作品原文
郊行
一雨餞殘熱，忻然思杖藜。
野田沙鸛立，古木廟鴉啼。
失仆行迷路，逢樵負過溪。
獨游吾有趣，何必問棲棲。
作品譯文
一陣涼雨送走了殘留的熱氣，欣欣然有意扶杖而行。
野田沙際，鸛鳥佇立，古木廟宇，烏鴉啼叫著。
和僕人走散了不知道路，遇上了樵夫幫我背過溪流。
我一個人獨游是那么有趣，何必忙碌勞頓呢。
創作背景
作者雨後漫步郊外，看見野田沙際，鸛鳥佇立，古木廟宇，烏鴉啼叫著。途中還迷路，幸得樵夫相助。全詩清新淡雅，既展現了郊野清幽的境界，又透露出詩人瀟灑的情懷（獨游吾有趣，何必問棲棲）。
作者簡介
劉克莊（1187年—1269年），南宋江湖派著名作家，字潛夫，號後村居士，莆田（今屬福建）人。以蔭入仕，淳祐六年（1246年）賜進士出身。官至工部尚書兼侍讀，龍圖閣學士。任建陽令時，曾因詠落梅詩遭讒被廢十載。詩詞多感慨時事之作，渴望收復中原，振興國力，反對妥協苟安。其詞風近辛棄疾，詞風粗豪肆放，慷慨激越，有明顯的散文化、議論化傾向，為豪放詞派鼎足之一。代表作有《賀新郎·送陳子華赴真州》、《沁園春·夢孚若》、《玉樓春·戲呈林節推鄉兄》等。著有《後村先生大全集》、《後村別調》。存詞二百六十四首。
