那天的天空一定是藍色的

tomaren maken toki n

基本信息

歌詞還是非常灑脫，帶有團長風格。前奏也十分帶感，毫不遜於團長另一首（也是更有名的一首）《God knows》
專輯：涼宮ハルヒの憂鬱 新キャラクターソング Vol.1 涼宮ハルヒ
歌：涼宮春日（平野綾）
發售：2009年9月30日
收錄曲：
1.Punkish regular [3:22] 作詞:畑亜貴、作曲·編曲:黒須克彥
2.その日空はきっと青い [4:01] 作詞:畑亜貴、作曲·編曲:nishi-ken

日文歌詞

言ってみただけなのに
形になった希望
そんなのを真に受けて
もう君はバカね…バカね!
調子よくわがままを
重ねてちょっと反省
反対にあやまらないよ
Style,winding road
つらぬいた先にて
もし君がとなりにいるとしたら
Someday I'll say“word of thanks”
目を見たままで
どこ吹く風と　すぐ笑うけど
maybe come,maybe come
maybe come...tomorrow?
その日空はきっと青い
放っといて欲しくない
順番がちょっと違う
察してよとまれない
あたしのポリシーなのよ
飛んできた石にまで
怒りを持ってしまう
絕対に負けないからね
Long,winding road
気がついた時には
もう誰もいないと思ってみた
Somebody else no more you
急いで來れば
許してあげる　今回だけは
pick up them,pick up them
pick up them...'cause need all!
そして君がたぶんぼやく
Someday I'll say“word of thanks”
目を見たままで
どこ吹く風と　すぐ怒るかも
Somebody else no more you
急いで來れば
許してあげる　でも怒るわよ
maybe come,maybe come
maybe come...tomorrow?
その日空はきっと青い

羅馬音及中文

ittemita dake na no ni
我只是隨便說說而已
katachi ni natta kibou
逐漸地卻有了光亮
sonna no o ma ni ukete
僅僅是這樣的一絲宣洩
mou kimi wa baka ne baka ne!
你是笨蛋么 白痴！
choushiyoku wagamama o
你的任性
kasanete chotto hansei
如此反覆無常
hantai ni ayamaranai yo
能稍微反省一下么
style, winding road
追求個性的道路彎彎曲曲
tsuranuita saki nite
一不小心穿越回某時間平面
moshi kimi ga tonari ni iru to shitara
如果能夠再與你相遇
someday I'll say word of thanks
會有一天跟你說聲謝謝的
me o mita mama de
看著彼此的眼睛
doko fuku kaze to sugu warau kedo
迎風吹來各自的微笑
maybe come, maybe come
會有的吧，會有的吧
maybe come... tomorrow
會有的吧...明天應該就差不多了
sono hi sora wa kitto aoi
那天的天空一定是藍色的
hottoite hoshiku nai
真心不要任性放縱了
junban ga chotto chigau
順序有點不同呢
sashite yo tomarenai
察覺到有眼淚在心中
atashi no porishii na no yo
不可以流下來啊
tondekita ishi ni made
仿佛被石頭擊中
ikari o motteshimau
我超火大的說
zettai ni makenai kara ne
絕對不能輸啊
long, winding road
漫長的道路彎彎曲曲
ki ga tsuita toki ni wa
等回過神來時
mou daremo inai to omottemita
身邊一個人都沒有
somebody else no more you
看什麼 說的就是你
isoidekureba
如果你馬上趕來
yurushiteageru konkai dake wa
這次就姑且原諒你喔
pick up them, pick up them
一個也別落下, 一個也別落下
pick up them... 'cause need all!
一個也別落下... 因為全都需要喔!
soshite kimi ga tabun boyaku
而你會抱怨的吧 大概
someday I'll say word of thanks
會有一天跟你說聲謝謝的
me o mita mama de
看著彼此的眼睛
doko fuku kaze to sugu okoru kamo
像風一樣大發脾氣
somebody else no more you
看什麼 說的就是你
isoidekureba
如果你馬上趕來
yurushiteageru demo okoru wa yo
這次就允許你鬧彆扭吧
maybe come, maybe come
會有的吧，會有的吧
maybe come... tomorrow
會有的吧...明天應該就差不多了
sono hi sora wa kitto aoi
那天的天空一定是藍色的

原作介紹

以下有部分設定含劇透

涼宮春日（日語：涼宮ハルヒ）是由日本作家谷川流創作的輕小說《涼宮春日的物語》的系列作品。擔任小說插畫的是伊東雜音（いとうのいぢ）。該小說自2003年7月6日起在《角川Sneaker文庫》上連載，目前日文版已出版10部。小說的各卷標題均為《涼宮春日的××》（××可用兩個漢字代入）。小說的內容是以涼宮春日為中心的SOS團及成員的冒險故事。
本作品很受歡迎，已經有兩個版本的正篇動畫、一部Q版的十分有創意的網路動畫《涼宮春日醬的憂鬱》，另有一部劇場版《涼宮春日的消失》。而關於本作的官方、同人遊戲僅筆者所知已超過二十部，相關同人漫畫、小說和周邊更是數不勝數。谷川流曾憑該小說獲得第八屆Sneaker大賞。本作品已經蟬聯多屆《這本輕小說真厲害！》前十名人氣作品。小說的繁體中文版由台灣角川出版，香港則是角川洲立經銷。上海譯文出版社僅取得簡體中文版前9卷著作權，其餘部分由天聞角川發行，湖南美術出版社出版。
涼宮春日（涼宮ハルヒ，Suzumiya Haruhi）是本作女主角，縣立北高中一年級五班的學生，SOS團的團長，一直期望著不同尋常的事物。擁有在本人不自覺之下改變現實的能力，這種能力導致她被各方勢力（外星人、未來人、超能力者）關注中，但本人完全不知情。 好勝心極強，有著唯我獨尊、旁若無人的性格。非常自以為是，超級任性，認為這個世界是以她為中心轉動（實際上也的確是），腦子裡永遠不知道在想什麼，並且情緒變化極端。對於不喜歡的話都聽不進去 ，一想到什麼事情就馬上付諸實施。非常怕無聊，總是為了尋找有趣的事情而積極行動，堪稱全日本最不能握有核彈發射鈕的女孩。而對她旁若無人的行徑，大家通常都選擇置若罔聞，覺得對她置之不理是最好的方法。。
成績優異，運動萬能。客觀看來都沒有認真上過課，但成績卻是全學年前10名（因為她的力量可以使得考試全部出她潛意識中認為是重點的題目）。完全不把作業當成一種負擔，自然也沒有和朋友一同分工趕作業的經歷，為此還使得八月最後的兩個星期周而復始了15532次（原作小說中是15498次）。運動方面無所不能，擁有馬拉松冠軍級的體力。春日的家是獨棟雙層樓房。其母因味覺異於常人而廚藝不精，讓春日從小就學著自己下廚，這造就了她的好手藝。春日烹飪手藝雖然無可挑剔，但卻不怎么自己做便當，而是在學校吃食堂，還總結出在學校餐廳吃飯要等快打烊的時候再去的訣竅。食慾好得讓人讚嘆，還是個無可救藥的發酒瘋醉鬼。

春日雖然認為「戀愛感情是精神病的一種」，但是卻很在意阿虛，在班中座位永遠是在阿虛的後面（同樣是希望和阿虛在一起而無意識使用了力量）。在上課或是什麼時候，一有鬼主意就會用鉛筆尖在阿虛的背後一戳，然後「吶，阿虛，我想啊......」然後就很興奮的開始說一些完全不管人家感受的鬼主意。雖然動不動指使阿虛（“不管哪個團體裡面都是越低級的人員乾的活越累吧？”），但是在阿虛重傷昏迷後卻哭得比1096還大聲，並在病房守護了阿虛三天（消失篇）。正如古泉所說，阿虛是「涼宮同學在現實世界上唯一想在一起的人」。甚至在看到阿虛與實玖瑠的打鬧後，由厭倦了這個世界的春日（寧教我負天下人，莫教笨蛋阿虛負我）創造出來的「閉鎖空間」中也只有她和阿虛兩個人。同時阿虛也被認為是全宇宙唯一能在一定程度上管住春日、讓她稍微聽進幾句話的人。後來在阿虛說出超爆炸性台詞“其實我萌的是馬尾！”之後回心轉意，和阿虛從「閉鎖空間」回來。那以後春日的精神遠比國中時代安定多了。