翻譯
dithyrramb
酒神的狂歡解釋
古希臘盛行的一種讚頌酒神狄俄尼索斯的祭祀歌曲。這種歌曲感情熱烈、奔放，演唱者常常打破固有的形式，即興發揮，也用於讚頌英雄或神祗。後以“酒神讚歌”喻指狂熱的詩歌、演說、文章等。
早在公元前7世紀，古希臘就有了“大酒神節”(GreatDionysia)。每年3月為表示對酒神狄奧尼索斯的敬意，都要在雅典舉行這項活動。人們在筵席上為祭祝酒神狄奧尼索斯所唱的即興歌，稱為“酒神讚歌”(dithyramb)。
與比較莊重的“太陽神讚歌”相比，它以即興抒情合唱詩為特點，並有蘆笛伴奏，朗然起舞的酒神讚歌受到普遍的歡迎。到公元前6世紀左右，酒神讚歌開始負盛譽，並發展成由50名成年男子和男孩組成的合唱隊、在科林斯的狄奧尼索斯大賽會上表演競賽的綜合藝術形式。
偉大的酒神讚歌時代也是偉大的希臘抒情合唱詩盛行的時代，並導致了古希臘戲劇、音樂藝術的發展。古希臘的悲劇、喜劇和羊人劇都源於“大酒神節”。
