字音字義
鈐 qián 字從金從今。“今”意為“當面的”。“金”與“今”聯合起來表示“主人當面(親自)蓋印的金屬圖章”。本義:當面蓋印才有效的金屬圖章。
注音:ㄑㄧㄢˊ部首:釒 筆畫數:9 結構:左右結構 造字法:形聲;從釒、今聲 字意五行:金 五筆:qwyn 筆順編號:311153445 筆順讀寫:撇橫橫橫折撇捺捺折
說明:
1.鈐字的造字本意強調了“當面蓋印”,是針對“他人盜用圖章”的現象而言的。
2.鈐字《說文》釋為農具名,原文涉及罕見字,此處不便引用。所釋恐怕有誤。
音韻參考
[平水韻]:下平十四鹽
[粵 語]:kim4
相關詞語
鈐印 用鈐蓋出的印子
鈐謀 簽名蓋印的計畫;一致通過的討論結果
鈐識 印記
鈴別 印章識讀
鈐記 印記
釋義
qián<動>
蓋章,蓋印 【stamp】。如:鈐印彌封(蓋了印的密封文書);鈐識(打上印記);鈐蓋(蓋印);鈴別(蓋印識別)
鈐記
qiánjì
【official seal】 舊時受地方長官委任辦事的機關或人員所用的木製印章,通常長方形
(形聲。從金,今聲。本義:一種農具)
官印【officialseal】。如:鈐乾(掌印的官吏);鈐印(印章)
通“權”。權謀,謀略【plan】
以有常術而無鈐謀。——《淮南子·詮言》