內容簡介
《邁克·馬力甘和他的蒸汽挖土機》內容簡介：瑪麗安是一輛紅色的蒸汽挖土機，她的夥伴邁克·馬力甘把她愛護得很好，他們在一起愉快地工作，可惜好景不長，新型的挖土機的出現搶走了蒸汽挖土機的“活兒”，瑪麗安面臨被淘汰的命運，可是邁克·馬力甘和瑪麗安不甘心，看了報紙上的一則新聞後，他們上路了……最後，像每個兒童故事都有一個完美結局一樣，他們都找到了自己的歸宿。
作者簡介
維吉尼亞·李·伯頓，1909年8月30日生於美國麻薩諸塞州的牛頓中心。她的母親是個詩人、音樂家，父親是麻省理工學院的首任院長。伯頓從小就生活在充滿藝術氣息的氛圍中，在她童年時，人們聚集在市中心唱英格蘭民歌、圍著五月柱跳舞，父親的禮物不是玩具而是故事書；8歲時，伯頓全家搬到加利福利亞的一個小鎮，那裡住著很多藝術家，鎮裡有三座劇場，經常有各種表演、彩排。雖然她得到與紐約的芭蕾舞團簽約的機會，但因為要照顧腿部意外骨折的父親，伯頓放棄了心愛的舞蹈事業留在他身邊。她在波士頓的一家報社找到一份給探訪各界藝術家的小欄目畫插畫的工作，領導她的是當時一位知名的藝術評論家。在隨後的兩年半中，她畫了大量當時傑出的舞蹈家和演員的速寫，為以後的藝術創作打下了堅實的基礎。伯頓從孩子的玩具世界獲得靈感，作品中豐富的幻想也來源於孩子們的日常生活經驗。她曾說：“為兒童寫書或者作插畫，最好和他們一起工作……孩子們住在自己的世界裡。他們才是最嚴厲的評論家。”在凱迪克獎的獲獎感言中，她深有感觸地說道：“在我與孩子們合作創造的過程中，學到了幾樣東西。首先，絕不能‘寫低’了孩子們……此外，他們的思維清晰而敏銳，每一個細節，不管它多小，都必須具有本身的趣味和意義，同時還必須符合書的總體設計。”伯頓的作品中最受歡迎的包括：《淘氣的小火車頭》（1937）、《邁克·馬力甘和他的蒸汽挖土機》（1939）、《小房子》（1942）、《凱迪和一場很大的雪》（1943）和《生命的故事》（1962），其中《小房子》更是為她捧得了1943年的凱迪克金獎。她對每一部作品都要花費數年去精心製作，雖然文圖全部由她創作的作品只有七本，但她卻被公認為“20世紀美國最具代表性的繪本作家”。趙靜，畢業於北京大學中文系，後就讀北京師範大學，獲教育學博士學位。1999年赴慕尼黑國際青少年圖書館訪學，2001年加入國際兒童文學協會（Children'sLiteratureAssociation，簡稱：ChLA），2003-2006年擔任ChLA國際委員會委員。曾在北京師範大學任教八年，現任職於教育諮詢機構，為英國國際發展部、歐盟和聯合國教科文組織的教育項目擔任諮詢顧問。現與丈夫及一對雙胞胎兒子居於北京。她翻譯出版的圖畫書包括《在森林裡》、《風喜歡和我玩》和《瑪德琳卡》等。
