迷娘曲[四川文藝出版社出版書籍]

《迷娘曲》是一部由歌德所著詩選集，四川文藝出版社出版出版發行。

出版信息

作者: [德] 約翰·沃爾夫岡·馮·歌德
出版社: 四川文藝出版社
副標題: 歌德抒情詩選
譯者:楊武能
出版年: 2018-4
叢書:經典譯文
ISBN: 9787541148590

內容簡介

本書是德國著名文學家、思想家歌德的詩選集。歌德是世界文學史上一位非常重要的文豪，其一生中創作了各種題材和體裁的長短詩篇超過2500首，被拜倫讚譽為“歐洲詩壇的君王”。本書精選歌德七十餘年的創作生涯中最具代表性的詩歌作品近400首。譯者楊武能是德語漢譯領域較有代表性的人物之一，在本書中楊武能對各個時期、主題下的詩歌進行了批註、闡釋，幫助讀者更深入地理解和感受歌德詩歌之美。全書譯文流暢優美，遣詞細膩精準，背景知識豐富，具有較高的文學價值和出版價值。

叢書信息

經典譯文 (共33冊), 這套叢書還有 《俄羅斯吹來的風》,《見聞札記》,《伊利亞隨筆》,《獵人筆記》,《復樂園》 等。