金翅

鳥種：金翅【雀】 Grey-capped greenfinch

鳥種描述：

描述：體小（13厘米）的黃、灰及褐色雀鳥。具寬闊的黃色翼斑。成體雄鳥頂冠及頸背灰色，背純褐色，翼斑、外側尾羽基部及臀黃。雌鳥色暗，幼鳥色淡且多縱紋。與黑頭金翅雀的區別為頭無深色圖紋，體羽褐色較暖，尾呈叉形。 虹膜－深褐；嘴－偏粉；腳－粉褐。 叫聲：鳴聲似金翅【雀】但較沙啞且有粗聲kirr。叫聲似金翅【雀】，但有特殊的啾啾飛行叫聲dzi-dzi-i-dzi-i及帶鼻音的dzweee聲。

分布範圍

西伯利亞東南部、蒙古、日本、中國東部、越南。 分布狀況：常見。幾個亞種在中國為留鳥，亞種chabovovi於黑龍江北部及內蒙古東部呼倫池地區；ussuriensis於內蒙古東南部、黑龍江南部、遼寧及河北；指名亞種於華東及華南大部，西至青海東部、四川、雲南及廣西；kawarahiba繁殖於堪察加（越冬在日本），但有迷鳥至台灣。 習性：棲於灌叢、曠野、人工林、林園及林緣地帶，高可至海拔2400米。 註：Carduelis chloris於新疆西部被觀察到並在1999年被列入中國鳥的名錄。該種與其他中國金翅雀的區別在體型較大，綠色較濃，頂冠綠色且嘴較厚重。