醜八怪[漢語辭彙]

“醜八怪”用以形容外貌醜陋的人。它來源於“揚州八怪”。

來源

揚州八怪指的是趣味相投畫風相似的一批人，他們是：鄭燮、金農、汪士慎、羅聘、李蟮、高翔、黃慎、李方膺、高鳳翰、華岩、閔貞、邊壽民、陳撰、楊法、李勉等人（在中文裡“八”往往用作虛數詞，表示數量多，並不意味“揚州八怪”只有八個人）。

這些人在當時所謂的正統畫派眼裡一是做人不合時宜、我行我素，二是作畫我從我法、推陳出新。所以被蔑成為“醜八怪”。然而，他們的怪異又入情入理，很被廣大百姓喜愛，因此，一方面被主流畫家和上層社會所攻擊、不容，一方面又深受大眾喜愛，名氣大振。

詞語解釋

【名稱】 醜八怪

【拼音】 chǒu bā guài

【英文翻譯】disfigured [dis'figəd]

【解釋】 相貌醜陋的人。

【事例】 他們都痛恨這些～。

【用法】 作主語、賓語、定語；用於人或事物等

【常用程度】：常用成語

【感情色彩】：貶義成語

【成語用法】：作主語、賓語、定語；用於人或事物等

【成語結構】：偏正式成語

【產生年代】：當代成語

【成語例子】：袁靜《新兒女英雄傳》第14回：“一個個喝成了醜八怪的樣兒。”

【英語翻譯】：a very ugly person <a freak of nature>