圖書信息
出版社: 人民衛生出版社; 第2版 (2010年7月1日)
平裝: 692頁
正文語種: 簡體中文, 英語
開本: 16
ISBN: 7117129034, 9787117129039
條形碼: 9787117129039
尺寸: 25.6 x 18.6 x 3 cm
重量: 1.1 Kg
內容簡介
《醫務英語會話(第2版)(英漢對照)》保持了上一版“內容翔實,使用便捷,章節安排科學”的風格,並從選題到內容、從語義到語境等,都再次進行了反覆的斟酌和推敲,力求為廣大醫學生和醫務工作者提供一條“讀了即懂,懂了即用,用了即對”科學的學習醫務英語口語的捷徑。篩選語言素材時,我們的指導原則是:①脫口而出:儘量收錄流行實用的語句:②觸類旁通:一語多說,多種表達,舉一反三;③對答如流:選用經典、貼切的對話,使對話完全符合讀者所處的語言環境。
鑒於近十年來醫學領域有了長足的進展,新理論、新概念、新療法不斷出現,我們對各章節進行了大幅度的修改和補充。刪除了過時的、陳舊的內容;增添了一些與新病例、新療法、新技術有關的話題,如:心理障礙、男性不育、肥胖症、整形外科、磁共振成像、血管成形、基因療法等。並在原有的“醫療服務篇”基礎上增編了“醫學篇”,包括“疾病和症狀”、“治療”、“病案討論”、“實驗室檢查”和“療法”等章節。情景對話的編寫可使讀者學會在醫學領域內如何與病人進行有效的交流,包括從導醫台到掛號室,從急診室到門診部,入院、住院和出院,各項指標的檢測和身體檢查等環節,從而面對說英語的病人不再恐慌、不再躲避、不再拒絕;並學到大量與醫學行業相關的知識,加深對醫學行業的理解。
《醫務英語會話(第2版)(英漢對照)》可供廣大醫學和醫務工作者在臨床學習和涉外工作中參考使用。
目錄
Unit1
疾病和症狀
疼痛
頭痛
失眠
抑鬱
心理障礙
水腫
燒傷
感染
疾病
心臟病
甲狀腺炎
癌
白血病
風濕熱
嚴重急性呼吸綜合徵
愛滋病
過敏
焦慮疾患
肥胖症
老年疾病
老年性痴呆
慢性疾病
Unit2
治療
診斷
治療
藥物
手術
康復
急救
重症監護室
社區保健
Unit3
病案討論
流行性感冒
肺炎
心肌梗死
血小板減少性紫癜
甲狀腺功能減退
十二指腸潰瘍
急性胰腺炎
肝硬化
肝性昏迷
風濕熱
破傷風
骨折
乳腺腫瘤
滴蟲性陰道炎
前置胎盤
麻疹
猩紅熱
航空性鼻竇炎
銀屑病
會診
Unit4
檢驗室檢查和其他診斷方法
血液學檢查
尿液糞便
檢查
x線檢查
磁共振
成像
內(窺)鏡檢查
腹腔鏡檢查
Unit5
療法
雷射
理療
化療
免疫療法
基因療法
光療法
癌疫苗
移植
整形外科
血管成形
醫療服務篇
Unit1
醫院內常用語
醫務人員常用語
者常用語
Unit2
看病和初診
採集病史
Unit3
內科
感冒
支氣管炎
肺炎
心臟雜音
心律失常
高血壓
偏頭痛
病毒性腦炎
心力衰竭
心肌梗死
Unit4 外科
Unit5 婦產科
Unit6 兒科
Unit7 神經精神科
Unit8 眼科
Unit9 衛鼻喉科
Unit10 口腔科
Unit11 皮膚科
Unit12 保健指導
Unit13 護理
Unit14 其他
Unit15 死亡