必須依靠對方，但是內心的恐懼又經常讓他們喪失對對方的信任。他們有時相互信任，有時互相對立，內心的世界常被摧毀。
自然的秘密是否就存在於愛之中？影片將不僅是一部科幻題材的動畫電影，更是一部關於人性、愛情與夢想在內心鬥爭的故事。
影片中的場景將充分展示傳統動畫技術和電腦特技技術相結合的視聽優勢。我們希望同過這樣一個與眾不同的故事，引發人們對科技與自然的關係、以及人性和一個永恆話題的思考：愛能持續多久？
一場偉大的戰爭；
一場被反對的浪漫愛情；
一個人與自然鬥爭的故事；
事關所有事物的終結，也事關我們明天的夢想。
基本內容
銀色頭髮的阿基德國家/地區：日本
類型：愛情 / 動畫 / 劇情 / 科幻
片長：Japan:95 min
分級：Hong Kong:I
對白語言：日語
發行公司：Eurozoom ...更多>>
官方網站：Official site [jp] ...更多>>
更多中文名：銀髮阿基德.....香港譯名銀色頭髮的阿基德
更多外文名：Origin: Spirits of the Past .....Poland / USA (DVD title)Origine .....France
演職員表
導演 | 編劇 | 演員 | 製作人 | 原創音樂 | 攝影 | 剪輯 | 副導演/助理導演
導演 Director：
杉山慶一Keiichi Sugiyama
編劇 Writer：
飯田馬之介Umanosuke Iida....original story
Naoko Kakimoto....screenplay
Nana Shiina....screenplay
演員 Actor：
勝地涼Ryo Katsuji....Agito (voice)
古手川祐子Yûko Kotegawa....Yolda (voice)
宮崎葵Aoi Miyazaki....Toola (voice)
大杉漣Ren Osugi....Agashi (voice)
遠藤憲一Kenichi Endo....Shunack (voice)
濱口優Masaru Hamaguchi....Cain (voice)
布川敏和Toshikazu Fukawa....Hajan (voice)
南央美Omi Minami....Minka (voice)
湯屋敦子Atsuko Yuya....Jessica (voice)
Kurumi Mamiya....Berui (voice)
金田朋子Tomoko Kaneda....Zerui (voice)
田中秀幸Hideyuki Tanaka....Professor Sakul (voice)
麥人Mugihito....Old Man Nabe (voice)
寶龜克壽Katsuhisa Hôki....Agohige (voice) (as Katsuhisa Houki)
小山武宏Takehiro Koyama....Kuehihige (voice)
中博史Hiroshi Naka....Chief (voice)
小林由美子Yumiko Kobayashi....Agito (voice) (as a young child)
星野充昭Mitsuaki Hoshino....Military Mechanic (voice)
Yukari Horie....Computer Voice (voice)
水澤史繪Fumie Mizusawa....(voice)
Hiroshi Iida....(voice)
Kazuya Kobayashi....(voice)
Michitoshi Seki....(voice)
Sayori Ishizuka....(voice) (as Sayori Ishiduka)
Kazuhiro Oguro....(voice) (as Kazuhiro Ohguro)
Michio Miyashita....(voice)
成瀨誠Makoto Naruse....(voice)
Greg Ayres....Additional Voices (voice: English version)
Laura Bailey....Minka (voice: English version)
John Burgmeier....Cain (voice: English version)
Luci Christian....Berui (voice: English version)
Colleen Clinkenbeard....Jessica (voice: English version)
Kevin Connolly....Additional Voices (voice: English version)
Justin Cook....Additional Voices (voice: English version)
Cynthia Cranz....Additional Voices (voice: English version)
Pam Dougherty....Yolda (voice: English version)
R. Bruce Elliott....Agashi (voice: English version)
Bill Flynn....Additional Voices (voice: English version)
Caitlin Glass....Additional Voices (voice: English version)
Lauren Goode....Additional Voices (voice: English version)
Clarine Harp....Cain's Mom / Computer Voice / Additional Voices (voice: English version)
Kyle Hebert....Additional Voices (voice: English version)
Taliesin Jaffe....Additional Voices (voice: English version)
格蘭特·傑姆斯Grant James....Old Man Nabe (voice: English version)
Bill Jenkins....Additional Voices (voice: English version)
Mark Lancaster....Additional Voices (voice: English version)
Markus Lloyd....Additional Voices (voice: English version)
Josh Martin....Additional Voices (voice: English version)
Robert McCollum....Shunack (voice: English version)
Meredith McCoy....Additional Voices (voice: English version)
Trina Nishimura....Additional Voices (voice: English version)
Chris Patton....Agito (voice: English version)
Monica Rial....Zerui (voice: English version)
Christopher Sabat....Hajan (voice: English version)
Carrie Savage....Toola (voice: English version)
Eric Vale....Additional Voices (voice: English version)
Kent Williams....Dr. Sakul (voice: English version)
製作人 Produced by：
Maki Horiuchi....producer
Hiroyuki Inada....executive producer
Shinichiro Ishikawa....executive producer
Koji Kajita....producer
Keiji Kameyama....executive producer
喜多埜裕明Hiroaki Kitano....executive producer
Takatoshi Kobayashi....producer
倉田保昭Yasuaki Kurata....producer
Ichiro Seki....executive producer
Yûji Shimamoto....executive producer
Noboru Sugiyama....producer
Tsutomu Yanagimura....producer
原創音樂 Original Music：
岩崎琢Taku Iwasaki
攝影 Cinematography：
Haruhide Ishiguro....(director of photography)
剪輯 Film Editing：
Aya Hida
副導演/助理導演 Assistant Director：
Hitoshi Haga....chief sub assistant director
Koji Yoshikawa....assistant director
劇情介紹
月面的樹木毫無節制的巨大化，化為龍型怪物襲向了地球……耀眼的閃光包圍了地表，從未有過的大災難復蓋了地球全土……在人類操作植物遺傳因子的愚蠢計畫失敗後，300年的時光匆匆流去…… 在遭受有意識的“森林”襲擊地球後，人類不得不與森林共同生活，並且建立起了敵對的關係。尋求與森林共存方法的阿基多等人生活的“中立都市”雖然只是個荒涼的地方，但他們還是愉快地生活著。直到有一天，阿基多與好友凱一起來...
影評
在這部電影中找其他動畫的影子。非常不滿那座會移動的火山——走過的地方，怎么也得留下幾千米深的坑，才能騙我那是火山吧！不過那幾千米的坑洞又要怎么挖呢？
上映/發行日期
日本Japan2006年1月7日
法國France2006年6月28日
中國香港Hong Kong2006年11月16日
影片製作
製作公司：
Gin-iro no Kami no Agito Production Committee
Media Factory
人物介紹
銀色頭髮的阿基德1.阿基德
在中立都市生活的純潔少年。憧憬著在週遊世界的父親，想自己哪天也能夠到這個國家的外邊去看看，是那種不經深思熟慮就先行動的類型。雖然不知道母親的樣子，但在城裡人們的關愛中成長。愛慕上從過去世界出現的楚拉，為了她的理想而接受了強化體的儀式得到強大的力量。
2.楚拉
銀色頭髮的阿基德在永久生命維持裝置中長眠了數百年的過去世界的少女。也許是有著成年人般的知識卻長著孩子般臉的緣故，全身散發著大都市的氣息。由於雙親都是研究人員，感覺生活與家庭的氣氛是無緣的。所以也有著不太願意對別人敞開心扉，什麼都喜歡一個人考慮並行動的性格，本來對周圍的事物都很關心，性格溫柔，但是由於親眼目睹了未來世界的崩潰而遭受了打擊，想著與自己有著相同境遇的修納克一起去改變世界。
3.修納克
銀色頭髮的阿基德從永久生命維持裝置里比楚拉提前五年醒來，甦醒之後就一直生活在中立都市，雖然接受了強化體的儀式，但還是與周圍人們的意見不同。繼而反叛加入了拉吉納軍，作為先導開始了對森林的焚燒。現在升職為統治地方工業都市多里安西提的大佐。思路清晰好勝的性格，為此，看似受到了部下如同英雄人物般的支持，但心裏面到底在圖謀著什麼呢？
4.尤魯達
銀色頭髮的阿基德
銀色頭髮的阿基德冷靜沉著，知識淵博，經常洋溢威嚴的[中立城市]的代表者。同阿基德的父親阿卡西以及凱英的父親哈臣一起，開墾森林創造了[中立都市]。這三個人還一起接受了強化體的儀式，與拉吉納的軍隊進行戰鬥。從那以後，他們之間就形成了很強的連帶感。還經常照看沒有母親的阿基德，也是比較理解他的人。
5.凱英
是阿基德的幼年同伴，像哥哥一樣的好朋友。有著強烈的正義感，體格強壯的他經常帶領著阿基德。為了喜歡阿基德的妹妹敏卡，暗中試探著阿基德，但遲鈍的阿基德根本就什麼都沒覺察到，為了這個他一直焦慮不安。
6.哈匠(中）
凱英的父親。為了保護妻子與城市裡的人們，和阿卡西與尤魯達一起接受了強化體的儀式。一直以來挺身保護著城市，平時專心著打鐵，有點喜歡喝酒的性格溫和的男人。
關鍵字解釋
1.強化體
在阿基德他們所居住的中立都市裡，為了謀求與襲擊人類的森林的共處，從同伴中選出接受強化體儀式的人並與森林結下了契約。接受了強化體的儀式後，把植物的芽植入體內，這樣就能得到強大的能量。然後，理解森林的意願，擔當著守護森林的任務。
但是，過度使用寄宿在體內的植物的力量的話，肉體就會被腐蝕，最終完全變成樹。而且，接受儀式的話頭髮會變成銀色。
2. 森林
森林指的是由於地球綠化計畫的失敗而導致遺傳因子的變異，而變成把周圍生物吸收到體內並有著思維的植物。在吸收周圍生物的同時並形成一個核並不斷變大，進而變成森林獸對周圍的生物進行攻擊。
將原來是雙胞胎的貝魯伊和澤魯伊吸收入核里的森林，因為她們的性格受到了很大的影響。
3.中立都市
一直與周圍的國家與森林協調，才勉強保住了和平的擁有千人左右人口的小城市。利用高層大樓的廢墟，經營著農業等維持生計。雖然過著原始的生活，但是大家都充滿著希望地愉快地生活著。
4.拉吉納
與中立都市相鄰的巨大的軍事國家，從過去的世界醒來的青年修納克統治著這個地方的工業都市----多里安西提，所有的東西都在他的支配下，以他的命令燒光了在不斷擴張的森林，並和其他的國家之間都進入了戰爭狀態。
5.地球綠化計畫
在植物的遺傳基因內加入了動物的基因以適應所有環境，進行著為了全地球的重建的目的。但是，只完成一般計畫的成果由於研究者的求成心切，而導致了被改變了遺傳因子的植物開始襲擊人類，月亮破碎，地球也荒蕪了。
精彩花絮
雖然擔任配音的都是一些知名人事，但由於都是第一次擔任這樣的工作，大家都不免有些緊張。這都屬於正常現象，最誇張的要數勝地涼，在配音過程中，緊張的他，渾身燥熱，索性脫掉上衣，可是還是熱，又挽起褲腿，還熱，乾脆光腳上陣。這景觀可是很少見的喔！另外宮崎葵也表示由於第一次擔任配音工作，沒有經驗，技術不熟練，還有很多專業問題搞不懂，因為要看著螢幕上出現的另外陌生的樣子，還要走入他的內心，模仿他說話，真的很難，跟親自表演有很大不同。在影片上映不久，其官方網站便公布了該片將於2006年3月在中國上映的訊息。這是中國引進公開上映的第一部日本卡通片，據悉其發行公司是中國電影集團公司，預期將在1000多家影院上映。吸引我國引進的理由是什麼？難道真是為了促進中日文化交流，還是這真是一部難得的好題材影片？
STAFF
監督：杉山慶一
原案：飯田馬之介
腳本：椎名奈菜・柿本直子
キャラクターデザイン：緒方剛志
アニメーションキャラクター設定：山形厚史
メカニックデザイン：安藤賢司・前田真宏
音響監督：若林和弘
副監督：吉川浩司
作畫監督：山形厚史・恩田尚之
エフェクト作監：増尾昭一
美術設定：佐藤肇・中原レイ・菊地正典
3D監督：増尾隆幸
音楽プロデューサー：佐々木史朗
音楽：岩崎 琢
演奏：ワルシャワフィルハーモニックオーケストラ
テーマ曲：KOKIA（ビクターエンタテインメント）
オープニング「?#123;和oto～with reflection～」・エンディング「愛のメロディー」
アニメーション製作：GONZO
製作：銀色の髪のアギト製作委員會
配給：松竹
CAST
勝地涼：主人公の少年?アギト
宮﨑あおい：過去から來た少女?トゥーラ
古手川祐子：中立都市の代表?ヨルダ
濱口優（よゐこ）：アギトの仲間の男の子?カイン
布川敏和：カインの父?ハジャン
遠藤憲一：軍事國家ラグナの大佐?シュナック
大杉漣：アギトの父親?アガシ
日文資料
©GONZO/銀色の髪のアギト製作委員會
內容（「Oricon」データベースより）
森が地球を襲うようになってしまった300年後の地球の姿を描いた作品。300年後の未來で住む少年アギトを勝地涼、過去から來た少女トゥーラを宮崎あおいが聲優を擔當。ドラマチックな物語が、日本中に大きな感動を巻き起こす!
[1-2]
原聲資料
片頭曲“調和 oto ~with reflection~”
作詞・作曲：KOKIA/編曲：妹尾武/歌：KOKIA
片尾曲“愛のメロディー”
作詞・作曲：KOKIA/編曲：澤近泰輔/歌：KOKIA
中文版片尾曲“愛的旋律”
作詞：富研（KiKi）/作曲・編曲：格非/歌：牛奶@咖啡
幕後故事
本片是日本動畫公司GONZO的第一部原創製作的劇場版長篇數字動畫。該動畫將傳統的2D動畫技術和3D CG技術融合在一起，使影片更具有動感和可看性。GONZO公司因1997年的《青之6號》開始具有知名度，本次更是將目標明確指向國際舞台，因此在製作方面投入了相當多的精力，無論是人力、物力還是財力。同時啟用了一些知名演員擔任配音工作。其中為阿基德配音的是電影《亡國的神盾》中的勝地涼，他憑藉出色的表現獲得日本第48屆藍絲帶電影獎最佳新人的提名。朵拉的配音則由電影《NANA》中的宮崎葵擔任，大杉連等也具有一定實力。
香港上映資料
譯名: 銀髮阿基德
上映日期: 2006年11月16日
