進口買斷片

進口買斷片(又名批片、買斷片)是國內電影市場上一種特殊的進口影片類型,是指國內片商以固定的價格把影片的放映權從國外片商處買斷,而國外片商不參與中國票房分成的電影。

概述

在國內影院,一年能看到的進口片有45部,其中有20部進口分賬大片、20部批片和5部3D影片。其中,分賬大片大都是北美新片,距北美上映不超過半年,由一線公司製作,大明星、大投資,有完善的市場運作,以商業大片為主,要參與中國票房分成。而占到一年指標配額近50%的批片,可以簡單理解成發行公司以一定價格買斷國內發行權的進口片,通常是“多國別、多體裁、多樣式的進口影片”,這個價格也從十萬到幾十萬美金不等。由於價格低,片源大多不是好萊塢大公司出品,且大多不是最新影片。“批片”如同打批發,影片質量自然參差不齊。

介紹

特點

進口買斷片大致有以下特點:
1.內地晚於北美上映超過半年。
2.塢外製作,包括歐洲的法、德、英,如法國高蒙、歐羅巴等,亞洲的韓日、印泰等二流或不知名的製片公司。
3.投資規模小。
4.二線演員。
5.故事、情節、視覺效果低劣。
6.沒有進入院線或者很難進入北美市場、或者直接發行DVD在上電視台播。
7.沒有預告片或者在apple上找不到預告片,進一步證明沒有辦法進入北美市場。

如何引進

目前只有中影集團電影進出口公司和華夏電影發行有限公司兩家公司有進口片的引進權,但仍有不少民營電影公司也可以買斷著作權通過中影和華夏來發行。據某業內人士透露,一般民營電影公司在選好片子、跟海外製片方簽訂契約後,送報到中影集團,然後拿到中影集團電影進出口公司進行初審,隨後由中影集團電影進出口公司報給國家廣電總局電影局審查通過後向中影集團電影進出口公司發放準予進口通知書,再等公映許可證下來之後,引進的批片就可以在國內電影院跟觀眾見面了。

怎么審查

不少人可能會質疑:一些質量不高的批片將一年進口片配額占取後,是不是會影響其他質量好的進口分賬大片的引進?對此,國家廣電總局電影局市場處處長周寶林解釋稱,一年20部進口分賬大片的配額是固定了的,而其他的海外影片可以根據市場需求進行調整。審查方面,周寶林說,進口片的審查標準與國產片一樣,符合中國國情的在發放放映許可證後就可以在影院跟觀眾見面。

誰來挑選

進口片要進入國內影院,首先看片的是哪一部分人?據中影集團行銷策劃分公司總經理兼新聞發言人蔣德富透露,如今一些進口片大部分都是國外製片方介紹推薦過來的,每個國家製片公司都會往海外送片子。現在市場開放了,像有進口片引進權的中影和華夏都有一些提前看片選片的人,但這些人都不固定,而且現在看片也沒必要專門到國外去。另外,參加海外電影節也可以有助於選擇更多的進口片。

配額

在中國每年50部的引進片配額里,除了近20部的分賬大片外,“批片”占了30部左右。

批片名稱的由來

由於這類影片多以批量的形式引進,所以被稱為“批片”。

現狀

現在批片的生存道路是越走越艱難。用一位業內人士的話來說,就是“夾縫中求生存”,“批片的報備指標被嚴格控制,有些不一定及時能送往國家廣電總局電影局報審,這樣對於上映檔期來說是非常不利的。”
另外,配額是有期限的。批片完成購買的過程之後,通常在一年之內就必須上映,否則按自動棄權處理。這就是今年三月,批片超乎尋常集中的原因———因為每年的三月和十月,市場相對較淡,沒什麼大片的侵擾,空間相對充裕,原本就是不成文的批片月。今年更湧進來不少去年的批片,他們被上一年兇猛的國產大片擠了出來,如果再不上映,就要過期了。
隨著國內銀幕數的增加和票房基數的上漲,國外的片商也紛紛開始漲價,一般批片的進價已升至5萬-10萬美金甚至更多,像《敢死隊》,價格更高。
另一方面,宣發費用也在漲。據估算,以前每部片做100個拷貝就已經非常充分,現在要覆蓋全國的重點城市,最少也要追加到200個,那就是200萬元(按最基本的費用標準來算);加上50萬著作權買斷費、50萬元譯製費,光成本就已經高達300萬元。票房收入中,影院和院線拿走約40%,“被協助”的中影或華夏拿走25%左右,協助推廣的民營公司可獲得約35%。所以,如果公司還想再做點宣傳,一部批片要賣到近900萬元(公司獲得近315萬元)才能回本。而今年三月上映的一堆小片中,很多首輪票房統計只有500多萬元,還有一些連這個數字都達不到。要想獲利很難。

國內部分進口買斷片

《敢死隊》(2010年8月20日上映)
生化危機:戰神再生》(2010年11月16日上映)
《致命伴侶》(2011年2月13日上映)
《天際浩劫》(2011年6月3日上映)
《女巫季節》(2011年8月19日上映)
《原始碼》(2011年8月30日上映)
《狂暴飛車》(2011年9月15日上映)
《大叔》(引進名為《孤膽特工》)(2011年9月16日上映)
《挪威的森林》(2011年9月16日上映)
《國王的演講》(2012年2月24日上映)
邁阿密行動》(2012年4月12日上映)
《紐約行動》(2012年4月13日上映)
靈魂戰車2:復仇時刻》(2012年4月20日上映)
《雨果》(2012年5月30日即將上映)
註:以上所提供的上映時間為中國大陸上映時間

熱門詞條

聯絡我們