簡介
片名:The Man With The Golden Gun
譯名:金槍人/鐵金剛大戰金槍客
導演:蓋·漢彌爾頓Guy Hamilton
原著:伊恩·弗萊明Ian Fleming
主演:羅傑·摩爾Roger Moore
布瑞特·埃卡蘭Britt Ekland(邦德女郎晚安小姐Goodnight)
伯納德·李Bernard Lee(M)
戴斯蒙·李維林Desmond Llewelyn(Q)
克里斯多福·李Christopher Lee(反派斯卡拉孟加Scaramanga)
片長:125分鐘
發行:米高梅/聯美電影公司United Artists
1974年 英國出品
電影劇情
摩爾飾演的邦德較瀟灑、豪放不羈,康納利的詮釋則較強硬、冷淡且愛冷嘲熱諷,摩爾繼續演出1974年的
《金槍人》,克里斯多福·李出任斯卡拉孟加這個角色,這個高價碼的殺手企圖利用太陽能來驅動他個人的太陽能武器,李是演反派的專家,他在70年代演過一系列經典的吸血殭屍電影,在最近的《魔戒》系列片中他出演白衣薩如曼,另外《星戰前傳II》里的大魔頭杜酷伯爵也是他。這回的邦德女郎為布瑞特·埃卡蘭和Maud Adams,Herve Villechaize飾演斯卡拉孟加的助手Nick Nack,克利弗頓(Clifton)繼續演出上部片中首度出現的喜劇角色J.W. Pepper,他是滿腹牢騷的美國南方警長。
反派角色:克里斯多福·李飾演的金槍人斯卡拉孟加
精彩場面:前所未有的高水平追車場面
噱頭:反派角色棲身的所在地,事實上是在泰國普吉島攀牙灣出的外景,讓此地一炮而紅,成為日後到普吉島不可不錯過的景點,當地導遊甚至戲稱為“007島”。
英國軍情六處收到一枚表面刻有詹姆斯·邦德代號「007」的金子彈,眾人認定子彈來自使用金槍的舊金山著名殺手斯卡拉孟加(Scaramanga)手上,這舉意在恐嚇特工。考慮到特工的生命安全,M撤回正在調查科學家吉布森的邦德,吉布森握有用太陽能發電解決能源危機的信息。邦德決定私下去找斯卡拉孟加。
從貝魯特一名肚皮舞者那拿到廢棄的金色子彈後,邦德跟蹤其製造者前往澳門。斯卡拉孟加的情婦安德烈·安德斯(Andrea Anders)在賭場撿到一枚金子彈。邦德跟著她來到香港半島酒店的一間套房,迫使她透露斯卡拉孟加的信息,包括他的外表和計畫,安德烈讓邦德去乾杯俱樂部(Bottoms Up Club)。斯卡拉孟加出現俱樂部里,吉布森從斯卡拉孟加的侏儒小弟尼克·奈克(Nick Nack)處竊走太陽能電站的核心「蘇里斯轉化器」(Solex agitator)。Hip中尉送邦德離開酒吧時,邦德不斷為自己辯護,兩人隨後來到停泊在港口的伊莉莎白皇后號郵輪的殘害處,與Q和M碰頭。M讓007截獲轉化器,並暗殺斯卡拉孟加。
邦德隨後前往曼谷,與密謀殺害吉布森的泰國企業家海法(Hai Fat)碰面。邦德本想冒充斯卡拉孟加赴會,豈知斯卡拉孟加就在海發的莊園裡。邦德被抓後送往發的道場,發奉命道場武士殺害邦德。在Hip及其侄女的幫助下逃脫後,邦德駕駛一條尾部很長的船沿河狂飆,並和助手瑪麗·晚安(Mary Goodnight)團聚。試圖成為「新任董事會主席」斯卡拉孟加將海法殺害後,拿走了轉化器。
安德斯向邦德交代是自己將子彈寄往倫敦,藉此希望邦德殺害斯卡拉孟加。在報酬方面,她答應第二天在拳擊場將轉化器交給邦德。比賽期間,邦德發現安德斯被前往碰頭的斯卡拉曼加殺害。邦德在地上找了個垃圾來掩蓋轉化器,讓Hip將它帶出場外交給晚安。晚安在撒卡拉曼加的座駕上安放了追蹤器,以鎖定汽車的蹤跡。邦德看到斯卡拉孟加快要逃走,從汽車展廳偷了一輛車前去追擊,不料難纏的J.W.佩彭警長就坐在車子裡。邦德和佩彭在曼谷街頭追擊斯卡拉孟加,斯卡拉孟加見狀將車變為飛機,載著尼克·奈克、晚安和他前往私人島嶼。
找到了晚安的追蹤器後,邦德在中國雷達的偵查下,開著水上飛機進入了中國海域,降落在斯卡拉孟加的島上。到埠後,邦德受到斯卡拉孟加的盛情款待,參觀了高科技太陽能發電廠。斯卡拉孟加打算將這種技術高價拋售。在展示裝備的同時,斯卡拉孟加用強力的太陽光束摧毀了邦德的飛機。隨後,斯卡拉孟加在沙灘上提出要手槍決鬥。兩人背靠背站著,尼克·奈克命令兩人各走二十步後轉身開槍,不料當邦德轉過身開火時,斯卡拉孟加早已逃走。尼克·奈克將邦德引到斯卡拉孟加的遊樂屋裡,拿出用來冒充邦德的模特:當斯卡拉孟加經過時,邦德搞得他措手不及,最終殺死了他。晚安將一位前來攔路的手下推進液態氦池,太陽能發電廠失去平衡。邦德趕在島上爆炸前拿到轉換器,坐上斯卡拉孟加的中式帆船逃走,豈知尼克·奈克也登上了那艘艇。
影片評價
He never misses his target, and now his target is 007.
The world's greatest villains have tried to kill James Bond. Now it's Scaramanga's turn to try
克里斯多福·李的表演很出彩,但大反派如此出位正暗示著羅傑·摩爾的表現差強人意。
——《西南先驅》
幕後花絮
《鐵金剛大破金槍客》是第九部007影片,也是蓋伊·漢彌爾頓執導的最後一部007電影。其實本片是製片方籌劃的第六部007影片,而且拍攝地選擇在高棉,但越戰的爆發讓拍攝幾乎無法實施,《女皇秘史》於是取而代之。
本片同名小說是伊安·弗萊明所著的最後一本007小說,而且是唯一一本在他死後出版的小說,而且有人稱,伊安·弗萊明去世時並沒完成小說,而是有人在他死後代勞,但也有專家認為這本小說全部出自弗萊明,這場爭論至今沒有結果。
片中金槍人的姓氏“Scaramanga”源自伊安·弗萊明在希臘小島上結識的男子,當時弗萊明借宿在他家中。據說,弗萊明後來曾徵求他的同意,並告訴他這個角色將成為007的對手,他的回答是:“我不介意你用我的姓名,但請別殺了我。”
《鐵金剛大破金槍客》還是在克里姆林宮上映的第一部007電影,在看過影片之後,一位蘇聯官員曾說道:“我們沒能把他(金槍人)訓練好。”因為片中的金槍人是克格勃培養出來的職業殺手。
傑克·法蘭斯(Jack Palance)是扮演金槍人的最初人選,後來007之父伊安·弗萊明的表弟克里斯多福·李得到了這個角色,他在第二次世界大戰是就是一名出色的特工,和表哥是在Special Operations Executive 的戰友
。
片中出現的交通工具包括:兩輛AMC Coupé,勞斯萊斯銀影,一輛開羅計程車,一輛MGB,梅賽德斯-賓士240D,Republic RC-3 SeaBee型飛機,中國舢板和香港巡邏艇等。
影片中的金槍人使用的是23克拉4.2mm金質子彈,而在伊安·弗萊明的小說中,金槍人使用的是鍍金的柯爾特45左輪手槍和銀殼金質實心彈。
據羅傑·摩爾稱,在製作本片期間,兩位製片人哈里·薩爾茲曼和艾伯特·布羅克里的關係發生惡化。
片中精彩的螺鏇飛車只拍了一次便通過。
布里特·艾克拉諾起初參加金槍人情人的試鏡,導演蓋伊·漢彌爾頓看到身穿比基尼的她之後,讓她扮演瑪麗。
在片中完成螺鏇飛車的是經過特殊改裝的1974年款AMC Hornet X,改裝的部分包括特製的懸掛、為了減輕車重的六缸引擎、中置方向盤和防止在翻轉時熄火的特別燃料系統等。
以超現實主義風格著稱的艾利斯·庫柏(Alice Cooper)曾為本片演唱同名主題曲,但製片方後來沒敢採用。
本片是最後一部高寬比是1.85:1的007影片。
為了解決影片拍攝的資金難題,製片人哈里·薩爾茲曼不惜將自己在007影片中的一半特權賣給聯美公司。
哈里·薩爾茲曼希望在片中拍出大象瘋跑的場景,但劇組人員都心有餘悸,於是薩爾茲曼請教了馴象師,馴象師說大象在堅硬的地面工作時需要穿上特製的鞋。幾個月後,在泰國拍攝的布羅克里接到電話,說大象的鞋已經全部完成了,薩爾茲曼訂了整整2600雙。最終,影片中沒能出現這一幕,而鞋匠的報酬也一直拖欠到 1990年才支付。
本片是哈里·薩爾茲曼參與製作的最後一部007電影。
本片是所有007影片中投資最小的一部,而且險些為007電影畫上句號。
長期為007影片掌鏡的攝影師特德·摩爾中途退出拍攝,原因可能是身體狀況和意見分歧。
片中金槍人使用的金質手槍是由很多小零件組裝而成的。一支15×1.5厘米的金筆充當著槍管,8×4厘米的打火機充當著槍膛和擊槌,10×6厘米的煙盒是手柄和彈夾,而襯衫袖口的鏈扣則可變為扳機。
影片中曾經出現了兩個功夫少女,其中的一個後來成為打星,曾經參加了星爺的《功夫》,在裡面扮演了“包租婆”,她就是年輕的元秋。
劇情漏洞
伊莉莎白女王號班輪於1972年沉沒於香港港,而非影片中說的1971年。
影片中出現的絕對零度池子違反了熱力學第三定律。沒有物質能夠達到絕對零度。
水上飛機起飛時兩側機翼各有一個浮筒,而當在海灘上著陸時浮筒卻少了一個。
拋向007的酒瓶雖然包裝完好,卻都是空的。
影片開頭,那個殺手去挑戰金槍人的時候,出現的假人會眨眼睛。
精彩對白
Francisco Scaramanga: A duel between titans... my golden gun against your Walther PPK.
金槍人:兩虎相爭……我的金手槍對抗你的Walther PPK。
James Bond: One bullet against my six?
詹姆斯·邦德:用你的一顆子彈對付我的六顆子彈?
Francisco Scaramanga: I only need one, Mr. Bond.
金槍人:我只需要一顆,邦德先生。
James Bond: Miss Anders... I didn't recognize you with your clothes on.
詹姆斯·邦德:安德斯小姐,你穿上衣服我都認不出了。
Francisco Scaramanga: Ours is the loneliest profession, Mr. Bond.
金槍人:邦德先生,我們的職業是最孤獨的職業。
M: So if I understand it, Scaramanga got away - in a car that sprouted wings!
M:如果我沒理解錯,金槍人逃走了,開著長翅膀的車!
Q: Oh, that's perfectly feasible, sir. In fact, Q branch are working on one right now.
Q:喔,那是完全可行的,長官。實際上,我的部門正在著手製造。
M: Oh, shut up, Q! Where is Miss Goodnight now?
M:喔,閉嘴,Q!"晚安"小姐在哪?
James Bond: Well, Communications aren't picking up the signal from the homing device supplied by Q.
詹姆斯·邦德:Q提供的通訊器材收不到信號。
Francisco Scaramanga: You get as much pleasure out of killing as I do, so why don't you admit it?
金槍人:你和我一樣從殺戮中獲得快感,那你為什麼不承認?
James Bond: I admit killing you would be a pleasure.
詹姆斯·邦德:我承認殺了你會讓我很快樂。
Francisco Scaramanga: When I was a boy I was brought up in a circus. My only real friend was a huge, magnificent African bull elephant. One day, his handler mistreated him and he went berserk. Bleeding, dying, he came and found me, stood on one leg, his best trick, picked me up and put me on his back. The drunken handler came along and emptied his gun into his eye... I emptied my stage pistol into his!
金槍人:我是在馬戲團中長大的。我唯一的朋友是一頭強壯的非洲象。一天,他的馴獸師虐待他,他渾身流血,奄奄一息,他來到我面前,單腿著地,那是他擅長的技巧,把我放到背上。酩酊大醉的馴獸師出現了,拿著槍向他的眼睛猛射……而我則將子彈都傾瀉在馴獸師的眼睛裡。
James Bond: An eye for an eye.
詹姆斯·邦德:以眼還眼。
Francisco Scaramanga: You see, Mr. Bond, I always thought I loved animals. Then I discovered that I enjoyed killing people even more.
金槍人:你知道,邦德先生,我一直認為我喜歡動物。那時我發現自己更喜歡殺人。
James Bond: Good morning, how's the water?
詹姆斯·邦德:早上好,水怎么樣?
Chew Mee: Why don't you come in and find out?
Chew Mee:你為什麼不進來試試?
James Bond: Sounds very tempting, miss...
詹姆斯·邦德:聽上去很誘人,小姐芳名?
Chew Mee: Chew Mee.
Chew Mee:Chew Mee
James Bond: Really? Well, there's only one small problem, I have no swimming trunks.
詹姆斯·邦德:真的?有個小問題,我沒有泳褲。
Chew Mee: Neither have I.
Chew Mee:我也沒有。
製作/發行
製作公司
1. Danjaq Productions (as "Danjaq S.A.") (uncredited)
2. Eon Productions Ltd. [英國]
發行公司
1. 米高梅家庭娛樂公司 [德國] (2000) (Germany) (DVD) (Special Edition)
2. 米高梅聯美家庭娛樂 [美國] (2000) (USA) (DVD)/ (USA) (VHS)/(2002) (USA) (VHS)/(2002) (USA) (DVD) (Special Edition)/(2000) (USA) (VHS)
3. 米高梅 [美國] (1991) (USA) (video) (laserdisc)
4. CBS/Fox [美國] (USA) (VHS)
5. 聯美電影公司 [美國] (1974) (USA) (theatrical) (as United Artists An M G M Company)