犯規事件
金炳俊的惡意犯規：2010年12月12日，2010-2011賽季短道速滑世界盃上海站最後一個比賽日，正當比賽順利進行時，意外發生了。在男子500米半決賽第二組，中國選手韓佳良、加拿大卡利斯以及兩名韓國選手李浩錫、金炳俊爭奪決賽的兩個席位。
比賽現場剛開始在比賽進入到最後一圈時，選手們為最終的兩個名額發起了衝刺。李浩錫緊 緊占據第一的位置，金炳俊幾次試圖超越韓佳良都未成功。最後一個彎道時，金炳俊再次試圖超越，韓佳良也是奮力卡位，之間兩人身體接觸之後雙雙摔出了賽道。而之後，率先被摔出的金炳俊伸出了冰刀對準了摔飛過來的韓佳良，後者就這么撞向了冰刀，身體的腹部和手臂等多處地方當場染紅。隨後，無法動彈的韓佳良示意醫護人員進場。在經過現場簡單的包紮之後，他被擔架抬離現場，緊急送往附近醫院進行醫治。
對於韓國選手如此惡意的犯規，中國隊主教練李琰在現場提出了抗議，並與裁判進行了交涉。最終裁判判定韓國選手金炳俊惡意犯規，但因為韓佳良沒有滑完比賽，所以沒能進入決賽。
金炳俊韓佳良在上一站世界盃（長春站）奪得500米（第一次）冠軍，500米（第二次）就被韓國的李浩錫犯規暗算摔出場外，這一次上海站又被韓國選手金炳俊犯規侵犯，其實並不是偶然事件。
親口道歉
有報導稱韓佳良被割傷後中國速滑國家隊總教練李琰第一時間就與韓國教練交涉，韓國教練組對此事是什麼態度呢？李琰說：“其實這個事件來得比較突然，那天我們送韓佳良去醫院時，我在門口看到了金炳俊他對我說‘I'm sorry’，希望韓佳良早日康復。 ”
