生平簡介
金子良1942年9月-11月，受日本農林省委派到中國江蘇江北地區調查農田水利 ，鏇即受聘於國立北京大學農學院。1943年金子良教授在北大農林工學系工學組基礎上，創辦了農業工學系（今中國農業大學水利與土木工程學院水利系前身），擔任首任系主任。同年帶領師生赴中國江南調查農田水利。通過實地走訪調查，深切了解到日本侵華戰爭給中國人民帶來的創傷和苦難，十分同情中國百姓，認為日本應當反省侵華戰爭。日本戰敗後，金子良教授回到日本，先後擔任日本國立農業土木試驗場（是日本全國性農業土木及水利科研機構，1988年10月改名日本農林省國立農業工學研究所，2006年4月改名國立農村工學研究所）土地改良部長、試驗場場長、日本國立日本大學農獸醫學部教授，成為日本農業水利和水文學界的權威。1980年8月，金子良教授隨日本河川開發訪華團訪問中國，沿長江參觀訪問了都江堰、重慶水利學會、長江流域規劃辦公室、武漢水電學院、南京水科院、上海水利局等機構。這次訪華是金子良教授最後一次到中國。回到日本後於1981年1月發表了《中國長江沿岸之農業水利》 一文，詳細介紹了中國長江流域的農業水利的發展情況，並與三十年前自己親歷調查的情況進行了對比。同年3月13日病故於國立日本大學。
金子良教授著述頗豐，論文較多。其1957年發表的《農業水文學》 是日本乃至世界農業水文學界的開山之作。
主要著作
（1）農業水文學.金子良. 東京：土木雜誌社，1957.
（2）圃場整備の計畫・調查.東京：曉印書館，旱地農業振興會，1971.
（3）Agricultural engineering activites in Japan.金子良.東京：亞洲農業聯合協會，1972.
（4）農業水文學.金子良. 東京：共立出版株式會社，1973.
主要論文
（1）江蘇北地區之水利
（2）中國長江沿岸之農業水利
（3）新潟県亀田郷における水収支
（4）農業土木よりみた土壌侵食の諸問題.
（5）農業土木の試験研究方向
（6）関東ローム地域における浸透と侵食忙ついて
（7）多収獲田の構造と用排水
（8）地下水流動の水文學的計算
（9）砂丘地の地下水について
（10）砂要地における地下水位変化の解析
（11）農業土木と景観の美化
（12）污水土壤之處理
（13）西表島の地形 地質と水利
（14）水田の土地改良
（15）扇狀地における地下水揚水の影響
（16）南予における段畑の成立とその將來
（17）稲作近代化をめざす濕田の排水工法
（18）都市化進行流域における浸透域 貯留域の役割
（19）汚水の土壌処理
（20）農業用水
（21）小流域における流出機構の研究
（22）水文學的循環における土壌の効果
