字源演變
會意兼形聲字。甲骨文從田,表示建立土界,也即“封疆”之義。所以“邦”的造字本義就是“封界”。古文字中“封”、“邦”本為一字,古漢語名動相因,所以“封邦建國”的中動詞“封”和所“封”的名詞“邦”本來是一回事。而在金文中字形的演變又增添了義符“邑”,而表示“封界”之義的“草”和“土” (也即“邦”字的初文)也逐漸演變為僅餘“草”字。到了戰國文字中,其字形進一步簡化,表示“封界”之義的“草”字又演變成為表示草盛意思的“豐”字,所以《說文》云:“邦,國也。從邑,豐聲。”這時“邦”就是地道的形聲字,看不出原來的造字含義了。甲骨文:“貞:勿年於邦土。” (《合集》 846)“邦土”讀為“邦社”。
詳細釋義
詞性 | 釋義 | 英譯 | 例句 | 例詞 |
名詞 | 古代諸侯封國的稱呼 | privilege | 《論語·顏淵》:“在邦無怨,在家無怨。” | 盟邦;鄰邦 |
〈文言〉疆界;邊界。 | boundary | 《周禮·天官·大宰》:"大宰之職,掌建邦之六典,以佐王治邦國。” | ||
國都;大城鎮 | capital;city | 晉張華《博物志》卷一:“負海之邦,交趾之士,謂之南裔。” | 城邦 | |
〈文言〉古真臘國(今高棉)對兄與姊的稱呼。 | brother;sister | 清梁章鉅《稱謂錄》卷四:“《花箋錄》:真臘國呼兄及姊均為邦。 | ||
(Bāng)姓。 | 《史記·仲尼弟子列傳》:“邦巽字子斂。 | |||
動詞 | 〈文言〉封;分封。 | separate | 《墨子非攻下》:“唐叔與昌尚邦齊、晉。" | |
參考資料 |
古籍解釋
說文解字
國也。從邑豐聲。,古文。博江切。
說文解字注
國也。
《周禮注》曰:大曰邦、小曰國。析言之也。許云:邦、國也;國、邦也。統言之也。《周禮注》又云:邦之所居亦曰國。此謂統言則封竟之內曰國曰邑。析言則國野對偁。周禮體國經野是也。古者城?所在曰國、曰邑。而不曰邦。邦之言封也。古邦封通用。《書序》云:邦康叔,邦諸侯。《論語》云:在邦域之中,皆封字也。《周禮》故書。乃分地邦而辨其守地。邦謂土畍。杜子春改邦為域,非也。
從邑。豐聲。
博江切。九部。
古文。
從㞢田。之適也。所謂往卽乃封。古文封字亦從之土。
康熙字典
〔古文〕邫《唐韻》博江切《集韻》《韻會》悲江切,音梆。《說文》國也。《周禮·天官》大宰掌邦之六典,以佐王治邦國。《注》大曰邦,小曰國。
又《釋名》邦,封也。封有功於是也。《書·蔡仲之命》乃命諸王邦之蔡。
又姓。《正字通》明有邦嚴。
又葉卜工切,音崩。《詩·小雅》以畜萬邦,葉上訩。《又》保其家邦。葉上同。
又《大雅》御於家邦。葉上恫,凡《詩》《易》邦字同此音。
書法字形
字形對比
書寫演示
書法欣賞
( 書法來源: )
音韻匯集
小韻 | 反切 | 聲母 | 韻母 | 韻目 | 韻部 | 等 | 聲調 | 四呼 | 韻系 | 韻攝 | |
上古音系 | 東 | ||||||||||
廣韻 | 邦 | 博江 | 幫 | 江 | 江 | 二等 | 江 | 江 | |||
中原音韻 | 邦 | 幫 | 江陽開 | 江陽 | 陰平 | 開口呼 | |||||
洪武正韻 | 邦 崩 | 搏旁 卜公 | 十七陽 一東 | 陽 東 | 平聲 平聲 | ||||||
分韻撮要 | 邦 | 幫 | 剛 | 第十剛講降角 | 陰平 |
(音韻資料來源: )